(NC): si una imagen vale más que mil palabras, ¿cómo usar las imágenes para ayudar a la gente a entender y aprender acerca de un tema tan sensible como el cáncer de mama? Los investigadores de la división de comunicaciones biomédicas en el departamento de cirugía de la Universidad de Toronto están explorando el uso de imágenes para estudiar la mejor manera de enseñar a las mujeres en situación de riesgo sobre el cáncer de mama.
El texto y las imágenes se utilizan en el sitio Cuestiones de mama ( breastmatters www.bmc.med.utoronto.ca/) para explicar y representar la compleja información sobre el cáncer de mama y la salud de mama para las mujeres canadienses. El sitio es informativo, libre de jerga e incluye definiciones y explicaciones visuales de conceptos complejos. El sitio incluye una visión general de la anatomía del seno, una sección sobre la detección temprana del cáncer de mama, el autoexamen, chequeos anuales, mamografía, ecografía y radiografía y una biopsia. También se incluye información sobre los factores de riesgo de cáncer de mama, la reducción del riesgo y enlaces y recursos para obtener más información.
"Nuestro equipo utiliza la ilustración médica para salvar el arte, la ciencia, la medicina y la comunicación", dijo la Profesora Linda Wilson-Pauwels, co-líder investigador del estudio. "El diseño y teoría de la comunicación combinada con el conocimiento científico informa a la producción de material visual para la promoción de la salud y la educación médica -. En este caso sobre el cáncer de mama"
Una iniciativa de los laboratorios de la Universidad de Bell, un programa conjunto de investigación financiados por Bell Canadá, que contribuye a la innovación y el liderazgo en el desarrollo de la tecnología de las comunicaciones en Canadá, los investigadores utilizaron un grupo de enfoque de 10 mujeres del programa de cribado de cáncer de mama en el hospital Princess Margaret en Toronto para determinar qué información sobre el cáncer de mama para ofrecer y qué tipo de elementos visuales para utilizar . Fotografía, vídeo, animación e ilustración se utilizan con distintos niveles de complejidad e interactividad para proporcionar una experiencia de aprendizaje visualmente impresionante.
Una segunda parte del sitio se desarrollará en 2003 para las mujeres frente al cáncer de mama. El cáncer de mama es el cáncer más frecuentemente diagnosticado en las mujeres canadienses. Es responsable de casi 1 de cada 3 diagnósticos de cáncer entre las mujeres canadienses. En promedio, 104 mujeres canadienses mueren de cáncer de mama cada semana, de acuerdo con estimaciones de la Sociedad Canadiense del Cáncer.