smoking /0621 /FDA-desvela-gráfico-imágenes-de-cigarrillo-packs.aspx "> imágenes graphicanti fumar en los paquetes de cigarrillos.
La propuesta de la requirementfrom Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos, que fue creado para poner en thisSeptember, habría estampado empaquetado de cigarrillos con imágenes de peopledying de la enfermedad relacionada con el tabaquismo, la boca y las encías daños vinculados al consumo de tabaco andother representaciones espantosas de los daños de fumar.
Pero los Estados Unidos Distrito JudgeRichard León, de la Corte Federal de Distrito en el Distrito de Columbia, dictaminó que el mandato onWednesday FDA violó el speechamendment libre Constitucional, el
Associated Press informó
.
en noviembre , León saidit era probable que la industria del tabaco tendría éxito en una demanda para overturnthe requisito. por lo tanto, hetemporarily bloqueó la iniciativa de la FDA hasta que el juicio podría beresolved, lo que podría llevar años, dijo que el servicio de noticias.
León llama la FDA mandatea violación del derecho de las empresas tabacaleras a la libertad de expresión.
Sin embargo, los anti-smokingadvocates tuvo problema con la última decisión de León.
"gobernar el juez de distrito Richard Leon byU.S. bloqueo de la aplicación de las nuevas etiquetas de advertencia, graphiccigarette de hoy no es sorprendente dada su decisión anterior de issuea orden judicial preliminar contra las advertencias," Mateo Myers, presidentfor la Campaign for Tobacco niños -Libre, dijo en un comunicado dado a conocer Wednesdayevening.
"de hoy isagain decisión equivocada en la ciencia y la ley Es incomprensible que el juez Leonwould la conclusión de que las advertencias son" ni de hecho ni el exacto 'cuando dice theyunequivocally la verdad sobre el consumo de cigarrillos -. que es adictivo, daños los niños, las causas de la enfermedad mortal de pulmón, cáncer, accidentes cerebrovasculares y enfermedades del corazón, y te pueden matar ", agregó Myers. "Lo que no es de hecho o precisa aboutthese advertencias? Ni siquiera la industria del tabaco se opone a estos hechos."
"Estamos encantados de thatthe Departamento de Justicia de Estados Unidos ya ha recurrido la sentencia anterior y isworking para preservar este requisito crítico de la Alimentación 2009 hito givingthe ley [de EE.UU.] Administración de Drogas y la autoridad para regular tobaccoproducts. Si se permite estar de pie, resoluciones del juez Leon harían imposible toimplement las etiquetas de advertencia eficaces ".
Los argumentos orales sobre theappeal se han programado para abril, según un portavoz de los Niños Libres de Tabaco Campaignfor.
La FDA ha afirmado thatthe beneficios al público de destacar el tabaquismo dangersof superaban a los derechos de libertad de expresión de la industria tabacalera. Theagency no proporcionó de inmediato un comentario sobre el fallo de Leon miércoles, el
AP
ha reportado.
León dijo el pasado otoño thatthe nueve imágenes gráficas, que fueron aprobados por la FDA, hicieron más que hechos justconvey sobre los riesgos para la salud del hábito de fumar - tomaron anadvocacy postura, una distinción clave en un caso de libertad de expresión.
"Es abundantlyclear de ver estas imágenes que la respuesta emocional que eran craftedto induzca se calcula provocar al espectador para dejar de fumar, o no volver a startsmoking - un objetivo totalmente aparte de la difusión de los datos puramente factualand incontrovertible", escribió Leon en su opinión de 29 páginas issuedNov. 7.
Las nueve imágenes propuestas, destinadaa llenan la mitad superior de todos los paquetes de cigarrillos, han provocado controversia desde theconcept apareció por primera vez en 2009.
Una de las imágenes muestra una man'sface y un cigarrillo encendido en la mano, con el humo del escape de un agujero inhis cuello - el resultado de una traqueotomía. La leyenda dice "Los cigarrillos son adictivos." Otra imagen muestra a una madre que sostiene ababy como el humo remolinos sobre ellos, con la advertencia: "El humo del tabaco puede harmyour los niños."
Una tercera imagen representa adistraught mujer con la leyenda: "Advertencia: Fumar causa lungdisease fatal en los no fumadores."
Una cuarta imagen muestra amouth con dientes manchados ahumado y una herida abierta en el labio inferior. "El cáncer de Cigarettescause", el subtítulo lee.
Las etiquetas son una parte Ofthe requisitos del tabaquismo familiar Ley de Control del Tabaco y Prevención, promulgada en 2009 por el presidente Barack Obama. Por primera vez, la lawgave el control significativo de la FDA sobre los productos de tabaco.
El tabaquismo es la leadingcause de muerte prematura y evitable en los Estados Unidos, con resultado de muerte some443,000 cada año, de acuerdo con los Centros para el control y prevención de la enfermedad, y cuesta casi $ 200 mil millones cada año en gastos médicos andlost productividad.
Durante la última década, los países tan diversos como Canadá, Australia, Chile, Brasil, Irán y Singapur, entre otros, han adoptado advertencias gráficas en los productos de tabaco. Algunos aredownright inquietante: en Brasil, los paquetes de cigarrillos vienen con imágenes de deadbabies y un pie gangrenado con los dedos ennegrecidos.