impreso originalmente en la revista Mothering
Extraído de los niños, hierbas y Salud: Guía para padres sobre los remedios naturales por Linda B. White, MD, y Sunny Mavor, AHG, $ 21.95, con el permiso de Interweave Press, 1999. clic aquí para ver en Amazon.com.
La fiebre no es una enfermedad, sino un síntoma de una enfermedad.
fiebres infantiles asustan a los adultos.
La fiebre es calumniada e incomprendida.
La controversia que rodea a la gestión de la fiebre provoca ansiedad para los padres, ya que no están completamente seguros de qué hacer cuando su niño tiene uno.
Puede ayudar a los padres a recordar que la fiebre es sólo una parte de la imagen de una enfermedad. De hecho, para los niños menores de ocho años de edad, y especialmente para los bebés, la gravedad de la fiebre es un indicador fiable de la gravedad de la enfermedad del niño.
Por ejemplo, bebés y niños pequeños puede ser muy enfermo con una temperatura baja o incluso inferior a la normal. Por el contrario, los niños de tres a ocho años de edad pueden estar corriendo bastante alegremente con una fiebre bastante impresionante. Lo importante es cómo su hijo está actuando, no la lectura del termómetro.
Definición de Fiebre
En primer lugar, vamos a definir la temperatura normal del cuerpo. La mayoría de la gente dice y 98,6 ordm; F (37 y ordm; C) es normal, pero esto no tiene en cuenta las variaciones individuales o el hecho de que los niños tienden a correr un poco más caliente que los adultos. Se puede pensar en cualquier cosa entre 97 y ordm; y 99.4 y ordm; F (36 y ordm; y 37,4 y ordm; C) de forma normal.
El consumo de comida caliente, el ejercicio reciente, overbundling, el calor, o en una sala sobrecalentado puede conducir temperatura corporal hasta un grado o dos. La temperatura del cuerpo también varía durante el curso del día, y, con niñas adolescentes, el ciclo menstrual.
La fiebre por lo general alcanzaron su punto más alto en la tarde.
Por el contrario, los niños a menudo tienen su temperatura más baja del día de mañana. Así que no se asuste al 4 p.m. cuando la fiebre de su hijo se eleva ligeramente; esto no significa necesariamente presagiaba mucha fiebre. Por otro lado, si su hijo tiene fiebre de bajo grado al despertar, es posible que desee mantenerlo en casa.
Cómo se produce la fiebre
Las infecciones más comúnmente lanzan fiebre, especialmente en los niños. Otros factores desencadenantes incluyen reacciones transfusionales, artritis reumatoide juvenil, tumores, reacciones inflamatorias causadas por un trauma, medicamentos (incluyendo algunos antihistamínicos, antibióticos o una sobredosis de aspirina), vacunas y deshidratación.
La mayoría de los médicos no creen que la dentición directamente causa fiebre significativa, pero hemos visto que esto suceda.
Cuando infecciosas "errores" estimulan a las células blancas de la sangre de una manera específica, liberan una sustancia llamada pirógeno endógeno, que señala el hipotálamo del cerebro para aumentar el ajuste del termostato del cuerpo. A su vez, el cuerpo se calienta mediante el aumento de su tasa metabólica, escalofríos, o la búsqueda de ambientes cálidos.
También minimiza la pérdida de calor mediante la restricción de flujo de sangre a la piel, dándole un aspecto pálido. Una vez que la temperatura corporal se eleva, los sofocos y la sudoración de la piel. Una víctima fiebre puede perder el apetito y sentirse aletargado, dolorido, y con sueño. Cuando estos fenómenos suceden a nuestros hijos, sólo Arroparlos y dejarlos dormir.
Una fiebre básica, uno debido a una enfermedad bacteriana o viral menor de edad, puede ser una expresión del sistema inmunológico trabajando en su mejor momento. Teniendo en cuenta que la mayoría de los animales (vertebrados de todos modos) montar una fiebre en respuesta a la enfermedad, lo más probable es que los seres humanos han conservado esta respuesta evolutiva, ya que mejora la supervivencia. Algunas investigaciones apoyan esta teoría; Los estudios en animales muestran cuando la fiebre está bloqueada, las tasas de supervivencia de disminución de la infección.
Fever aumenta la cantidad de interferón (un antiviral natural y sustancias contra el cáncer) en la sangre. Una fiebre leve también aumenta los glóbulos blancos que destruyen las células infectadas por el virus, hongos y cáncer, y mejora la capacidad de ciertas células blancas de la sangre para destruir las bacterias y las células infectadas. La fiebre también perjudica la replicación de muchas bacterias y virus.
En pocas palabras: Una fiebre moderada es un amigo, pero no uno que quiere pasar mucho tiempo con. Así que tiene sentido para evitar la supresión de las fiebres moderadas con las drogas, sin dejar de vigilar a su hijo por los aumentos dramáticos en la temperatura y el empeoramiento de cualquier otro de sus síntomas.
Can Fiebre hacer daño?
cualquier temperatura corporal aumenta el tiempo, la sal y el agua se pierden a través de la sudoración, y tiendas de energía y vitaminas, especialmente los solubles en agua, son quemadas. Durante fiebres moderadas, podemos compensar estas pérdidas por beber líquidos adecuados, la ingestión de alimentos nutritivos, o tomar suplementos vitamínicos.
Sustitución de vitaminas solubles en agua (principalmente C y B) tiene sentido. Sin embargo, durante la fiebre, el cuerpo hace algunos minerales no disponible por una buena razón - bacterias que necesitan para prosperar. En cuanto a las reservas de energía, nuestros cuerpos cambian de la quema de la glucosa (la comida favorita de bacterias) a la quema de proteínas y grasas.
Esto significa que a los pocos días de falta de apetito es probablemente adaptativo. En otras palabras, no persuadir o coaccionar a sus hijos a comer durante las fiebres si no sienten hambre; es probable que recuperar el peso perdido rápidamente después de que termina la enfermedad. Usted, sin embargo, hay que animar a los líquidos, ya que la deshidratación único que puede hacer subir la fiebre
fiebres muy altas -. Por encima de los 106 ° F (41 ° C) - puede dañar el corazón y el cerebro. Algunas autoridades, sin embargo, dicen que la fiebre es poco probable que cause daño cerebral en un niño previamente sano. Durante la mayoría de las infecciones, el cerebro mantiene la temperatura corporal en o por debajo de 104 ° F (40 ° C). Así que en la mayoría - no todos - de los casos, no es necesario tener miedo de que la temperatura de su hijo va a seguir subiendo por encima de ese punto
¿Qué pasa con las convulsiones febriles
En primer lugar,.? vamos a definir ellos. Estos movimientos espasmódicos anormales ocurren en niños entre las edades de tres meses a cinco años en el contexto de una fiebre, pero sin evidencia de infección del sistema nervioso. El embargo no más de 15 minutos (normalmente cinco minutos o menos) tiene una duración y causa espasmos en todo. Aproximadamente el 3 por ciento de los niños obtener las convulsiones febriles.
La razón por la que algunos niños tienen esta susceptibilidad no se entiende bien. De aquellos niños que tienen una convulsión febril por primera vez, alrededor de un tercio tienen una recurrencia. Los riesgos de recurrencia suben con una menor edad en la primera convulsión (16 meses de edad o menos) y una historia familiar de convulsiones febriles
aterrador ya que estos ataques son para los padres, que son benignos.; una vez que pasan, el niño continúa desarrollándose normalmente. A menudo, los pediatras pueden ayudar a los padres a aprender a bloquear las altas temperaturas, dando ibuprofeno o acetaminofeno cuando comienzan las fiebres. Para los pocos niños que tienen convulsiones febriles recurrentes, anticonvulsivos o sedantes se pueden usar.
¿Qué hacer si su hijo tiene una febril apoderamiento
Trate de mantener la calma. Esa es una tarea difícil, pero su hijo necesita que pueda ser recogida. Tome una respiración profunda. Déjalo salir. Dígase a sí mismo que la convulsión no durará mucho tiempo (aunque puede parecer como siempre) y que su hijo probablemente será bien después.
Mire su reloj a la hora de la longitud de la convulsión. Esto suena como una gran demanda, debido a la ansiedad que un padre siente de forma natural. Sin embargo, de lo contrario va a sobrestimar el tiempo y la duración de la convulsión es una información importante para el médico. Si es superior a cinco minutos, llame al 911.
Dé vuelta a su niño de lado. Esto reduce el riesgo de náuseas o la inhalación de secreciones.
Asegúrese de que el entorno inmediato es seguro. Retire los objetos que su hijo puede golpear.
No contener a su hijo.
Después de la convulsión, la comodidad y tranquilizar a su hijo, a continuación, llamar a su médico para una cita inmediata. Él o ella querrá evaluar a su hijo para detectar cualquier anormalidad (excepto la fiebre) que pueden haber desencadenado el ataque. Si la convulsión duró más de cinco minutos y /o su hijo parece estar muy enfermo, su médico le puede decir que vaya a la sala de emergencias de inmediato.
El exceso de Medicamentos de Venta para las fiebres
tiene sentido para nosotros que si la fiebre ayuda a proteger contra la infección, la administración de medicamentos para bajar la fiebre puede empeorar las cosas. Además, algunos medicamentos para la fiebre pueden tener efectos secundarios indeseables. Por otro lado, a nadie le gusta ver a un niño sufre. Y la fiebre puede agotar la energía de un niño. He aquí un perfil de over-the-counter medicamentos para reducir la fiebre y el malestar.
El paracetamol reduce la fiebre y el dolor, pero no la inflamación. Siga las instrucciones del paquete. Debido al riesgo de daño al hígado, no dosificar con mayor frecuencia que cada cuatro a seis horas o durante más de cinco días consecutivos. No hay necesidad de despertar a su hijo para darle una dosis; el sueño hará mucho más bien.
El ibuprofeno (Motrin infantil, Pediaprofen, Advil) reduce la fiebre, el dolor y la inflamación. Siga las instrucciones del paquete. No le dé más a menudo que cada seis horas a menos que su médico le indique lo contrario. Este medicamento puede causar malestar estomacal.
La aspirina reduce la fiebre, el dolor y la inflamación, pero rara vez los pediatras recomendamos.
El uso de la aspirina en niños durante la enfermedad viral se ha relacionado con el síndrome de Reye, una enfermedad que se caracteriza por una disfunción hepática grave e inflamación del cerebro. Los síntomas incluyen vómitos y sin esfuerzo repetido, entonces un cambio en el nivel de conciencia (letargia, estupor, el comportamiento combativo, delirio, convulsiones, coma).
No se sabe cuál es la causa de Reye es, pero parece estar relacionado con el uso de aspirina durante las enfermedades virales. Por esta razón, las autoridades han recomendado que los niños menores de 21 años con síntomas de enfermedad respiratoria viral o la varicela no toman aspirina. A veces, el herpes y los brotes de gastroenteritis viral (marcado por el vómito y /o diarrea) están incluidos en la lista de enfermedades durante el cual debe evitarse la aspirina.
Por desgracia, a menudo es difícil estar seguro de la causa de una enfermedad cuando se inicia. La aspirina es un componente de muchos medicamentos de resfriado y gripe over-the-counter, evitando así que se requiere una cuidadosa lectura de etiquetas de su parte.
Los medicamentos para la fiebre puede actuar como una pantalla. Aquí están algunos pros y los contras de darle a su hijo el exceso de medicamentos de venta libre para aliviar la fiebre.
Los medicamentos como el paracetamol puede ayudar a resolver si su hijo se siente muy mal a causa de una fiebre o debido a una infección. Algunos médicos usan una prueba de acetaminofeno como una pantalla. Si, después de los retrocesos de la droga en, el niño ve y actúa mejor, es menos probable que tenga fiebre o que su infección es grave.
medicamentos fiebre puede hacer que su niño se sienta mejor. Él puede ser más propensos a beber líquidos, comida mordisco, y el sueño. Todos pueden ayudarle a recuperarse.
Fiebre medicamentos pueden enmascarar los síntomas. En otras palabras, su hijo actúa como si su salud ha mejorado, pero en realidad no tiene.
Fiebre medicamentos en realidad pueden prolongar la enfermedad. Esta opinión de algunos practicantes está respaldada por algunos estudios. Suponiendo que la respuesta del cuerpo a la enfermedad (fiebre, la inflamación, la somnolencia) es adaptativo, parece razonable suponer que interfiera con el proceso puede hacer más daño que bien. Los siguientes son algunos ejemplos que apoyan esta teoría.
Un estudio de adultos con resfriado encontró que la aspirina y el paracetamol suprimido la producción de anticuerpos y del los síntomas del resfriado, con una tendencia hacia la capacidad de infección más tiempo.
En un estudio de niños con varicela, el paracetamol prolongada picazón y el tiempo para la formación de costras en comparación con el tratamiento con placebo.
En estudios de laboratorio, los niveles terapéuticos de la aspirina suprimen la capacidad de los glóbulos blancos humanos para destruir las bacterias. El acetaminofeno no tiene este efecto. Otro estudio encontró que una gran cantidad de analgésicos, como la aspirina y el ibuprofeno, inhibe la producción de glóbulos blancos de anticuerpos en hasta un 50 por ciento.
La línea de fondo. Utilizar estos medicamentos con moderación cuando su hijo está en el dolor o la incomodidad sufre de una fiebre de más de 102 ° F (38,8 ° C). Pregúntese si está administrando el medicamento para bajar la fiebre para que su niño esté más cómodo o para disminuir su propia ansiedad.
enfoques sin medicamentos pueden recorrer un largo camino para ayudar a su hijo a sentirse mejor. Si la situación no parece urgente, es posible que desee considerar un ensayo de tratamiento de hierbas antes de extraer el acetaminofeno.
Página principal Gestión de fiebres
No dé a su hijo mucha bebida. La fiebre aumenta la pérdida de líquidos y la deshidratación puede conducir hasta la temperatura de su hijo. Los niños con fiebre a menudo no sienten sed, o en el momento en que lo hacen, que se han deshidratado. Por ello, tenga que ofrece fluidos.
Pequeños sorbos frecuentes, a menudo son mejores, especialmente si el niño se siente náuseas. Si es necesario, utilice un gotero de plástico para insertar suavemente el agua en la boca del niño. El tipo que tiene varias onzas es la mejor manera de utilizar.
Vestido ligera o paquete? La respuesta depende de la percepción de la temperatura de sus hijos - siga sus indicaciones. Si su hijo parece claro, escalofríos, o se queja de sentirse refrigerados (cosas que tienden a ocurrir en las primeras etapas de la fiebre), su atado en un material transpirable, por lo que el sudor se evapore, pero asegúrese de que puede eliminar fácilmente las capas. Si ella es cómodo y su fiebre es baja, su vestido cómodamente y darle líquidos calientes para ayudar a la producción de la fiebre del cuerpo. Si suda y se queja del calor, vestirla a la ligera y la dejó tirar las mantas. Los niños mayores se hará cargo de estas mismas necesidades.
No empujar la comida. Las personas con fiebres en general no tienen mucho apetito. Deje que su hijo a determinar cuándo y qué come. Sólo tener en cuenta que el consumo de alimentos azucarados podría retrasar la respuesta inmunológica natural
Los remedios herbarios para las fiebres
Una regla de oro que los herbolarios les gusta usar durante la enfermedad leve con fiebre es: ". En primer , no hacer nada ", lo que significa que un corto período de observación debe preceder a cualquier acción contra la enfermedad. Siga las directrices de arriba para solicitar asistencia médica para los niños febriles menores de dos, y animar a los fluidos. Para los niños mayores, darle líquidos, que se sientan cómodos, y observar de cerca.
¿Está su hijo bebiendo líquidos bien? Orinar al menos una vez cada ocho horas (idealmente, cada tres o cuatro horas, o mojando ocho a diez pañales por día)? ¿Tiene su toque consolarla? Se le lee con normalidad? Si la respuesta a estas preguntas es sí, ella no es, probablemente, gravemente enfermo.
Este tiempo de observación también puede ayudar a determinar cuál de las siguientes hierbas son las más indicado y eficaz.
Eupatorio. No podemos encontrar mucha investigación actual sobre esta hierba, pero folclore, textos médicos históricos, y la experiencia personal nos dicen que funciona. Tenga en cuenta la opinión de los Dres. John Uri Lloyd y Harvey Felter a partir de 1898, dos de los médicos de hierbas más respetados en la historia de América: "En la gripe, alivia el dolor en las extremidades y la espalda Su nombre popular, 'boneset,' se deriva de su propiedad bien conocida. de aliviar los dolores profundos en las extremidades que acompañan a este trastorno "
para obtener más información acerca de los remedios herbales para los niños, vea los artículos siguientes en los números anteriores de
Ser madre
:". El olor que calma, "no. 80; "Remedios naturales para las enfermedades infantiles," no. 77; "Impulsores inmunológico natural", no. 73; "Remedios naturales para las enfermedades de invierno," no. 69, y "La infancia fiebres," no. 51.
Linda B. White, MD, es la madre de dos hijos y el autor del libro El Abuelo. Ella es un escritor nacional de salud natural.
Sunny Mavor, AHG, es un miembro profesional de la American herbolarios Guild y conferencias a nivel nacional en la medicina botánica. Ella es la madre de dos hijos y el fundador de hierbas para los niños.