en españolSeguridad en el automóvil
A partir de la primera casa el viaje de un bebé del hospital, los padres son responsables de asegurarse de que sus hijos viajan seguros. Las lesiones accidentales son la causa principal de muerte en los niños, y más niños mueren en accidentes automovilísticos que en cualquier otro tipo de lesión no intencional
.
Puede proteger a sus hijos siguiendo las medidas de seguridad simples y mediante la enseñanza de algunas reglas básicas. Importancia de asientos infantiles
el uso de un asiento de seguridad para niños (asiento de coche) es la mejor protección que puede darle a su hijo cuando se viaja en coche. Cada estado en los Estados Unidos requiere que un bebé o un niño pequeño ser contenidos y mdash; y con buena razón. asientos de seguridad para niños pueden reducir el riesgo de una lesión potencialmente mortal para los bebés sustancialmente en particular y también para los más pequeños. Sin embargo, muchos asientos de seguridad se utilizan incorrectamente.
Al elegir un asiento de coche, mantener algunas pautas importantes en mente. El mejor asiento de coche no es siempre el más caro y el mdash; que es la que mejor se adapte a peso, el tamaño y la edad del niño, así como su vehículo
.
Una vez que seleccione un asiento, asegúrese de probarlo, teniendo en cuenta que almacenar presentaciones e ilustraciones no podría demostrar el uso correcto. Es hasta usted para aprender a instalar un asiento de seguridad correctamente y aprovechar su hijo para el paseo.
Si necesita ayuda para instalar su asiento de seguridad o si desea un técnico para comprobar si se ha instalado correctamente , el gobierno federal ha establecido estaciones de inspección para asientos de niños en todo el país.
Además, muchos departamentos de salud locales, los grupos de seguridad pública, los hospitales, las fuerzas del orden, y los bomberos tienen técnicos o talleres de montaje para ayudar a los padres. (Si vas a uno de ellos, asegúrese de preguntar a un técnico de seguridad para niños certificada para ayudarle.)
Directrices para la elección de un asiento de seguridad
Elija un asiento con una etiqueta que indica que cumple o excede Federal de Seguridad de vehículos de Motor Estándar 213.
Aceptar un asiento usado con precaución. Nunca use un asiento que es más de 6 años de edad o uno que estaba en un accidente (incluso si se ve bien, podría ser estructuralmente defectuoso). Evitar asientos que faltan piezas, no están etiquetados con la fecha de fabricación y número de modelo (que no tendrá manera de saber sobre el retiro), o no vienen con un manual de instrucciones. Además, revise el asiento para el recomendado por el fabricante "fecha de caducidad". Si tiene alguna duda acerca de la historia de un asiento, o si está rajada o muestra signos de desgaste, no lo use.
Si acepta un asiento usado, llame al fabricante para averiguar cuánto tiempo que recomiendan usar el asiento y si alguna vez se recordó. Recuerda son bastante comunes, y el fabricante pueden ser capaces de ofrecerle una pieza de repuesto o nuevo modelo.
Asientos sólo para bebés (Nacimiento a 22-35 libras)
Asientos para bebés solamente recién nacidos en forma y los bebés más pequeños mejor, pero usted tendrá que comprar otro asiento mientras su bebé crece más la misma. Asientos sólo para bebés están diseñados para proteger a los bebés desde el nacimiento hasta que alcanzan hasta 35 libras (unos 16 kilos), dependiendo del modelo.
asientos de coche para niños siempre deben ser instalados para hacer frente a la parte trasera del coche porque en un accidente de la parte posterior del asiento de seguridad acuna la cabeza, el cuello y el torso del bebé. La Academia Americana de Pediatría (AAP) recomienda que los bebés y niños pequeños viajen en un asiento mirando hacia atrás hasta los 2 años de edad o hasta que hayan alcanzado los límites de peso y altura máximos recomendados por el fabricante.
Muchos padres han sido girando el asiento de seguridad para mirar a la parte delantera cuando el niño alcanza un peso de 20 libras (9 kilos) o 12 meses de edad, como las recomendaciones anteriores se había dado que la edad y el peso como mínimo para los asientos de seguridad orientados hacia delante.
Sin embargo, estudios recientes muestran que un niño menor de 2 años es de 75% menos de probabilidades de morir o sufrir una lesión grave cuando en un asiento orientado hacia atrás. Eso es porque a esta edad, el cuello de un niño por lo general no es lo suficientemente fuerte como para soportar la cabeza en caso de un accidente.
Así que es esencial seguir las directrices de peso y altura en el asiento de seguridad para niños y mantener su niño en un asiento que mira hacia la parte posterior, siempre que es posible y el asiento todavía le queda.
infantil de sólo asientos de seguridad son convenientes porque están diseñados para funcionar como portadores, sillas mecedoras, o cuando no se utiliza en el coche. Muchos modelos se desprenden desde la base, lo que le permite salir de la base instalada en el coche.
Trate de limitar la cantidad de tiempo que su bebé pasa en el asiento del coche mientras estás en casa o mientras el bebé está en la guardería. Demasiado tiempo en un asiento de seguridad puede limitar el movimiento y las oportunidades para la estimulación, que son importantes para el desarrollo de las habilidades motoras y sensoriales de un bebé.
Cómo instalar un bebé de sólo asiento
Antes de instalar al bebé de su bebé -sólo asiento, lea el manual del producto a fondo. Estos consejos pueden ayudar con la instalación:.
Un asiento sólo para bebés debe ser colocado en el asiento trasero, idealmente en el centro del asiento trasero, pero lo más importante, en una posición en la que le quede bien
Lea el manual del propietario de su vehículo para encontrar la manera de utilizar sus cinturones de seguridad con un asiento de seguridad para niños.
Use su rodilla para empujar hacia abajo en el asiento mientras aprieta el cinturón de seguridad a través de la trayectoria de la correa . El asiento de coche no debe moverse más de 1 pulgada (3 centímetros) de lado a lado o adelante y atrás en el recorrido del cinturón. Si los meneos de asiento o se mueve en la trayectoria de la correa, la correa tiene que ser más estricto
. Algunos cinturones de seguridad pueden requerir un clip de fijación especial diseñado específicamente para mantener la cinta se afloje. clips de bloqueo están disponibles en las tiendas de productos para bebés, los fabricantes de asientos de seguridad, y algunos concesionarios de automóviles.
Asegúrese de comprobar la estanqueidad del asiento de seguridad antes de cada uso.
No utilice nunca un solo bebé asiento en una posición mirando hacia el frente
El asiento de coche debe reclinarse en no más de un ángulo de 45 grados
Cómo aprovechar su bebé:..
Lea todo el manual del asiento de seguridad para niños.
la cabeza del bebé debe ser de al menos 2 pulgadas (6 centímetros) por debajo de la parte superior del asiento de seguridad.
asientos para bebés solamente se diseñan generalmente con una 3-punto o arnés de 5 puntos. El arnés debe colocarse siempre en las ranuras y siempre debe estar en o por debajo de los hombros del bebé. La mayoría de los modelos tienen un sujetador de pecho que mantiene las correas del arnés juntos. Mover el clip de manera que la parte superior de ella está al nivel de las axilas del bebé.
Todas las correas del arnés deben quedar bien ajustados, especialmente en las áreas de los hombros y de los muslos. Correas siempre deben estar planos, nunca se torcieron. Si usted puede pellizcar las correas del arnés entre los dedos, es demasiado flojo.
Vista a su bebé con ropa que mantienen sus piernas libres. Esto le permitirá a la hebilla de la correa de la entrepierna de enganche correctamente entre las piernas. Si hace frío fuera, aprovechar su bebé primero y luego él o ella cubrir con una manta (nunca cubrir la cabeza del bebé). Nunca hebilla una manta debajo o detrás del bebé.
Si su bebé se encorva hacia un lado en el asiento (común entre los recién nacidos), colocar los pañales de tela enrollados o toallas de mano laminados a cada lado de los hombros. Hay soportes especialmente diseñados para asientos de automóviles, pero sólo los utilizan si vienen fabricados con su asiento de seguridad. Nunca coloque ningún tipo de acolchado o una manta debajo de su bebé y mdash; esto puede afectar la capacidad del arnés para restringir su pequeño.
Si la cabeza del bebé fracasos de redireccionamiento (también común con los recién nacidos), comprobar el ángulo del asiento. Use una toalla o una manta para inclinar el asiento trasero ligeramente (un ángulo de 30 a 45 grados es el mejor).
Asientos convertibles (nacimiento a 80 libras)
Los asientos convertibles están diseñados para proteger niños desde el nacimiento hasta por lo menos 40 libras (18 kilogramos) mirando hacia atrás, y hasta 65 libras (30 kilogramos) o incluso 80 libras (36 kilogramos) mirando hacia adelante, dependiendo del modelo.
los asientos convertibles son el único tipo de asientos que se colocan en diferentes posiciones dependiendo de la edad del niño: los que se enfrentan hacia la parte posterior hasta que el bebé está listo para mirar hacia adelante, cuando se puede dar la vuelta y "convertido" a un asiento orientado hacia adelante
Los intervalos de peso varían en asientos de automóviles convertibles, por lo que es importante tener en cuenta la altura y el peso de un niño antes de comprar uno. Los asientos convertibles son pesados y no muy portátil. Sin embargo, puede ser económico, ya que puede no ser necesario para comprar un asiento separado sólo para bebés. Es también una buena opción para los bebés más grandes que ya no caben su asiento sólo para bebés y todavía tienen que estar mirando hacia atrás
Si se utiliza un asiento convertible, asegúrese de que se adapte a su hijo correctamente y mdash.; un pequeño niño en un asiento de gran tamaño puede no ser la mejor opción. Los modelos con escudos de la bandeja no se deben utilizar para los recién nacidos y mdash; el escudo aparece demasiado alta en ellos, y en un accidente de la cara del bebé podría llegar a la bandeja de
Cómo instalar un asiento convertible
Un bebé o un niño pequeño debe ser colocado en el asiento trasero y mdash.; preferentemente en el medio y mdash; y debe ser dirigida hacia la parte trasera del vehículo hasta los 2 años de edad o hasta alcanzar el peso y la altura límites máximos recomendados por el niño manufacturer.A del asiento que llega a los límites de altura y peso antes de los 2 años es más seguro en un asiento convertible más grande y mirando hacia atrás guardado. Los niños que son pequeñas pueden permanecer en asientos orientados hacia atrás, incluso después de 2 años de edad (Siga las instrucciones del fabricante para cuándo dar vuelta el asiento.)
Lea el manual del propietario de su vehículo para encontrar la manera de utilizar su coche de cinturones de seguridad o LATCH (anclajes inferiores y correas para niños) con un sistema de asiento de seguridad para niños.
Lea todo el manual del asiento de seguridad para niños. Asegúrese de revisar el ángulo de reclinación recomendada para el asiento cuando se está mirando hacia adelante y mirando hacia atrás.
Use su rodilla para empujar hacia abajo en el asiento mientras aprieta el cinturón de seguridad (regazo solamente o de regazo /hombro ) o el cinturón de sujeción LATCH a través del recorrido del cinturón del asiento de seguridad para niños. El asiento no debe moverse más de 1 pulgada (3 centímetros) de lado a lado o adelante y atrás en la trayectoria de la cinta. Si los meneos de asiento o se mueve en la trayectoria de la correa, la correa tiene que ser más estricto
. Algunos cinturones de seguridad pueden requerir un clip de fijación especial diseñado específicamente para mantener la cinta se afloje. clips de bloqueo están disponibles en las tiendas de productos para bebés, los fabricantes de asientos de seguridad, y algunos concesionarios de automóviles.
Asegúrese de comprobar la estanqueidad del asiento de seguridad antes de cada uso.
El aprovechamiento de los lactantes y niños pequeños:.
Lea todo el manual del asiento de seguridad para niños
las correas del hombro debe ser roscado a través de las ranuras del arnés más bajos para proteger mejor a su bebé. Ellos deben estar en o por debajo de los hombros del bebé
Los asientos convertibles por lo general tienen una de las tres opciones del arnés:. El arnés de 5 puntos, el escudo de la bandeja, y el T-escudo. El arnés de 5 puntos ofrece la mejor protección para los niños, ya que puede apretar para que encaje perfectamente y que no dificulte la cabeza del bebé. Ambas de las otras opciones de arnés puede cubrir la cara de un bebé y no se recomiendan para los niños menores de 20 libras (10 kilos) o menos de 1 año de edad.
Todas las correas deben quedar bien ajustados, especialmente en las áreas de hombro y el muslo . Correas siempre deben estar planos, nunca se torcieron. Si usted puede pellizcar las correas del arnés entre los dedos, es demasiado flojo.
Vista a su bebé con ropa que mantienen las piernas libres. Esto le permitirá a la hebilla de la correa de la entrepierna de enganche correctamente entre las piernas del bebé. Si hace frío fuera, aprovechar su bebé primero y luego él o ella cubrir con una manta (pero nunca cubra la cabeza del bebé). Nunca hebilla una manta debajo de las correas del asiento.
Si su bebé se encorva hacia un lado o el otro en el asiento (común entre los recién nacidos), colocar los pañales de tela enrollados o toallas de mano laminados a cada lado de los hombros . Hay soportes especialmente diseñados para asientos de automóviles, pero sólo los utilizan si vienen fabricados con su asiento de seguridad. Nunca coloque ningún tipo de acolchado o una manta debajo de su bebé y mdash; esto puede afectar la capacidad del arnés para restringir su pequeño.
Si la cabeza del bebé fracasos de redireccionamiento (también común con los recién nacidos), comprobar el ángulo del asiento. Use una toalla o una manta para inclinar el asiento trasero ligeramente (un ángulo de 30 a 45 grados es el mejor).
Asegúrese de volver a ajustar las correas del arnés que su hijo crece. ropa pesada (como un abrigo de invierno hinchada) siempre se debe colocar sobre su hijo después de haber sido aprovechado en el asiento. (Un consejo:. Después de que su hijo es aprovechada en el asiento, deslice su abrigo hacia atrás en busca de calor) guía empresas mirando hacia adelante sólo tiene capacidad para (20-80 libras) guía
Orientado hacia delante asientos de seguridad están diseñados para proteger a los niños de 20 a 80 libras (unos 10 a 36 kilos) o más, dependiendo del modelo.
Todos los niños de 2 años o más, o los menores de 2 años que han superado el mirando hacia atrás estatura o el peso para su asiento de coche, debe usar un asiento de seguridad mirando hacia el frente con un arnés completo para el mayor tiempo posible. Sólo deben cambiar a un asiento de seguridad que se basa en los cinturones de seguridad para adultos del coche cuando superan la altura y el peso límite para su silla de auto mirando hacia el frente.
asientos de coche de combinación están también disponibles que le permite eliminar el arnés para cambiar de mirando hacia el frente asiento infantil en el asiento posicionador de cinturón. Revisar el asiento convertible orientado hacia adelante para obtener información niños pequeños mencionado anteriormente en este artículo respecto a la instalación de asientos orientados hacia delante del coche y el aprovechamiento de su hijo.
incorporado o asientos de seguridad integrados se pueden encontrar en algunos vehículos. Al igual que con otros asientos de seguridad mirando hacia el frente, una función de asientos son para los niños de 2 años de edad y mayores. Algunos convertirse en asientos elevadores de colocación de cinturón. Los límites de peso y altura pueden variar, así que asegúrese de comprobar el manual del propietario. Los asientos elevadores
Los asientos elevados son los asientos de seguridad de los vehículos para los niños que ya no caben orientado hacia delante o asientos de automóviles convertibles, pero todavía son demasiado pequeños para se encuentran debidamente sujetos por los cinturones de seguridad de un vehículo.
Muchos estados tienen leyes que exigen que los asientos elevados para niños de hasta 8 años de edad y 80 libras (36 kilogramos), o 4 pies y 9 pulgadas (unos 150 centímetros) de altura. La AAP afirma que los niños deben usar un asiento elevador hasta que el cinturón de regazo y hombro del vehículo le quede bien, que es típicamente cuando han llegado a 4 pies y 9 pulgadas de altura y tienen entre 8 y 12 años de edad.
Directrices para la elección de un asiento elevador
Elija un asiento con una etiqueta que indica que cumple o excede Federal de Seguridad de vehículos de Motor Estándar 213.
Aceptar un asiento usado con precaución. Nunca use un asiento que es más de 6 años de edad o uno que estaba en un accidente (incluso si se ve bien, podría ser estructuralmente defectuoso). Evitar asientos que faltan partes o no están etiquetados con la fecha de fabricación y número de modelo (que no tendrá manera de saber sobre el retiro), o no vienen con un manual de instrucciones. Además, revise el asiento para el recomendado por el fabricante "fecha de caducidad". Si tiene alguna duda acerca de la historia de un asiento, o si está rajada o muestra signos de desgaste, no lo use.
Si acepta un asiento usado, póngase en contacto con el fabricante para obtener recomendaciones sobre cuánto tiempo el asiento puede utilizar con seguridad y para averiguar si es que alguna vez ha sido retirado del mercado. Recuerda son bastante comunes, y el fabricante podría ser capaz de proporcionarle una pieza de repuesto o nuevo modelo.
Tipos de asientos auxiliares
Los asientos elevadores vienen en muchos estilos. Impulsores de colocación de cinturón criar a los niños a una altura en la que se pueden utilizar con seguridad de regazo y hombro cinturones del coche. Vienen en modelos de respaldo alto o sin respaldo: se recomienda boosters con respaldo alto cuando el coche tiene la espalda baja del asiento, y de los refuerzos sin respaldo puede ser utilizado si la cabeza de un niño se apoya hasta la parte superior de sus oídos por el asiento de atrás del vehículo o soporte para la cabeza.
Los asientos de combinación se pueden utilizar con arneses que miran hacia adelante los asientos de seguridad o como asientos de seguridad de colocación de cinturón, cuando se eliminan los arneses. los límites de altura y peso para diferentes asientos de combinación pueden variar, por lo que es mejor consultar el manual del usuario para obtener orientación.
Impulsores Shield (sin espalda y una bandeja de escudo en frente del niño) fueron diseñados originalmente para coches con el vuelta sólo por la cintura, pero no proporcionar una protección adecuada superior del cuerpo y por lo tanto ya no se recomiendan.
Si su vehículo no tiene cinturones de hombro en el asiento trasero, considere la posibilidad de tenerlos instalados por el concesionario. Si eso no es posible, la AAP recomienda mantener a los niños en un asiento convertible o que mira hacia adelante con un arnés completo y un límite de peso superior. Otra opción es un tipo especial de chaleco de viaje que utiliza una correa de sujeción y el cinturón de seguridad para sujetar al niño de forma segura en el asiento.
Cómo instalar un asiento elevador
Antes de instalar un asiento elevado, leer la totalidad manual del producto.
los asientos elevadores debe colocarse mirando hacia el frente en el asiento trasero, idealmente en el centro del asiento trasero donde hay un cinturón de regazo y hombro.
Lea el manual del propietario para su coche para encontrar la manera de utilizar los cinturones de seguridad de su coche con un asiento de seguridad.
Asegúrese de revisar el posicionamiento del asiento de seguridad antes de cada uso.
Cómo proteger a su hijo de cinturón de seguridad:..
Lea todo el manual de asientos elevados
Asegúrese de que el cinturón de seguridad es ajustada sobre las caderas de su hijo
el cinturón de hombro debe quedar plana y ajustado en el hombro de un niño, mantenerse alejado del cuello y la cara.
cinturones
hombro y de cadera debe siempre estar planas, no torcido.
los niños de esta edad puede comenzar a entender la importancia de pandeo y puede querer la hebilla en sí mismos. Asegúrese de revisar los cinturones de seguridad y alabar cuando voluntariamente se las puso.
cuando los asientos elevadores niños superan
los niños pueden dejar de usar un asiento elevado cuando están lo suficientemente grande como para utilizar los cinturones de regazo y hombro del vehículo mientras se está sentado con la espalda contra el asiento del vehículo, con las rodillas dobladas sobre el borde del asiento sin encorvarse. El cinturón de regazo debe descansar baja, en la parte superior de los muslos y el cinturón de hombro debe estar cómodamente en la parte central del pecho.
Los niños deben ser capaces de permanecer en esta posición durante todo el viaje. Esto sucede generalmente cuando el niño llega a una altura de 4 pies y 9 pulgadas (unos 150 centímetros) y es de entre 8 y 12 años de edad.
Recuerde que la correa de hombro del cinturón de seguridad nunca debe ser fijada detrás de la espalda de un niño o bajo su brazo. Y nunca se debe hebilla de dos niños (o un adulto y un niño) bajo un mismo cinturón de seguridad y el mdash; un accidente podría causar la cabeza para colisionan.
Si con frecuencia compartir un viaje o tienen otros niños en su coche, es aconsejable tener un asiento de seguridad extra a mano, especialmente si no está seguro de si un niño cumple con la altura requisitos. Siempre es mejor prevenir que dejar a un niño que no es lo suficientemente alto como montar con sólo un cinturón de seguridad. Bolsas de Aire
y niños
Cuando se combina con los cinturones de seguridad, bolsas de aire protegen a los adultos y adolescentes a partir de la lesión durante una colisión. Han salvado vidas y ha evitado muchas lesiones graves. Pero los niños pequeños pueden sufrir lesiones o incluso la muerte si están montando en el asiento delantero del pasajero cuando el airbag se abre
Las bolsas de aire se han diseñado pensando en los adultos:. Deben abrir con gran fuerza (hasta 200 millas por hora) para proteger una, de 165 libras (75 kilogramos) de sexo masculino de tamaño promedio de una lesión. . Mientras que esta fuerza es apropiado para adultos y niños más grandes, puede ser peligroso para los niños pequeños, posiblemente resultando en lesiones de cabeza y cuello
Proteger niños de lesiones bolsa de aire siguiendo estas reglas:
los asientos elevadores deben colocarse en el asiento trasero. Si usted tiene otra opción y debe colocarlo en la parte delantera (es decir, si su coche es un biplaza), empuje el asiento del pasajero tan atrás como sea posible.
Una ley aprobada en 1995 permite los fabricantes de automóviles para instalar un interruptor manual de corte que desactiva temporalmente una bolsa de aire del lado del pasajero. Según lo recomendado por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico, si debe colocar a un niño en un asiento para niños en el asiento delantero y su coche tiene este interruptor de corte, desactivar la bolsa de aire para la duración del viaje. Asegúrese de desactivar la bolsa de aire de nuevo cuando se quita el asiento elevador.
Todos los niños menores de 13 años de edad siempre deben viajar en el asiento trasero, y en medio del asiento trasero siempre que sea posible. Todos los pasajeros deben tener cinturones de seguridad abrochados sus.
El sistema LATCH
Desde septiembre de 2002, la mayoría de los nuevos vehículos tienen puntos de anclaje para asientos de seguridad y la mayoría de los asientos de seguridad tienen accesorios de anclaje.
Uno de los problemas con la instalación de asientos de seguridad bien ha sido la incompatibilidad entre el asiento del automóvil y el vehículo. Los enganches y anclaje para el sistema de Niños (LATCH) Menores fue ideado para hacer la instalación más fácil, ya que no requiere el uso del cinturón de seguridad del coche.
En lugar de ello, una correa de sujeción asegura la parte superior del asiento de seguridad a un punto de anclaje ya sea en el interior del estante, el piso trasero, o la parte posterior del asiento trasero del automóvil, dependiendo del modelo de vehículo. anclajes inferiores apego seguro en la parte inferior del asiento de seguridad a un punto situado entre el cojín del asiento del coche y asiento trasero.
Usted debe usar LATCH sólo en los asientos recomendados tanto por el fabricante del vehículo y el fabricante del asiento. Nunca use tanto el cinturón de seguridad y el sistema LATCH para instalar un asiento de seguridad. Elija el método que asegura el asiento de coche mejor.
La mayoría orientados hacia delante asientos de seguridad fabricados después de septiembre de 1999 están equipados con correas de sujeción superiores, y la mayoría de los vehículos fabricados después de septiembre de 2000 tienen anclajes de correa. Desde septiembre de 2002, la mayoría de los vehículos nuevos también tienen puntos de anclaje inferior del asiento de seguridad y la mayoría de los asientos de seguridad tienen archivos adjuntos de anclaje inferiores.
Si el asiento del vehículo o la seguridad fue comprado después de estas fechas y no vienen con correas de sujeción o anclajes, llamar al fabricante.
reglas para el autobús del coche y la escuela
la mayoría de los niños pasan tiempo en un coche o en un autobús escolar todos los días, y se les debe enseñar reglas simples para viajar en ellos para ayudar a garantizar su seguridad .
Asegúrese de explicar a sus hijos que estas reglas deben ser seguidas cada vez, no importa quién está conduciendo o lo corta que el paseo puede ser.
reglas para el coche
Un cinturón de seguridad se debe usar durante cada viaje en coche. Se debe fijarse antes de que el coche está aún en movimiento y se debe dejar hasta el final del viaje.
Utilice todos los cinturones de seguridad. La mayoría de los coches tienen cinturones de regazo y hombro que se deforman como una unidad, pero algunos tienen dos cintas separadas, una falda y un hombro. Algunos tienen un cinturón de regazo. Enseñe a sus hijos a buscar y asegurar el cinturón. También enseñarles a no meter la cinta bajo su axila, incluso si piensan que es más cómodo de esa manera.
Nunca comparta los cinturones de seguridad. Puede parecer divertido, pero dos niños nunca debe abrocharse el cinturón como un par.
Sentarse en el asiento trasero. Los niños menores de 13 años de edad siempre deben viajar en el asiento trasero. Esto les protege de posibles lesiones cuando una bolsa de aire del lado del pasajero se despliega. Explica que las bolsas de aire podría dañar seriamente a un niño pequeño, ya que están diseñados para proteger a una persona con un cuerpo mucho más grande.
jugar que se enfríe. Los niños deben entender la importancia de mantenerse de bajo perfil tranquilo y en el asiento trasero. Si ellos están saltando alrededor o gritando, puede distraer al conductor y puesto a todos los pasajeros en situación de riesgo.
Siga las reglas en cada coche. Los niños tienen que seguir las reglas si se encuentran en un coche de un amigo o familiar, incluso si los demás pasajeros no siguen las reglas. Si se le pregunta a sentarse en el asiento delantero del coche de otra persona, su hijo debe declinar cortésmente la oferta y decirle al conductor que él o ella preferiría sentarse en el asiento trasero.
Reglas para el Bus
Espere a que el autobús de la calle. Los niños deben estar en una línea que comienza alrededor de 6 pies (2 metros) de la acera y se aleja de la calle en lugar de por el lado.
Espere permiso. Los niños deben esperar hasta que el conductor del autobús se abre la puerta y dice que está bien para pisar. No deben paso en el camino ni un momento antes.
Tenga cuidado de subir al autobús. Esto es especialmente importante para los niños mayores que pueden llevar bolsas y mochilas que pueden quedar atrapados en una puerta o alrededor de un asiento.
Usar cinturones de seguridad, si es posible. Algunos autobuses escolares están equipados con cinturones de seguridad. Ellos deben tener puesto el cinturón antes de que salga el autobús e izquierdo en el autobús hasta que llegue a su destino.
Juego que se enfríe. Asegúrese de que los niños a entender la importancia de permanecer en sus asientos mientras el autobús está en movimiento. Correr o subir alrededor del autobús puede distraer al conductor y ser peligroso para otros niños.
Tenga cuidado al bajar del autobús. Al salir del autobús, los niños deben aferrarse a la barandilla y bajar lentamente. Una vez fuera del autobús, deben caminar delante de ella, no detrás de él.
permanecer en el frente. Cuando caminan en la parte delantera del autobús, los niños deben caminar por la acera junto al bus durante al menos 10 pies (unos 3 metros), asegúrese de que el conductor del autobús les reconoce, y luego cruzar la calle.
no desaparecen. Un niño que se deja caer algo al cruzar delante de un autobús nunca debe agacharse para recogerlo. Esto hace que el niño invisible para el conductor. En su lugar, enseñar a los niños a decirle al conductor si se les cae algo.