en españolPicaduras de bichos
picaduras de insectos generalmente son sólo una molestia, causando una molestia temporal y el dolor, pero no hay problemas graves de salud o duraderos. Pero a veces, pueden causar infecciones que requieren tratamiento y reacciones alérgicas que pueden ser graves, incluso fatales.
Los padres deben conocer los síntomas de una infección o reacción alérgica, y al llegar médica cuidado. Informar a todos los médicos si un niño tiene antecedentes de complicaciones para que sepan qué hacer en caso de una picadura de insecto o mordedura.
Manejo de abeja y avispa
Una abeja suele dejar atrás un aguijón adjunta a un saco de veneno. Trate de eliminar lo más rápidamente posible con un movimiento de raspado, sin comprimir el saco de veneno al final. (Las avispas no dejan sus aguijones en la piel después de picar, lo que significa que pueden picar más de una vez.)
Lave el área cuidadosamente con agua y jabón. Haga esto dos o tres veces al día hasta que la piel se ha curado.
Aplicar una bolsa de hielo envuelta en un paño o una toallita fría y húmeda durante unos minutos.
Dar acetaminofeno o ibuprofeno para el .
dolor
Para el dolor y el picor, dar un antihistamínico oral over-the-counter si el médico de su hijo le dice que está bien; siga las instrucciones de dosificación para la edad y peso del niño. También se podría aplicar una crema con corticosteroides o loción de calamina para el área de la picadura.
Una picadura en cualquier parte de la boca necesita atención médica inmediata debido a las picaduras en las membranas mucosas orales pueden causar rápidamente la hinchazón severa que puede bloquear las vías respiratorias.
Busque atención médica si usted nota una erupción de la piel grande o hinchazón alrededor del sitio de la picadura, o si la inflamación o el dolor persiste durante más de 3 días, lo que podría indicar una infección.
los siguientes signos pueden indicar una grave o potencialmente mortal reacción alérgica. Utilizar un autoinyector de epinefrina si está disponible, y llamar al 911 de inmediato si nota:
sibilancias o dificultad para respirar
opresión en el pecho o la garganta
hinchazón de los labios , lengua, o cara
mareos o desmayos
náuseas o vómitos
Si su niño ha tenido una reacción alérgica a una abeja o picadura de avispa en el pasado, consulte a su médico para obtener una receta para un autoinyector de epinefrina.
Manejo de mordeduras de araña
Lave el área cuidadosamente con agua y jabón. Haga esto dos o tres veces al día hasta que la piel se ha curado.
Aplicar compresas frías.
Dar acetaminofeno o ibuprofeno para el dolor.
Para proteger contra la infección, aplique un antibiótico las manos del niño para ungüentos y mantener lavados. Si tiene alguna razón para sospechar de una picadura de una viuda negro o araña reclusa parda, usar agua y jabón para lavar el lugar de la picadura, aplicar una compresa fría o hielo envuelto en un trapo, y llevar a su hijo a la sala de emergencias. Incluso si un niño no muestra síntomas, busque atención médica de inmediato. La mayoría de las arañas que se encuentran en los Estados Unidos son inofensivas, con la excepción de la viuda negro y la araña reclusa parda. La araña reclusa parda y mdash; una pequeña araña marrón oval con una pequeña forma como un violín en su parte posterior y mdash; se encuentra sobre todo en el centro y el Sur de los Estados Unidos. Esta araña le gusta esconderse en lugares oscuros y silenciosos, como en áticos o garajes, bajo los pórticos, y en pilas de madera. Las picaduras por lo general no hacen daño al principio (incluso un niño no pueden estar al tanto de la picadura), pero en algunos casos que causan hinchazón y cambios en el color de la piel y una ampolla, que más tarde puede dejar cicatrices. Escalofríos, fiebre, erupción cutánea, dolor, náuseas y síntomas rara vez, más graves, como convulsiones o coma puede seguir un bocado. La araña viuda negro, que se encuentra en toda América del Norte, tiene un cuerpo negro brillante y un reloj de arena de color naranja-rojo en su vientre. El veneno (una sustancia tóxica) en un bocado viuda negro puede causar calambres dolorosos que aparecen a las pocas horas de la picadura. Los calambres pueden comenzar en los músculos alrededor de la picadura y luego se extendió. La picadura también puede provocar náuseas, vómitos, escalofríos, fiebre, dolor de cabeza y dolores musculares. Si su hijo tiene cualquiera de estos síntomas & mdash; o cree que él o ella ha sido mordido y mdash; ir a la sala de emergencias de inmediato.
Manejo de escorpión pica
Otra picadura a tener en cuenta es causada por un escorpión.
Lave el área con jabón y agua, aplicar una compresa fría o hielo envuelto en un trapo sobre la picadura, y llevar a su hijo a la sala de urgencias.
Si una persona es picada por un escorpión, el área de la picadura le hará daño y pueden hincharse o rojo, dependiendo del tipo de escorpión. Las reacciones más graves desde el veneno (veneno) que implican otras partes del cuerpo también puede suceder
.
Debido a que es difícil diferenciar entre un escorpión peligroso de uno que es inofensivo, todas las picaduras de escorpiones deben ser tratadas por un médico. Capturar el escorpión para la identificación si es posible hacerlo de forma segura, y llevarlo con usted al médico. Conocer el tipo de escorpión que causó la mordedura puede hacer que el tratamiento sea más fácil.
Manejo de picaduras de garrapatas
Verificar los niños y las mascotas no tengan garrapatas cuidadosamente después de haber estado en o alrededor de una zona boscosa . Las garrapatas retiradas dentro de 24 a 48 horas tienen menos probabilidades de transmitir enfermedades como la enfermedad de Lyme. Los tipos comunes de garrapatas incluyen garrapatas del perro y las garrapatas de ciervo (garrapatas de venado pueden ser portadores de la enfermedad de Lyme) guía
Si usted encuentra una garrapata en su hijo:.
Llame a su médico, quien puede querer que usted para guardar la garrapata en un recipiente hermético o bolsa plástica cerrada para su posterior identificación.
Use pinzas para sujetar la garrapata firmemente por la cabeza o la boca, junto a la piel.
Tire con firmeza y constantemente hacia arriba en la marca hasta que se suelte (no tuerza ni tire de la garrapata), a continuación, limpiar la zona de la picadura con alcohol.
no utilice vaselina o una cerilla encendida para matar y eliminar una garrapata. Estos métodos no reciben la garrapata de la piel, y pueden hacer que el insecto de la madriguera más profunda y liberar más saliva (que aumenta las posibilidades de transmisión de enfermedades).
Prevención de las picaduras y picaduras
aquí maneras de proteger a su familia de las mordeduras y picaduras:
previene la pulga infestaciones por el tratamiento de su casa (incluyendo todas las alfombras, muebles y mascotas) regularmente durante los meses más cálidos. aspirado frecuente también puede ayudar.
Evite los mosquitos al mantenerse alejado de las zonas donde se crían los mosquitos, tales como piscinas o estanques, aún cuando hace calor. Retire el agua estancada de las pilas para pájaros, cubetas, etc .; tratar de permanecer en el interior cuando los mosquitos están más activos (amanecer y al anochecer); y aplicar repelente de insectos cuando los niños salen afuera.
Cuando en el país de la garrapata, la estancia en el centro de los senderos, evitando las zonas boscosas con la alta hierba. Compruebe niños por garrapatas cada pocas horas y tan pronto como entras en el interior. Eliminar cualquier encuentras inmediatamente. Los lugares más importantes para comprobar están detrás de las orejas, en el cuero cabelludo, en la parte posterior del cuello, en las axilas, en la ingle, y detrás de las rodillas. Haga que los niños ducha tan pronto como vienen de afuera. Revisar sus mascotas cuando entran en el interior, también. Use productos de garrapatas en las mascotas para evitar que ser mordido.
Use repelente de insectos cuando pasar tiempo al aire libre camping, excursiones, etc. Los repelentes que contienen 10% a 30% de DEET (N, N-dietil-meta-toluamida ) están aprobados para mosquitos, garrapatas y otros insectos. Los repelentes que contienen picaridina (KBR 3023) o aceite de eucalipto de limón (p-mentano 3,8-diol o PMD) son eficaces contra los mosquitos. Siga las instrucciones con cuidado y no abusar del producto y mdash; usando más de lo necesario no proporcionará ninguna protección adicional. Vuelva a aplicar repelente de insectos de acuerdo con las instrucciones después de nadar.
Cuando usted o sus hijos están en zonas boscosas, ropa de cirugía estética y mantener lo más encubierto como sea posible. los pantalones dentro de los calcetines y las camisas dentro de los pantalones. Use zapatos y calcetines al caminar sobre la hierba, aunque sea sólo por un minuto. Las abejas y avispas pueden picar los pies sin protección
Use guantes cuando jardinería
No molestar de abejas o avispas nidos
No swat al zumbido de los insectos y mdash...; se picarán si se sienten amenazados.
Tenga en cuenta que puede haber arañas en pilas de madera, cajas que se abren, o esquinas detrás de los muebles, y proceder con precaución.