Virus del Nilo en españolEl Occidental
La mayoría de los mosquitos son simplemente molestos. Sin embargo, un pequeño porcentaje puede transmitir enfermedades como el virus del Nilo Occidental. En los últimos años, el virus del Nilo Occidental se ha encontrado en los animales, las aves y los seres humanos en todos los estados continentales de los Estados Unidos.
Pero no deje que se preocupa por los mosquitos usted y su familia impiden disfrutar del aire libre. Las posibilidades de que alguien en su familia que enferman con el virus del Nilo Occidental son extremadamente bajos, no importa de qué parte del país en que vive,.
Tomar precauciones contra las picaduras de mosquito puede ayudar a disminuir el miedo, pero también puede hacerlo el aprendizaje sobre el virus. Esto es lo que necesita saber:
Menos del 1% de los mosquitos de las zonas donde se han encontrado los mosquitos portadores están realmente infectados con el virus del Nilo Occidental
Menos del 1% de las personas que se encuentran. mordido e infectado con el virus del Nilo Occidental se gravemente enfermo.
los niños y los adultos menores de 50 años tienen menos probabilidades de enfermar de la infección si lo hacen conseguirlo.
sobre el virus del Nilo Occidental
Nilo Occidental es un virus que se propaga por el
Culex
especies de mosquitos. Los mosquitos se infectan al alimentarse de aves infectadas, y luego transmiten el virus a los seres humanos y animales a través de las picaduras. No se transmite de persona a persona, un animal a otro, o animal a persona.
Una vez en el torrente sanguíneo, el virus se multiplica y se extiende. Si el virus llega al cerebro, el resultado es la encefalitis y mdash; una inflamación del cerebro que puede afectar a todo el sistema nervioso. Aunque es raro, la encefalitis es la complicación más grave asociado con el virus; los que están en mayor riesgo son las personas mayores de 50 años
virus
Nilo Occidental ha existido desde hace mucho tiempo. Común en África, Europa del Este, Oeste de Asia, y el Medio Oriente, no se había encontrado en el hemisferio occidental hasta 1999. No se sabe cómo el virus entró en los Estados Unidos, pero los expertos aseguran que es muy similar a las cepas encontradas en el Oriente Este
.
Desde ese momento, los Centros para el control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ha verificado informes de infección por el virus del Nilo Occidental en mosquitos, aves, o los seres humanos a lo largo de la mayor parte del país. No hay evidencia para sugerir que el virus del Nilo Occidental es transmitido por garrapatas, aves o cualquier otro insecto además de los mosquitos. Es posible que su mascota se infecte, pero su mascota no puede transmitir el virus a usted.
A pesar de que el riesgo de infección es muy baja debido a la detección rutinaria de la sangre donada, la infección haya sido transmitida a través de transfusiones de sangre en unos pocos casos. También ha habido algunos informes de los fetos de mujeres embarazadas que se infectan cuando la madre desarrolló infección por el virus del Nilo Occidental.
Signos y síntomas
La mayoría de las veces, una persona mordida por un mosquito infectado no recibe enfermos. La mayoría de las personas que se enferman a causa del virus a ser sólo ligeramente enfermo. Una persona puede tener síntomas similares a la gripe, como fiebre, dolor de cabeza, dolores en el cuerpo, ya veces erupciones en la piel y glándulas inflamadas.
1 persona de cada 150 infectados con el virus del Nilo Occidental recibirá gravemente enfermos. La infección grave puede dar lugar a la encefalitis y mdash; Los síntomas pueden incluir dolor de cabeza, fiebre alta, rigidez en el cuello, desorientación, convulsiones y, a veces. Aunque la infección muy rara, grave del Nilo Occidental en personas sanas, las personas más jóvenes puede ser fatal, pero los ancianos están en mayor riesgo de complicaciones graves.
El período de incubación del virus del Nilo Occidental es generalmente de 3 a 14 días. En el norte de Estados Unidos, las infecciones ocurren principalmente en el verano y principios de otoño, pero en las regiones más cálidas del sur, el virus se pueden transmitir durante todo el año.
Prevención
¿Qué se puede hacer para protegerse de West El virus del Nilo? El CDC recomienda las siguientes precauciones:
Trate de permanecer en el interior al anochecer y el amanecer, cuando los mosquitos están más activos
Use mosquiteros en puertas y ventanas para mantener a los mosquitos entren a su casa.. Reparar cualquier pantallas rotas o dañadas
Use camisas de manga larga y pantalones largos cuando esté al aire libre
No confíe en la vitamina B o dispositivos ultrasónicos para prevenir las picaduras de mosquitos y mdash..; ninguno ha demostrado ser eficaz
Deshacerse de las zonas de reproducción de mosquitos alrededor de su casa y mdash.; vacía el agua estancada de las canaletas, llantas viejas, piscinas para niños, lonas, plantas en macetas y cubos en el exterior y cubos. También, asegúrese de que el agua de los platos de mascotas y pilas para pájaros se cambia regularmente
Si usted elige utilizar un repelente de insectos, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) ofrece estos consejos de seguridad:.
no use repelente de insectos en la piel que está cubierta por la ropa.
no rocíe productos directamente en su cara (spray repelente en las manos primero y luego páselo por su cara) y no hacer utilizar repelente en los ojos o la boca.
Lave el repelente con agua y jabón una vez que regrese el interior.
no use repelente en áreas de la piel que son irritada o cortada.
Deje de usar un repelente si se le da una erupción u otra reacción en la piel. Lave inmediatamente y llame a su médico
No permita que los niños pequeños toquen el repelente
Los repelentes de mosquitos que incluyen uno de los siguientes ingredientes son más eficaces:.. DEET (N, N-dietil -meta-toluamida) y mdash; los que contienen entre el 10% y el 30% de DEET son los mejores, picaridin (KBR 3023), algunos tipos de aceite de eucalipto de limón (p-mentano 3,8-diol o PMD).
Volver a aplicar repelente de mosquitos de acuerdo con las instrucciones en la etiqueta del producto. ¿Con qué frecuencia volver a aplicar depende de la cantidad de DEET que contiene el producto. Para los niños, elegir un repelente que no contiene más de una concentración del 30% de DEET; en concentraciones más altas, el producto químico, que se absorbe a través de la piel, puede ser tóxico
No utilice un protector solar que incluye un repelente de insectos y mdash.; protector solar debe volver a aplicar con frecuencia, pero repelentes de insectos no debería.
Si aplica repelente de insectos en la piel expuesta, hacerlo con moderación. No aplique el repelente en las manos de su hijo, ya que puede causar irritación si se tocan los ojos o la boca.
Diagnóstico
Si alguien en su familia tiene algún síntoma del virus del Nilo Occidental, en contacto con su médico de inmediato. El médico determinará el riesgo en función de donde vive o si ha viajado a un área donde se han encontrado mosquitos infectados. Si el médico sospecha que el virus del Nilo Occidental, una muestra de sangre se extrae y se envía a un laboratorio para ser probados para la infección.
Tratamiento
No existe un tratamiento específico para la encefalitis del Nilo Occidental que no sea la terapia de apoyo (tales como la hospitalización, fluidos intravenosos y soporte respiratorio) para los casos graves. Los antibióticos no sirven debido a un virus, no por bacterias, causa la enfermedad del Nilo Occidental. No hay vacuna para el virus está actualmente disponible
.
El público ha jugado un papel importante en ayudar a realizar un seguimiento de los patrones de infección por el virus del Nilo Occidental informar de la aparición de aves muertas a las autoridades. La vigilancia continua es esencial para mantener el virus bajo control
.
Si usted ve un pájaro muerto en su área, no toque con las manos desnudas. En su lugar, póngase en contacto con su departamento de salud estatal o local inmediatamente. la actividad del virus una vez que se descubrió en un área y mdash; incluso antes de que el primer caso de la enfermedad humana se informa y mdash; medidas de control de mosquitos pueden entrar en vigor, incluyendo la fumigación extensiva con pesticidas contra mosquitos adultos y larvas.