El Consejo de Defensa de Recursos Naturales (NRDC), una organización de acción medioambiental, recientemente llevó a cabo un estudio en profundidad sobre la calidad del agua potable en los Estados Unidos. Un análisis de los datos de calidad del agua del grifo durante 19 grandes ciudades de Estados Unidos, incluyendo Los Ángeles, compilaron sus hallazgos y los puso a disposición del público en junio de 2003. Los 11 contaminantes fueron etiquetados para ser de? Alta preocupación? o "cierta preocupación? para el suministro de agua de la zona de Los Ángeles. Dado que gran parte de Los Ángeles y el Condado de Orange el agua potable proviene de las mismas dos fuentes, el río Colorado y el norte de California, esta información debe ser de nota a los que viven en el área del Condado de Orange.
Cinco contaminantes cayeron bajo la ? preocupantes? categoría, incluyendo plomo, perclorato, radón, ácidos haloacéticos (HAA) y Total trihalometanos (THMs).
plomo El plomo es un metal pesado que entra generalmente las fuentes de agua potable debido a la corrosión de las tuberías de fontanería o grifos. A menudo, los niveles de plomo del agua durante su hogar son mucho más altos que los niveles de la fuente del agua. Este suele ser el resultado de la contaminación que pueden estar ocurriendo en su casa, debido a las tuberías viejas o corroídas. La norma nacional (NS) para el plomo, según lo determinado por la EPA, es de 15 ppb
Efectos sobre la salud:. Los bebés, los niños pequeños y las mujeres embarazadas son particularmente susceptibles a los efectos adversos del plomo. En los casos graves, la intoxicación puede causar daños permanentes al cerebro y, en casos menos severos, puede causar que los niños sufren de disminución de la inteligencia y los problemas con el crecimiento, el desarrollo y el comportamiento. En los adultos, el plomo puede aumentar la presión arterial, daño de la función renal, influir negativamente en el sistema nervioso y daño de las células rojas de la sangre.
El perclorato
perclorato en el agua por lo general proviene de los derrames de combustible de cohetes o fugas en las instalaciones militares. Además, perclorato se utiliza en una variedad de productos y aplicaciones, incluidos los tubos electrónicos, airbags de vehículos, el curtido del cuero y fuegos artificiales. El NS es 4 ppb, sin embargo hay un nivel se ha determinado que es seguro
Efectos sobre la salud:. Perclorato interrumpe la función de la tiroides y es un posible carcinógeno. Los cambios en los niveles de hormonas tiroideas pueden dar lugar a tumores de la glándula tiroides. En los niños, la alteración de la tiroides puede afectar negativamente el desarrollo adecuado y en adultos que puede interferir con la regulación del metabolismo. La interrupción de la tiroides en las mujeres embarazadas puede influir en el feto y causar retraso en el desarrollo y la disminución de la capacidad de aprendizaje.
El radón
El radón es un gas radiactivo que resulta de la descomposición natural del uranio en el suelo. El NS es un promedio de 300 pCi /L
Efectos sobre la salud:. El radón es conocido por causar cáncer de pulmón. Ningún nivel es considerado como seguro y una sola partícula de radón puede causar cáncer. La EPA estima que el radón en el agua potable causa aproximadamente 168 muertes por cáncer de pulmón y el estómago cada año (89% de cáncer de pulmón causada por la inhalación de radón liberado al aire en el interior del agua, el 11% de cáncer de estómago causado por el consumo de agua que contiene radón) . El radón es la segunda causa principal de cáncer de pulmón en los EE.UU., después de fumar.
ácidos haloacéticos (HAA) /Total de trihalometanos (THMs)
Haas y TTHMs son contaminantes orgánicos volátiles a menudo referida como la desinfección por caso productos o organoclorados y el resultado cuando el cloro utilizado para desinfectar el agua potable interactúa con la materia orgánica en el agua. La EPA ha clasificado algunas TTHMs como probables carcinógenos humanos. El NS para Haas es un promedio de 60 ppb y para TTHMs, un promedio de 80 ppb
Efectos de Salud:. Subproductos de la desinfección se han relacionado con el cáncer de la vejiga, páncreas, colon, recto, cerebro, y la leucemia infantil.
los siguientes seis contaminantes cayeron en la categoría de 'cierta preocupación ?:
Cryptosporidium
Cryptosporidium es un parásito que vive a base de agua y se reproduce por los millones de animales y intestinos humanos hasta que se elimina en las heces. El NS es 0.
Salud Efectos: Cryptosporidium puede causar diarrea severa, náuseas, calambres abdominales y fiebre de hasta 2 semanas. Actualmente no hay antibióticos que pueden matar el parásito. Se plantea un riesgo significativo para la salud de los niños y las personas con sistemas inmunes debilitados.
Las bacterias coliformes totales (TCM)
TCM es una amplia clase de bacterias, muchas de las cuales viven en los intestinos de los seres humanos y los animales. La mayoría de las bacterias coliformes son inofensivos, sin embargo, su presencia indica que el agua puede contener bacterias dañinas, tales como E. coli. El NS para la medicina tradicional china es 0.
El arsénico
arsénico encontrado en los suministros de agua potable proviene de la minería, procesos industriales, uso pasado de arsénico que contienen pesticidas, y la erosión filtraciones naturales de la roca. Actualmente, el NS para el arsénico es de 50 ppb, pero se reducirá a 10 ppb en 2006.
Efectos sobre la salud: El arsénico es tóxico para los seres humanos y un carcinógeno conocido. La Academia Nacional de Ciencias (NAS) ha determinado que el arsénico en el agua potable es conocido por causar cáncer de la vejiga, piel y pulmones. Un informe de la NAS publicado en 2001 indicó que una persona que bebe 2 litros de agua al día (que contiene 10 ppb de arsénico) tiene un riesgo total de cáncer fatal curso de la vida mayor de 1 en 333.
Cromo El cromo es un
de origen natural metal usado en procesos industriales, incluidas las placas de metal para hacer defensas cromadas y conservantes de acero, pintura, caucho y madera inoxidable. El NS para el cromo es de 100 ppb
Efectos sobre la salud:.. La ingestión de cromo puede causar una serie de problemas de salud, que van irritación de la piel forma de dañar a los riñones, el hígado y el tejido nervioso
Radiación alfa bruto (GAR) /bruto Radiación Beta (GBR
) GAR y GBR generalmente como resultado de la descomposición de minerales radiactivos en las rocas subterráneas y son a veces los subproductos de las industrias de minería y nucleares. El NS para GAR es un promedio de 15 pCi /L y para la GBR, un promedio de 50 pCi /L
Efectos sobre la salud:. Ningún nivel de exposición a la GAR o GBR se considera seguro ya que ambos son radiactivos y puede causar cáncer.
el uranio
uranio se libera de los minerales en el suelo, a menudo como resultado de la minería o como un subproducto de la industria nuclear. El NS para el uranio es de 30 microgramos /L
Efectos sobre la salud:. El uranio es radiactivo y se sabe que causa cáncer cuando se ingiere. La EPA ha determinado que causa daño renal grave en niveles superiores a 300 mcg /L.
Mientras que el Condado de Orange tiene regulaciones estrictas sobre la calidad del agua potable, aún debe ser consciente de lo que está saliendo de su grifo . Las normas nacionales establecidas EPA se determinan para ser el más alto nivel de contaminantes permitidos en el agua. El NRDC sin embargo, sostiene que hay un nivel de cualquiera de estos contaminantes es seguro.
Entonces, ¿qué se puede hacer? En primer lugar, en contacto con la EPA para obtener una lista de los laboratorios certificados por el estado, que permitan potenciar el agua en su hogar. Averiguar lo que está en el agua del grifo puede ayudar a determinar qué tipo de sistema de filtración es el adecuado para usted. Sus estándares de agua debe ser más alta que la EPA de garantizar la seguridad de su familia
.
Al elegir un sistema de filtración de agua, recomiendo una unidad que también regula el nivel de pH de su agua. Los niveles apropiados de pH se puede proteger aún más de cualquier contaminante que puedan entrar en contacto con y para protegerse de la enfermedad y la infección.
Para obtener una lista de los laboratorios certificados por el estado, llame a la línea directa de la EPA al 800-426-4791 o ir en línea en www.epa.gov/safewater/privatewells/labs.html. Para revisar el informe completo por el NRDC, visite su sitio web en www.nrdc.org.