Exteriores
Una de las mayores preocupaciones de los viajeros es lo que vas a comer en vacaciones, y es aún más difícil para las personas con dietas especiales. Anotar o memorizar estas frases sencillas y palabras de vocabulario, y serás capaz de comunicar lo que haces y no come rápido y fácil.
Pasos para 1Talk a su servidor o host acerca de su especial dieta.
deje saber que usted no come carne y es vegetariano. Recuerde que debe ser educado acerca de ello! No hacer caras raras o ruidos si lo hacen que sirven carne, cortésmente decir "No, gracias." Tenga en cuenta la siguiente lista de algunas maneras en que puede permitir que otras personas sepan que usted es un vegetariano en diferentes idiomas.
2Ways para decir que usted es vegetariano:
Afrikaans (losely 'unido' al idioma holandés)
Soy vegetariano: Ek es 'n Vegetarier. (IHS Ehk una fe-ch * a-TAH-ri-ihr) (CH * = Mín
ch
)
Lo siento, pero no puedo comer /beber ... : emisión de Ek, maar ek kan nie .... ota /NIE bebida. (Ex yah-mer, mahr ehk Kahn ni AEN-ich-e ... ni tp /drihnk)
-Mantequilla: botter (BOH-tehr)
-leche: Melk (mehlk )
-quesos: Kaas (kahs) guía
-fish: vis (fihs)
-carne: vleis (FLAI * s) [ai, como en r
ai
n)
-pork: VARK (vleis) (fahrk)
-Pollo: Hoender (des-dur)
-huevos: eiers (ay -ihrs)
-Soy: soja (pronunciado SOH-yah)
árabe:
soy un () vegetariana masculina: أنا نباتي ( Ana na-ba-te)
soy un (hembra) vegetariana: أنا نباتية (Ana na-ba-te-yah)
bengalí:
no quiero carne o pescado: আমি মাছ-মাংস খাই না. (Ami mach Mang-sho Khai na)
Yo como: আমি খাই (ami Khai)
No coma: খাই না (Khai na)
-carne: মাংস (Mang-sho)
-fish: মাছ (Mach)
-Pollo: মুরগি (Murgi)
-huevos: ডিম (dIM)
Checa:
soy vegetariana: Jsem vegetariana
Holandés:
soy una vegetariana:. Ik ben Vegetarier
soy vegetariano: ik ben veganist
no comer cualquier tipo de carne:. Ik vlees ota geen
lo siento, pero no puedo comer nada ...: "Het MIJ spijt, maar ik kan Geen ... eten."
-carne:. vlees
-fish:. vis
-Pollo:. Kip
-huevos:. eieren
me gustaría tener comida vegetariana /vegana:. Ik wil graag vegetarisch /veganistisch eten
No hay carne, pescado, pollo: vlees Geen, vis, Kip
esperanto:.
soy vegetariano: Mi estas vegetarano (Pornounced
vEG-conseguir-Arano
)
soy vegetariano: Mi estas vegano (que se pronuncia
vEG-gano
)
finlandés:
soy vegetariano: Olen kasvissyöjä
no comer cualquier tipo de carne:.. Anteeksi, mutta en Syo Lihaa
lo siento, pero no puedo comer nada. ..: Anteeksi, mutta en voi syödä ...
-carne: Lihaa
-fish: kalaa
-Pollo: Kanaa
-huevos : Munia
me gustaría tener comida vegetariana:. Haluaisin kasvisruokaa
No hay carne, pescado, pollo:. Ei Lihaa, kalaa, Kanaa
francés:
soy vegetariano (para hombres):. Je suis vegetarien
soy vegetariano (hembra): Je suis végétarienne
soy [sin productos de origen animal en la alimentación] veganos: Je suis végétalien (macho) /suis Je végétalienne (hembra)
soy [sin productos de origen animal en la alimentación o la ropa] veganos: Je suis vegana (macho .) /Je suis vegane (hembra)
guardo kosher: Je mange kasher
me gustaría alimentos hallal:. Je voudrais des aliments hallal
estoy. lo siento, pero no puedo comer nada ...: Pardonnez-moi, mais je ne mange ...
productos de origen animal pas: des Produits d'animaux
productos -dairy: des Produits laitiers
-Mantequilla: de beurre
-leche: de lait
-quesos: de fromage
-fish: du poisson
-carne: de la viande
-beef: de boeuf
-pork: de porc
-Pollo: de poulet
-poultry: de La volaille
-huevos: des oeufs
-Soy: soja (pronunciado SOH-jah)
-honey: de miel
alemán:
soy vegetariano (masculino): Ich bin Vegetarier
soy vegetariano (hembra): Ich bin Vegetarierin
soy vegetariano (masculino): Ich bin Veganer
soy un (hembra) vegana:.. Ich bin Veganerin
yo no como carne:. Ich esse kein Fleisch
me gustaría algo vegetariano favor: Ich moechte etwas Vegetarisches bitte
vegetariano (comida): Vegetarisch
-leche: Milch
-Mantequilla: Mantequilla
-quesos: el queso
-fish: Fisch
-Soy: soja (pronunciado Zoy-a)
hebreo:
soy vegetariano (masculino): a-ni tsim-Kho-ni אני צמחוני
soy un (hembra) vegetariana: un tsim-ni-Kho-nit אני צמחונית
soy vegetariano (masculino): a TIV-ni-o-ni אני טבעוני
soy un (hembra) vegetariana: un TIV-ni-o-nit אני טבעונית
plato vegetariano: ma-na tsim-Kho-nit מנה צמחונית
I (macho) no comer (algo): a-o-Ni lo khel (algo) אני לא אוכל
I (hembra) no comer (algo): a-o-Ni lo kjé-let (algo) אני לא אוכלת
carne: ba-sar בשר
leche: kha-lav חלב
mantequilla: khem-a חמאה
queso: gvi-na גבינה
peces: dag דג
pollo: de עוף
los huevos: bei-Tsim ביצים
miel: dvash דבש
productos de origen animal en la alimentación: ma-zon min ha-Khai מזון מן החי
soja: por lo -ya סויה
sin: bli בלי
italiano:
soy un hombre vegetariana: Sono vegetariano
soy una mujer vegetariana: Sono vegetariana
no quiero carne o pescado: Non voglio carne o Pesce
no hay carne: carne Niente
japonés:
yo no como carne: Watashi wa nikku-o tabemasen ( "wah-TAH-le-wah NEE-koo-oh TAH-bay-mah-SEN")
Corea
soy vegetariano: 저는 채식주의 자 입니다
yo no como carne:.. 저는 고기 를 먹지 않습니다
¿este menú tiene carne en ella? : 이 메뉴 에 고기 가 들어 있습니까
productos lácteos:? 유제품
peces: 생선
Carne de vaca: 소고기
cerdo: 돼지 고기
pollo: 닭
los huevos: 계란
soja: 콩
lituano:
soy un hombre /mujer vegetariana: AS esu vegetaras /vegetare
soy un hombre /mujer vegana:. Aš esu Veganas /vegane
soy alérgica (hombre /mujer) a los frutos secos. : AS esu alergiškas /alergiška riešutams
noruego:.
soy vegetariano: Jeg er vegetarianer
soy vegetariano: Jeg er Veganer .
plato vegetariano: Vegetarmat /vegetar
no comer (algo): Jeg ikke spiser (algo)
no bebo (algo): Jeg Drikker ikke (algo)
carne: kjøtt
leche: Melk
mantequilla: Smor
queso: ost
peces: Fisk
pollo: Kylling
los huevos: huevos
miel: honning
productos de origen animal en la alimentación: dyreprodukter /kjøttprodukter
soja: soja
sin: uten
persa:
soy vegetariano: Hombre Giaahkhaaram. من گیاهخوارم
Soy vegetariano: hastam vegaan hombre. من وگان هستم
Soy vegetariano: iaahkhaaram hombre. من کاملا گیاهخوارم
No como ---: Hombre --- --- nemikhoram من نمی خورم
Me gustaría algo vegetariano favor: Hombre yek ghazaaye giyaahi mikhaam lotfan. من یک غذای گیاهی میخواهم لطفا
Comida vegetariana: Ghazaaye giyaahi غذای گیاهی
sin ---: --- Bethune بدون
sin carne: Bethune Gusht بدون گوشت
no quiero: Nemikhaam نمیخواهم
-carne: Gusht گوشت
-productos de origen animal: mahsulaate jaanevari /mahsulaate heyvaani محصولات جانوری /محصولات حیوانی
lácteos: Mahsulaate Labani محصولات لبنی
-leche: Shir شیر
-Mantequilla: Kare کره
-quesos: Panir پنیر
-egg: tokhme Morgh تخم مرغ
-Pollo: Morgh مرغ
-fish: maahi ماهی
-honey: asal عسل
Quiero un plato sin carne : ghazaaye Bethune Gusht mikhaam. غذای بدون گوشت می خواهم
Quiero: Mikhaam میخواهم
soja: soyaa سویا
ensalada: saalaad سالاد
portugués:
soy vegetariano:.. Sou vegetariano (hombre) Sou vegetariana (mujer)
yo no como carne:. Eu não Como carne
¿hay alguna opción vegetariana en el menú? :? Existe alguma opção vegetariana sin cardápio
No comer pescado: Eu não Como peixe
marathi:
no comer carne. : (. Mi Maas khat nahi) मी मॉस खात नाही
Soy vegetariano. : मी शाकाहारी आहे. (Mi Shakahari AAHE)
Por favor, dame un poco de comida vegetariana: मला शाकाहारी अन्न द्या. (Krupaya mala Shakahari Anna DYA.)
Rusia:
Soy vegetariano (masculino): Ya veh-GEH-ta-ree-ah-Netz. . Я - вегетарианец
Soy vegetariano (hembra): Ya veh-GEH-ta-ree-ah-nka. . Я - вегетарианка
Soy vegetariano (masculino): Ya veh-Gahn. . Я - веган
Soy vegetariano (mujer, opcional): Ya veh-Gahn-ka. . Я - веганка
Me gustaría algo vegetariano favor: Mneh bih hah-teh-los chto-NIH-boodh veh-GEH-TAH-ree-ahn-skoh-ye. Мне бы хотелось что-нибудь вегетарианское
Comida vegetariana:.-Ska-ahn Veh-GEH-TAH-ree-ya Yeh-dah. . Вегетарианская еда
y sin ...: behz. без
sin carne:. behz myah-sah. . Без мяса
I no comen ...: Ya ne yehm ... Я не ем ...
I (no) quiero .. .: Ya (ne) hah-ch * u ... [ch * - al igual que en el pollo]. Я не хочу ...
Tengo una alergia a ... Ooh MEH-nyah ah-l-Lehr-je-yah nah ... У меня аллергия на ...
productos de origen animal: zhih-vot-NIH-yeh-prah doock tóxica por vía inhalatoria. животные продукты
carne:. myah-SOH. мясо
peces:. ryh-bah. рыба
las aves de corral:. Kuh-Ryah-TIH-nah. курятина
lácteos:. moh-loch * -nih-yeh-prah doock-TIH. молочное
leche:. mah-lah-KOH. молоко
mantequilla /aceite:. mah-sloh. масло
queso:. syhr. сыр
los huevos:. yah-y-tza. яйца
miel. myod. мёд
productos de panadería:. mooch-Noh-yeh. мучное
gluten:. gluten. глютен.
sal. Sohl. соль
azúcar: SAH-HAHR. сахар
condimentos:. pree-prah-vyh. приправы.
¿Puede usted, por favor, traer (me) ...? Pree-ne-SIH-teh (mneh), pah-zhah-loo-y-stah, ... Принесите мне, пожалуйста ...
I (solamente) comer /beber ... Ya yehm /p-yooh (toh-lh-KOH) ... Я ем /пью только ...
verduras: oh-VOH-schee. овощи
frutos:. Fruh-ktyh. фрукты
bayas:. yah-Goh-DYH. ягоды
frutos secos:. oh-reh-ji. орехи
agua:. VOH-dah [en caso nominativo]. вода
(recién exprimido): jugos. sveh-Zhe-vyh-zhah-tyh-yeh SOH-kee. (Cвежевыжатые) соки
soja:. SOH-yah. cойя
(en bruto) alimentos crudos:. (sveh-zhoo-yooh) ne-pree-Goh-Toh-vleh-n-noo-yooh Yeh-dooh. (Cвежую) неприготовленную еду.
¿Tiene algo vegetariana /vegana de usar? Ooh VAHS yehst chto-nee-boodh veh-GEH-TAH-ree-ahn-skoh-yeh /veh-Gahn-skoh-yeh? ? У вас есть что-нибудь вегетарианское /веганское
español:
Soy vegetariano (hombre /mujer): Soy vegetariano /vegetariana
I no comer carne /pescado:. no Como carne /pescado
me gustaría comer algo vegetariano favor:. me gustaria comer algo vegetariano, por favor
Tamil :
soy vegetariano. : Naan Saivam
No como carne /pescado: Naan Asaivam Sappiduvadillai
Carne: Maamisam
Peces: Meen
Huevos: Muttai
pollo: Kozhi Kari
Telugu:
soy vegetariano. : Nenu shaakaahaarini
No como carne /pescado. : Nenu maamsamu Leka chepalu thinanu
Carne: Maamsamu
Peces: chepalu
Huevos: gudlu
Pollo: Kodi maamsamu
Corea :
soy vegetariano. : Chae-SIC-ju-e-ja im-ni-da