Hundreds de administradores de hogares de ancianos en el norte de Illinois y en otros lugares, han proporcionado a sus residentes con el alivio de la depresión y otros problemas emocionales sin añadir más medicamentos. Lo hacen al hacer psicoterapia a disposición de sus habitantes a través de los servicios de un psicólogo practicar de forma independiente en el personal. Esta breve guía de preguntas y respuestas proporciona información valiosa para ayudar a los administradores y supervisores de enfermería obtienen sus residentes se beneficien de la psicoterapia ambulatoria y asesoramiento. Cuándo se debe considerar la psicoterapia o el asesoramiento para un residente? La psicoterapia es una asociación entre un residente de cuidados a largo plazo y un profesional, como un psicólogo. El psicólogo está altamente capacitado para ayudar a los residentes a comprender sus sentimientos con el fin de ayudarlos a cambiar su comportamiento. Según el Instituto Nacional de Salud Mental, un tercio de los adultos en los Estados Unidos experimentan un problema de abuso emocional o sustancia. Casi el 25 por ciento de los residentes de cuidado a largo plazo sufren en algún momento de la depresión o la ansiedad. Usted debe considerar la psicoterapia para sus residentes en las siguientes circunstancias: Cuando se sienten una sensación abrumadora y prolongada de tristeza o desesperanza o carecen de esperanza en sus vidas. Cuando sus dificultades emocionales hacen que sea difícil para que puedan funcionar en el día a día. Por ejemplo, cuando no son capaces de concentrarse en las actividades diarias o son demasiado retirados. Cuando sus acciones son perjudiciales para sí mismos o para los demás. Por ejemplo, si se resisten direcciones o llegar a ser excesivamente agresivo. Cuando ellos están preocupados por las dificultades emocionales con los miembros de la familia, un cónyuge u otros residentes. ¿Qué muestra la investigación sobre la eficacia de la psicoterapia? La investigación sugiere que la terapia reduce eficazmente los residentes de la depresión y la ansiedad y los síntomas relacionados - tales como dolor, fatiga y náuseas. Psicoterapia También se ha encontrado para aumentar el tiempo de supervivencia para los pacientes de cirugía de corazón y el cáncer, y puede tener un efecto positivo en el sistema inmunológico del cuerpo. La investigación apoya cada vez más la idea de que la salud emocional y física están muy estrechamente relacionadas y que la terapia puede mejorar el estado de salud general de las personas de edad avanzada. Hay pruebas convincentes de que la mayoría de los residentes de hogares de ancianos que tienen al menos varias sesiones de psicoterapia son mucho mejor que los residentes no tratados con dificultades emocionales. Un importante estudio demostró que el 50 por ciento de los pacientes mejoró notablemente después de ocho sesiones mientras que el 75 por ciento de los individuos en la psicoterapia mejora con el final de los seis meses. ¿Cómo puedo encontrar un psicólogo cualificado para mi instalación? La selección de un terapeuta es una cuestión muy personal. Hay varias maneras de obtener referencias a los psicólogos calificados, incluyendo los siguientes: Hablar con el personal existente acerca de las recomendaciones, especialmente si ellos o alguien que conocen, ha tenido una buena experiencia con un psicólogo particular. Muchas asociaciones estatales psicológica operan servicios de referencia que se puede poner en contacto con un psicólogo que podría ser ideal para su instalación. Pregunte a su director médico o el supervisor de enfermería para una referencia. Dígales lo que es importante para usted en la elección de un psicólogo, para que él o ella puede hacer sugerencias apropiadas. Pregunte en una iglesia o sinagoga. Busque en la guía telefónica para la inclusión de una asociación local de salud mental o centros de salud mental de la comunidad y comprobar estas fuentes para posibles referencias. Idealmente, usted va a terminar con más de una derivación. Llamar y pedir la oportunidad, ya sea por teléfono o en persona, para pedir al psicólogo algunas preguntas acerca de la posibilidad de hacer un trabajo hogar de ancianos. Es posible que desee preguntar acerca de su licencia, el enfoque de la psicoterapia y la participación en Medicare y otros planes de seguro. Tal discusión debe ayudar a clarificar sus opciones y elegir a alguien con quien usted cree que sus residentes interactuarían bien. Si un residente comienza la psicoterapia, ¿cómo puedo ayudarle a obtener el máximo partido de ella? Hay muchos enfoques para la psicoterapia ambulatoria y diversos formatos en los que puede ocurrir - incluyendo las posiciones individuales, de grupo y psicoterapia familiar. A pesar de las variaciones, todas psicoterapia es un proceso bidireccional que funciona especialmente bien cuando los residentes y sus terapeutas se comunican abiertamente. La investigación ha demostrado que el resultado de la psicoterapia mejora cuando el terapeuta y residentes están de acuerdo temprano sobre cuáles son los principales problemas y cómo pueden ayudar a la psicoterapia. Su psicólogo y residente de ambos tienen una responsabilidad para establecer y mantener una buena relación de trabajo. Sea claro con su psicólogo sobre sus expectativas de los residentes y la mejor manera de trabajar con ellos y el personal de la institución. La psicoterapia funciona mejor cuando el residente o familia asiste a todas las sesiones programadas y dan un poco de previsión a lo que deben hablar. ¿Cómo puedo evaluar si el tratamiento está funcionando bien en mi instalación? Cuando el psicólogo comienza la psicoterapia con un residente, usted debe estar seguro se establecen metas claras. Tal vez su residente tiene que superar los sentimientos de desesperanza asociada con la depresión. O tal vez debería aprender a controlar el miedo a que perturba su vida diaria. Determinadas tareas requerirán más tiempo para lograr que otros; sus residentes pueden necesitar ajustar sus objetivos dependiendo de cuánto tiempo va a durar la terapia psicológica. Después de unas semanas, es una buena señal si se siente la verdadera experiencia es un esfuerzo conjunto entre el usuario, el psicólogo y el personal para que sus residentes y psicólogo disfrutan de una buena relación. Por otra parte, debe ser abierto con el psicólogo, si usted se siente confundido o que carecen de dirección en cómo se supone que el proceso en beneficio de sus residentes y ayudar a su personal. Puede haber momentos en los que un psicólogo puede estar nervioso, apurado, parece frío y desinteresado o no parecen considerar una cierta residente positivamente. decirle /ella si esta es la situación, o si la pregunta otros aspectos de su enfoque. Los residentes se sienten a menudo una amplia gama de emociones durante la psicoterapia. Algunos reparos en residentes de psicoterapia pueden tener resultado de la dificultad en la discusión de las experiencias dolorosas y difíciles. Cuando esto sucede, sin embargo, en realidad puede ser un signo positivo que indica que los residentes están comenzando a explorar sus pensamientos y comportamientos. Usted debe pasar tiempo con el psicólogo de revisar periódicamente su /su progreso con sus residentes (o su preocupación de que no pueden estar haciendo suficientes progresos). Aunque hay otras consideraciones que afectan a la duración de los anyones tratamiento psicológico, el éxito en la consecución de los objetivos principales para el residente debe ser el factor más importante para decidir cuando el tratamiento debe terminar. La psicoterapia y el asesoramiento no es fácil. Pero sus residentes que están dispuestos a trabajar en estrecha colaboración con el psicólogo a menudo encuentran alivio a su angustia emocional y comienzan a llevar una vida más productiva y satisfactoria.