El tratamiento del cáncer en el Centro de una controversia NHS en 2014 provoca menos efectos secundarios en los niños que la radioterapia convencional, según una nueva investigación
El estudio, publicado en.
The Lancet Oncology
, sugiere terapia de protones es tan eficaz como otros tratamientos.
Los investigadores observaron a 59 pacientes de edades comprendidas entre tres y 21, de 2003 a 2009.
en el año 2014 , los padres de Ashya rey lo sacaron del hospital en Hampshire para obtener el tratamiento en el extranjero. Sus acciones llevaron a una operación policial para encontrarlos.
Ashya, que tenía cinco años en el momento de su tratamiento, es ahora libre de cáncer, informó su familia el año pasado.
Dr. Yock del Massachusetts General Hospital dijo a la BBC Radio 5 Live: "El principal hallazgo es que la terapia de protones como el tratamiento del cáncer es tan eficaz como la terapia de fotones [radioterapia convencional de rayos X] en la curación de estos pacientes y lo que es también muy interesante es que se está manteniendo estos altos índices de . cura, pero al hacerlo con menos toxicidad tardía, que tiene la calidad de vida de las mejoras dramáticas "
en el documento se dice:" la radioterapia de protones dado lugar a una toxicidad aceptable y tenía una supervivencia similar los resultados a los observados con la radioterapia convencional, lo que sugiere que la el uso del tratamiento puede ser una alternativa a los tratamientos a base de fotones. "
terapia de protones del haz
Se utiliza partículas cargadas en lugar de rayos X para entregar la radioterapia para pacientes con cáncer.
el tratamiento permite que los protones de alta energía para ser destinadas directamente a un tumor, reduciendo la dosis a tejidos y órganos circundantes
Leer más:.
5-Year-Old Boy es el cáncer-libre, Gracias para la terapia de haz de protones
En general, se da menos efectos secundarios en comparación con los tratamientos de rayos X de alta energía.
puede ser utilizado para el tratamiento de los tumores de la médula espinal, sarcomas cerca de la columna vertebral o el cerebro, cáncer de próstata, cáncer de pulmón, cáncer de hígado y cáncer de algunos niños.
terapia de haz
protones actualmente sólo está disponible en el Reino Unido para el tratamiento de cánceres oculares, pero los pacientes con otras formas de cáncer puede solicitar la financiación del NHS para la terapia en el extranjero.
la primera instalación de haz de protones en el Reino Unido se debe a ser puesto a disposición en Newport a finales de 2016, como "resultado de la inversión directa por parte del gobierno de Gales", de acuerdo a un Welsh Asamblea portavoz.
el Departamento de Salud ha dicho que a partir de abril 2018, la de tratamiento se ofrecerá a un máximo de 1.500 pacientes con cáncer en los hospitales de Londres y Manchester, después de 250m vale la pena la inversión £.