Pregunta
yo estaba en mi habitación y había 3 ratas grises de puntos alrededor del borde de mi habitación dormido. Estaban en diferentes lugares alrededor de la habitación. Empecé a gritar y uno desperté. Miro a mí directamente a los ojos y saltó desde el piso en mi cara. I nuevo tan pronto como me miró a los ojos que iba a saltar en la cara, a pesar de que era el momento para saltar. Fue difícil tomar de mi cara y me la quitó y mi madre me lo quitó cuando entró en la habitación porque yo estaba gritando. entonces me acosté en mi cama y mi madre la sostenía y mirarlo. No estaba preocupado o sorprendido. Una de las otras ratas todavía estaba durmiendo y el otro había sido para cualquiera de lo contrario no podría verlo. Mi luego ponerlo en la parte inferior de la cama. Recuerdo que pensé: ¿por qué está haciendo eso, ¿por qué ella no creo que me va a hacer daño. La rata luego comenzó a caminar hacia atrás hasta la cama hacia mi cara y me gritó carga y me despertó. Mi madre iba a dejar que caminar hacia mí, ella no iba a detenerlo, así que no creo que era.
Respuesta
Buenos días, Samijo.
ratas por sí mismos son un objeto lo suficientemente común de miedo, y si usted tiene este temor particular, no serían un poco sorprendido de encontrar ratas apareciendo en sueños.
En el argot Inglés, una "rata" se refiere a una persona poco fiable. Para ser "delatado" es tener a alguien en informar a las figuras de autoridad. Puesto que usted está durmiendo en la misma habitación que estas ratas, la idea aquí es que representan las personas que se asocian a cerca, y ahora temen que no se puede confiar en ellos.
A "perder la cara" es una expresión que significa que su reputación se verá afectada, que se pierde el honor, y no será considerado como digno de confianza a sí mismo. Cuando la rata ataca a la cara, se siente que usted está en una posición en la que estos asociados no confiables se manchar su reputación, ya sea deliberadamente o por asociación.
En otras palabras, algunos de sus amigos no están actuando como amigos en todo momento, y que se podía conseguir en problemas.
su madre no ve el peligro porque ella no ve como ratas. Del mismo modo, las personas que usted conoce puede confiar en no ver el problema. Para ellos, estas ratas son sólo sus amigos, lo que indica que no son conscientes de su problema de vigilia-vida, así que por supuesto que no se pueden proteger de ella.
Tal vez han tratado de explicar el problema a alguien y han sido acusados de sobre-reaccionar. O tal vez usted no ha intentado siquiera.
Si esto es una traducción exacta, entonces la primera cosa que usted quiere hacer es poner fin a su asociación con la gente que no se puede confiar. Si esto no es posible, entonces una calma, racional, la confesión puede ser necesaria para poner fin a su ansiedad.