Pregunta
he tenido dolor de espalda durante 22 años después de una mala caída cuando aterricé en mi espalda baja. Para el pasado 14 semanas he tenido un dolor severo en las dos piernas, la espalda baja y los pies. Mis resultados de MRI son: deshidratación del disco multi-nivel, el estrechamiento del espacio de disco y hernia de disco observaron a lo largo de la columna torácica y lumbar. L3 /4 Hay una protuberancia del disco poco profundo con artrosis facetaria moderado pero sin estenosis significativa o el nervio pinzamiento radicular. L4 /5 Hay degenerativa grado 1 anterolistesis con el descubrimiento del disco y severa artrosis facetaria bilateral y se produjo una estenosis severa de los recesos laterales bilateralmente con pinzamiento bilateral de la raíz L5 y estenosis moderada del canal y foramen izquierda con el hacinamiento de la cola de caballo y la izquierda moderada L4 compresión de raíz. L5 /S1 Hay moderada artrosis facetaria bilateral, pero sin estenosis significativa. COMENTARIO: Multinivel inferior torácica y espondilosis lumbar. En L4 /5 hay un anterolistesis degenerativa de grado 1 con severa artrosis bilateral faceta y estenosis significativa del canal, los dos huecos laterales y el foramen neural izquierda con el hacinamiento de la cauda Caudia y de impacto sobre las raíces L5 bilateral y la raíz L4 izquierda.
Respuesta
Estimado Christine,
WOW ... siento decir esto, pero la espalda es un desastre. Múltiples áreas de degeneración de disco con los cambios artríticos en los platillos de los cuerpos vertebrales y en los espacios de las articulaciones (facetas), esto no es bueno. Por otra parte, anterolistesis es un deslizamiento de una vértebra sobre la siguiente, que significa que los ligamentos de apoyo están en mal estado así. Afortunadamente, usted tiene un grado 1 en este punto lo que significa que la vértebra se ha deslizado menos del 25%.
Estenosis significa que el canal espinal ha perdido parte de su forma de tamaño, y que el cable y las raíces nerviosas están siendo exprimido. Estenosis generalmente implica una solución quirúrgica para el problema si se ha progresado lo suficiente. El hacinamiento de la cola de caballo es exprimir del plexo inferior de la raíz nerviosa que suministra la información necesaria para la vejiga, el intestino y el rendimiento sexual. Esto no es un área que desee en función de perder.
El fondo es que con los cambios de este tipo de una consulta quirúrgica debería ocurrir, pero eso no significa necesariamente que va a necesitar cirugía. Las medidas conservadoras como la atención quiropráctica o terapia de descompresión que pueden ofrecer algún beneficio, pero una vez más, la cirugía es una opción viable y realista en este momento. Ambas vías se deben explorar pronto.
Para obtener más información sobre la terminología y la anatomía, no dude en visitar mi página web. He detallado explicaciones sobre anatomía de la columna, hernias de disco, y un glosario de términos completa con algunas ilustraciones.
Respetuosamente, España Dr. J. Shawn Leatherman
www.suncoasthealthcare.net