Pregunta
Me hace poco tuvo una resonancia magnética y se espera que tal vez ustedes me podría ayudar interpretarlo. Entiendo que es hernias de disco, pero simplemente no entiende toda la terminología tal como, obliteración del espacio del LCR. La autorización aquí es
1 de moderada a grave derecha protrusión discal paracentral y lateral de base amplia con espolón óseo uncovertebral derecha asociada a nivel de c-5, con obliteración del espacio anterior CSF derecha y leve pinzamiento extrínseca anterior derecha de la médula cervical. la invasión asimétrica del foramen neural C5-6 recto con pinzamiento extrínseca aparente de la manga de la raíz nerviosa que sale a la derecha c6 señaló.
2 moderada protrusión disco central de base amplia a nivel C4-5 con obliteración del espacio del LCR anterior y la sugerencia de un mínimo de impacto extrínseca anterior de la médula espinal.
3 cambio de fusión aparente posquirúrgico en el plano del disco C-6.
impresión
1 Moderado (appox. 4-5 mm en su mayor dimensión antero-posterior) de amplia base derecha protrusión discal paracentral en el nivel L4-5, con aspecto suave y ligamento amarillo hipertrofias . Los resultados del hallazgo en la invasión asimétrica del receso lateral derecho y la sugerencia de incidencia extrínseca leve de la manga derecha de la raíz nerviosa L5 atravesar.
2 leve protuberancia del disco posterior y pequeño espolón óseo identificados a nivel L5-S1. Sin significativa estenosis del canal espinal centro identificada.
Mi gran variedad de síntomas son fuertes dolores en el cuello y la espalda baja todos los días de mi vida.
Gracias de antemano por la ayuda
Respuesta
Aunque no soy un médico, te puedo decir que el disco en la 5ª vértebra el cuello (C-5) se abulta hacia la derecha y junto con un espolón óseo, que está bloqueando la parte frontal de la bolsa que rodea la médula espinal que contiene el líquido de la médula espinal (CSF) y algo prensado contra el propio cable. También hay algo de 'pellizco' del nervio que sale de la sexta vértebra.
No es un abultamiento similar del disco C4-5 con un bloqueo de la salida de la médula espinal en la parte delantera y un poco de presión sobre la columna vertebral en sí. Usted ha tenido una fusión en el disco C6.
la baja de la espalda (lumbar del disco entre L4-5) también se abulta hacia la derecha y es 'pellizcar' salir del nervio la quinta vértebra lumbar.
Hay un abultamiento suave del disco en el siguiente nivel hacia abajo sin presión en contra de la médula espinal.
Gracias por su pregunta, Rhonda. Espero que mi respuesta fue útil.