Pregunta
¿Podría ayudarme a entender mi MRI, acabo de tener mi segunda cirugía para el cuello C6-7 y ahora estoy teniendo problemas para respirar y tragar. Mi MRI dice C-2, C-3-canal central y foramentn son patentes, abultamiento dosc C-3, C-4mild aplana ligeramente el ventrcal tecales salida. . C-4, C-5 leve protuberancia del disco paracentral izquierda deforma mínimamente la ventracal tecales salida. C-5, C-6 canal central y el foramen son patentes. C-6-C-7 unicinate resilts bilaterales proceso de hipertrofia en una mínima intrusión foraminal bilateral. C-7-T-1 canal central y el foramen son patentes.
Respuesta
Estimado Lorna,
Esto es todo acerca de la terminología. Médicos /anatomistas, etc ... tienen su código de la terminología y cuando se sabe lo que significan las palabras, se puede entender la información, por lo que permite definir algunos términos.
C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7: la numeración para la toda la vértebra en el cuello. C1 es en la parte superior del cuello justo debajo del cráneo y C7 se encuentra en la parte inferior del cuello en la base de la espalda /hombro superior
del canal central:. Área dentro de la vértebra donde se encuentra la médula espinal .
foramen: La palabra significa agujero agujero. En la columna que indica los pequeños agujeros en ambos lados de la columna vertebral, donde las raíces nerviosas salen de la columna
Patente:. Esto significa abierta, no constreñida o bloqueado. Este término se utiliza para describir la apertura de arterias y foramen en el cuerpo, así como algunas otras estructuras
ventral:. Significa hacia el frente o hacia el vientre (frente de la médula espinal en este sentido)
tecales sac: la cubierta externa de la médula espinal que contiene CSF (fluido espinal cerebral) y se compone de tres capas (materia dura que es la más exterior, la materia aracnoides que está en el medio, y la materia pia que es la más interna)
proceso uncinado:. en el cuello son procesos especializados que sobresalen en el exterior () márgenes laterales de la vértebra. En un frente a la parte posterior de la radiografía del cuello que parecen orejas de gato
Hipertrofia:. Significa crecimiento excesivo de tejido ... en el caso de la columna vertebral que indica los cambios degenerativos de la médula
Invasión:. la presión en o sobre una estructura anatómica
por lo tanto, usted tiene básicamente 2 abultamientos en los discos en la parte media del cuello que no presione contra la parte delantera de la médula espinal que cubre (duramadre) sin presionando específicamente en el cable. Adicionalmente, tiene cambios degenerativos en los procesos uncinados en la parte inferior del cuello .... el resto del informe sería considerado normal. Sin embargo, esto no me dice nada acerca de la orientación de la curva del cuello o la colocación del cuello en el resto de la columna (cosas que son normalmente no tiene importancia para los médicos, pero de importante preocupación para los médicos quiroprácticos).
De todos modos, espero que esto ayuda a Lorna. Si desea más información, página web, www.suncoasthealthcare.net tiene más información sobre la hernia de disco y la anatomía de la columna con ilustraciones para la apreciación. También hay una sección de glosario Fort cualquier aclaración adicional.
Respetuosamente, España Dr. Shawn Leatherman
www.suncoasthealthcare.net