Pregunta
Acaba de recibir los resultados del MRI. ¿Puede usted por favor, poner en términos simples y ofrecer posibles soluciones FIX /
IMPRESION:?
Grande de extrusión de disco paracentral izquierda C5-C6 asocia con fisura anular. Inferiormente gran componente extruido se extiende casi hasta el nivel C6-C7 con más efector masa del cable. Hay, sin duda, es la compresión de la raíz nerviosa C6 izquierda ya que entra en el agujero. Un componente extruido superiormente más pequeña se extiende por encima del nivel del disco.
Respuesta
Estimado Pablo,
Gracias por los resultados detallados de resonancia magnética. La dificultad es que son de poco valor de RMN a menos que correlaciona clínicamente a través de una buena anamnesis y la exploración. Así que ... aquí en primer lugar es la traducción de lo que se dice:
"paracentral de extrusión disco" = El disco está dañado significativamente, y la porción de centro blando está exprimiendo a la parte de atrás y ligeramente fuera del centro
C5-C6 ... simplemente el nivel de la columna vertebral donde se encuentra el disco que está dañado, entre la 5ª y 6ª huesos del cuello.
fisura anular ... la capa externa del disco se desgarra ...
componente extruido sentido inferior ... parte del disco que está presionando hacia fuera, o empujados fuera del disco, un fragmento ... es decir en el canal espinal y la migración a la baja , hacia el siguiente nivel de la articulación (C6-C7)
efecto de masa. en el cable ... la pieza del disco está ejerciendo presión sobre la médula espinal.
la compresión de la izquierda C6 raíz nerviosa .... no sólo es el fragmento de disco de empuje sobre el cable, sino también en una raíz nerviosa que va al lado del pulgar izquierdo de la parte inferior del brazo y la mano.
componente superiormente extruido se extiende por encima del disco nivel ... otro fragmento del disco se mueve hacia arriba el canal espinal así. | ¿Qué está usted a hacer? 1) no hay nada que le hará crecer un nuevo disco. Continuará a degenerar con el tiempo. 2) Si usted no está teniendo un dolor insoportable y /o no está perdiendo la función en sus brazos, se tiene en cuenta esta dando tiempo para sanar tanto como sea posible. Debo admitir, que me parece que es probable que tengan significativa el dolor de cuello y el dolor que se irradia hacia el brazo izquierdo, derecho, posiblemente, también. 3) Si no puede soportarlo más, a encontrar un excelente neurocirujano, y él /ella realiza una discectomía cervical y la posible fusión. Si hace esto, de nuevo, que no le da un nuevo disco. Simplemente ayuda a eliminar los síntomas.
Hay preguntas difíciles y complejas respuestas. Es necesario encontrar médicos en los que confía, médicos que tienen su mejor interés en mente ... los médicos que han examinado y dado opciones. Pedirles sus opiniones de lo que el resultado final sería con y sin intervención quirúrgica.
Espero que esto le ayuda. Si usted siente que esto es beneficioso, y vale la pena mi tiempo y experiencia, por favor, considere contribuir a mi cuenta de paypal vinculado.
Dios bendiga, buena suerte. Espero que se sienta mejor al poco tiempo.
Keith Biggs, DC