Introducción
La elección de si desea o no participar en un ensayo clínico puede ser una de las decisiones más difíciles que enfrenta una persona con cáncer.
Los estudios clínicos son basadas en las personas - a diferencia de los estudios en animales de laboratorio o - de los nuevos medicamentos o procedimientos. Los médicos utilizan los ensayos clínicos para saber si un nuevo tratamiento del mesotelioma es segura y eficaz en los pacientes. Tales ensayos son vitales para el desarrollo de nuevos tratamientos para enfermedades como el cáncer.
Los médicos a cargo del estudio no saben de antemano cómo saldrán las cosas. Si lo hicieran, no habría necesidad para el estudio en el primer lugar. Y debido a que los médicos no saben cómo saldrán las cosas, que en realidad no pueden responder a la paciente que pregunta: "¿Debo tomar parte?"
La mayoría de la gente no presta mucha atención a los ensayos clínicos hasta que son diagnosticados con una enfermedad grave como el cáncer. Es posible que haya visto historias en las noticias sobre algo va mal en un ensayo clínico. Los medios de comunicación se apresura a recoger en una instancia cuando un voluntario en un estudio se vea perjudicada. Aunque es muy raro, la gente ha sido dañado, e incluso han muerto, mientras que la participación en estudios clínicos. Esto es aún más trágica cuando podría haberse evitado. Los informes de estos trágicos resultados son importantes, ya que ayudan a exponer los problemas en el sistema, que luego son corregidas para proteger a otros.
Lo que por lo general no se oye hablar, sin embargo, está las miles de personas que reciben ayuda cada año porque decidieron participar en un ensayo clínico, por no hablar de los millones de personas que en última instancia se benefician de la participación de los demás en los ensayos clínicos.
no hay decisiones correctas o incorrectas cuando llega el momento de decidir sobre la participación en un ensayo clínico. La decisión es una decisión muy personal y depende de muchos factores, incluyendo los beneficios y riesgos del estudio, lo que la persona espera alcanzar mediante la participación, y otras preferencias.
Saber todo lo que pueda acerca de los ensayos clínicos en en general - y los que usted está considerando en particular - pueden ayudar a sentirse más a gusto con su decisión. Si decide participar, saber qué buscar y qué esperar antes de tiempo puede ayudarle.
Esta guía debería abordar muchas preguntas y preocupaciones básicas para que esté mejor preparado para discutir el tema con su médico y su familia. Cabe aclarar, que necesitan ser hechas de antemano y lo que las respuestas pueden significar para usted preguntas. Al final, sin embargo, sólo usted puede decidir si la participación en un ensayo clínico es el adecuado para usted
Una última nota:. Los ensayos clínicos se llevan a cabo en todas las áreas de la medicina, incluyendo formas para prevenir y diagnosticar enfermedades, pero esta guía se centra en los estudios para las personas que tienen cáncer. Sin embargo, la mayor parte de la información que aquí se aplica a otros tipos de ensayos clínicos, así.
Uno puede obtener una hoja de cálculo de ensayos clínicos [http://www.mirg.org/worksheets/index.shtml#Top2] de el Grupo de Información de recursos Mesotelioma
sitio web.
Soporte http://www.mirg.org