Buceo Seguro para Adultos Mayores
edad por sí sola no debe mantener a los buceadores de mayor edad fuera del agua
6 de febrero de 2003 - recreativo buceadores shouldn 't preocuparse de tener que renunciar a su afición simplemente porque están envejeciendo, según los investigadores. Un nuevo estudio muestra la disminución gradual de la función pulmonar que viene con la edad no es lo suficientemente importante como para mantener a los buceadores sanos de edad avanzada fuera del agua.
Usando cámaras hiperbáricas que simulan los efectos de buceo a una profundidad de 60 pies bajo el agua, los investigadores encontraron buceadores mayores no difieren significativamente de los buceadores más jóvenes en la forma en que sus pulmones respondieron a los cambios en la presión del agua. También fueron capaces de mantener un equilibrio saludable de oxígeno y dióxido de carbono.
"Una de las preguntas clave es si los buceadores más viejos retienen el dióxido de carbono en niveles altos durante el buceo," dice el investigador Heather Frederick, MD, un residente de anestesiología en Duke University Medical Center, en un comunicado de prensa. "Hemos encontrado que incluso a una profundidad de 60 pies con ejercicio moderado, las personas mayores sanas experimentan niveles de dióxido de carbono retenido que fue estadísticamente significativa a partir de la superficie, pero clínicamente insignificante en comparación con los sujetos más jóvenes aumentaron."
Los investigadores dicen que la retención de dióxido de carbono es un problema de seguridad importante para los buceadores, especialmente durante esfuerzos intensos y con problemas respiratorios derivados del regulador (un dispositivo para respirar bajo el agua utilizada en el buceo) o enfermedad pulmonar. Reteniendo demasiado dióxido de carbono puede llevar a confusión mental, convulsiones y, en casos extremos, pérdida de la conciencia durante el buceo.
En el estudio, los investigadores compararon las respuestas de un grupo de 10 adultos sanos de edades comprendidas entre 39 a 19 de a las de otro grupo de 10 adultos mayores sanos de edades 58 a 74. Ninguno de los buzos tenían una historia de pulmón o enfermedades del corazón.
Los investigadores midieron los pulmones de los buzos realizaron en reposo y en dos niveles de ejercicio en ambos niveles de presión normales y en las experimentadas durante las inmersiones de 60 pies bajo el agua. El estudio encontró que incluso durante el ejercicio, los pulmones del grupo de mayor edad realizan en un nivel similar a la del grupo más joven.
Sus hallazgos aparecen en la edición de febrero de la
Journal of Applied Physiology.
"La conclusión es que los buzos sanas de edad avanzada deben ser capaces de continuar el buceo con seguridad" dice Frederick. "Debido a que este es el mayor estudio de este tipo de este tipo, y el hecho de que con la cámara hiperbárica hemos sido capaces de tener un control riguroso sobre múltiples variables fisiológicas, los resultados de este estudio debería ayudar a los buceadores de mayor edad se sienten seguros de buceo."