Listen Up Adultos: obtener su vacuna contra la gripe
podría prevenir miles de muertes este año
7 Oct. 2002 - En preparación para la próxima semana de nacional de Inmunización de adultos Semana de la conciencia, los expertos instan a los adultos para obtener sus vacunas contra la gripe y la neumonía este año. Las autoridades dicen que podría prevenir miles de muertes.
"Estamos todos [acostumbrados] para conseguir nuestros niños inmunizados, pero la inmunización de los adultos parece ser un tema extranjera. El hecho es que los adultos necesitan ser inmunizados, también," dijo Richard Carmona, MD, MPH , FACS, en una conferencia de prensa en Washington.
Cada año, 114.000 estadounidenses son hospitalizados con influenza. Este año, las autoridades esperan que el 90% de las personas de alto riesgo va a ser vacunado. Esto incluye los mayores de 65 años, los niños pequeños y adultos con condiciones médicas, tales como enfermedades del corazón, asma y enfisema. Estas personas están particularmente en alto riesgo de complicaciones, como la neumonía, que pueden conducir a la hospitalización e incluso la muerte.
También se recomienda una vacuna contra la neumonía para estas personas de alto riesgo. La vacuna combate la neumonía neumocócica - la causa más común de la enfermedad en adultos. Cada año se producen más de 60.000 casos de la enfermedad neumocócica en los EE.UU. En un pequeño número de casos, las bacterias pueden entrar en el torrente sanguíneo (una forma potencialmente mortal de la infección) o el cerebro (causando meningitis).
Walter A. Orenstein, MD, director del Programa Nacional de Inmunización de los CDC, llamó a todos los adultos mayores de 65 años, las personas con sistemas inmunes débiles, y aquellos en ocupaciones de alto riesgo, tales como hospital o nursing- los trabajadores a domicilio, para ser vacunados.
La vacuna contra la gripe se debe tomar cada año para ser eficaz. Si usted recibe una vacuna contra la neumonía antes de los 65 años de edad, a continuación, se recomienda un disparo de repetición. Usted puede obtener ambas vacunas al mismo tiempo. "Es muy importante entender que las vacunas no le dará la enfermedad. No se enfermará las vacunas", dijo Carmona.
Ambas vacunas son eficaces en la prevención de la enfermedad, según Orenstein. "Todas las personas de edad avanzada deben ser inmunizados [contra la gripe] al año", dijo, citando estudios que sugieren que una cuarta parte de todas las hospitalizaciones y más del 60% de las muertes que se producen durante la temporada de gripe podría prevenirse mediante vacunaciones anuales. vacunas contra la gripe están cubiertos por Medicare y se dan a menudo en las farmacias locales.