Los médicos se sienten impotentes, ¿Necesita Ayuda eDreams Home Agencias de salud, los trabajadores sociales pueden ayudar a levantar la carga familiar acompañante
13 mayo de 2003 - Si usted es un cuidador familiar, esto es no es noticia para usted. La angustia diaria a sus seres uno experimenta - dolor, dificultad para tragar, problemas del cuarto de baño - tiene un peaje en su propio bienestar emocional.
A pesar de todo esto se puede sentir como su responsabilidad, puede ser hora de conseguir ayuda - por su bien, y para su paciente.
Un nuevo estudio de Yale parece más profundamente en la salud mental de los cuidadores familiares '- específicamente, a los efectos sobre los cuidadores cuando su paciente sufre angustia frecuente.
El dolor severo, delirio, asfixia, vómitos - todo esto puede dejar a los cuidadores familiares sentir miedo y sin ayuda, dice el investigador Elizabeth Bradley, PhD, profesor de salud pública de la Facultad de Medicina de la Universidad de Yale.
Su informe aparece en la edición de mayo-junio del
American Journal of Geriatric Psiquiatría
.
"Todo el mundo interioriza estas cosas de manera diferente", Bradley dice a WebMD. "Pero encontramos impotencia que ser muy frecuente, y muy predictivo de la depresión." De hecho, estos cuidadores más vulnerables también pueden estar en riesgo de trastorno de estrés postraumático (TEPT), dice ella.
En su estudio, los investigadores entrevistaron a 76 cuidadores de la familia antes de la muerte del paciente, y 129 en el mes después de la muerte. Todos los cuidadores se consideraron "cuidadores primarios", que significa que tenían la responsabilidad de casi todas las manos en la atención de un ser querido.
Los investigadores también observaron lo que ellos llaman "duelo complicado" - ya los cuidadores sentían aturdido, deslumbrado, incredulidad, entumecido, enojado, o inútil sobre la angustia que fueron testigos. ¿Cómo afectó su calidad de vida - su salud emocional, la energía, la salud física?
La carga de manos en la atención era evidente: el 64% ayudó a ir al baño, la higiene básica, vestirse, comer. La gran mayoría - 82% - hizo todas las compras, las tareas del hogar, preparación de alimentos y el transporte.
Una quinta parte de los cuidadores sintió su propia salud había disminuido en el último año. Casi todos (94%) dijeron que estos problemas de salud les impedía realizar sus actividades habituales.
Casi un tercio (30%) tenían síntomas de depresión mayor.
La mayoría de los cuidadores familiares fueron testigos de su paciente sufre dolor y confusión; 67% consideró que el paciente "ya había tenido suficiente." Ellos fueron testigos de estas experiencias angustiantes "con bastante frecuencia", y, a veces a diario, escriben los investigadores.
Para la mayoría de los cuidadores, impotencia - en lugar de miedo - era la abrumadora emoción unida a su experiencia.