y nbspthird de personas mayores que todavía viven en su propio tomar una compañera - por lo general un cónyuge u otro miembro de la familia - para las visitas al consultorio de su médico de rutina, los investigadores informan
Y tienden a llevar el mismo que acompaña a cada visita. , que podrá presentar el sistema de atención de salud con otro miembro importante del equipo médico de un paciente, los autores del estudio sugirieron.
"Esto plantea algunas posibilidades para iniciativas de mejora de la calidad para los pacientes y sus compañeros juntos", dijo el autor principal del estudio, jennifer Wolff, profesor asociado de la política sanitaria y la gestión de la Escuela Johns Hopkins Bloomberg de salud Pública en Baltimore
.
Sin embargo, se necesita más investigación para definir el papel del compañero y encontrar la manera de mejor soporte e incluya el compañero en el cuidado de la salud de un ser querido, dijo.
Para el estudio, los investigadores analizaron los datos de un estudio representativo a nivel nacional de Medicare beneficiario completado en 2006. Esta encuesta tenía información sobre casi 11.600 adultos residentes en la comunidad mayores de 65 años años. Los investigadores también observaron un subconjunto de más de 7.500 personas de este grupo que habían respondido en 2005 y 2006 para determinar la consistencia de la implicación de compañía.
Los investigadores encontraron que casi el 19 por ciento de los que respondieron a la encuesta fueron acompañados a las visitas al consultorio del médico, y aproximadamente el 13 por ciento fueron acompañados al médico y recibieron algún tipo de ayuda de tareas de la compañera. Eso significa que un total de más de 31 por ciento tuvo un compañero con ellos al médico
.
Doce meses más tarde, las tres cuartas partes de estas personas mayores fueron todavía acompañadas de visitas médicas, casi siempre por la misma persona (el 88 por ciento ).
la mayor parte del tiempo (alrededor de 93), estos compañeros eran miembros de la familia, como un niño o un adulto cónyuge. Los cónyuges eran el compañero con más frecuencia que los hijos adultos
.
La salud de los que tomaron un compañero variada. Un tercio informó estar en excelente o muy buena salud; otro tercio dijo que su salud era buena; y el último tercio informaron tener una salud regular o mala, según el estudio.
La mayoría de los que tomaron un compañero (85 por ciento) eran blancos, y muchos vivían, ya sea con un cónyuge o un hijo adulto.
para aquellos que no necesitan ayuda con la programación u otras tareas, el transporte era una de las razones por traer un compañero de 42 por ciento de las veces. Para aquellos que necesitan asistencia, el transporte era una de las razones del 69 por ciento de las veces.
Otras razones citadas para tener un compañero presente durante una visita médica incluyen el suministro de información al médico, tomar notas, hacer preguntas o explicar instrucciones de un médico.
los resultados del estudio fueron publicados recientemente en la
Revista de la Sociedad Americana de geriatría
.
Debra Greenberg, un trabajador social principal de la división de geriatría en el Centro Médico Montefiore de la ciudad de Nueva York, llamado el estudio "un muy buen comienzo de una exploración de este tema." Pero, dijo, había poca variedad en esta población en particular.
"Yo trabajo con una población muy diversa, y hay importantes diferencias culturales que hay que abordar", dijo. "En algunas culturas, simplemente no se habla de la muerte y el morir. Y, algunas de las cosas que valoramos como proveedores de atención de salud, al igual que las directivas anticipadas y testamentos en vida, en algunas culturas, se piensa que es la arrogancia completa que indique que tiene el control sobre el final de la vida. "
dijo que en una práctica geriátrica, los médicos y otros proveedores de servicios a menudo dependen de los informes de las personas que acompañan a las personas mayores a sus citas.
Wolff dijo hay una necesidad de más investigación en esta área. Por ejemplo, cuál es la mejor pueden compañeros añadir a la relación de cuidado de la salud? Por ahora, Wolff dijo que las personas deben hablar con su cónyuge o los padres y pedir lo que esperan salir de sus visitas al médico. También deben preguntar cómo pueden ayudar. Es lo que quieren que usted ayude a recordarles las preguntas que los abordados, o sería más bien que el compañero de hecho las preguntas? Ella dijo que es muy útil para establecer un marco para la cita antes de tiempo.