Pregunta
Hola María, España Acabo de ir a través de diez meses de la demencia con mi madre, que culminó en su muerte. Durante todo ese tiempo, me gusta decir que perdió su mente, pero no su ingenio, porque ella seguía siendo interesante, inteligente y divertida. Mi pregunta es acerca de la comprensión de lo que estaba pasando con ella mientras giraba varias historias. Dijo muchas cosas que no tenían sentido inmediato, pero resultó tener una fuerte conexión con la realidad. He aquí algunos ejemplos: En primer lugar, ella seguía diciendo que los trabajadores en su hogar de ancianos estaban tratando de llevar a sus relojes, o acostado con ella, o comportarse de una manera grosera con ella. Al final resultó que, uno de ellos dio demasiado a un medicamento que casi la hizo sangrar a cabo, y ninguno de ellos fueron particularmente unido a su bienestar. Hemos tenido la trasladó a una instalación diferente como resultado, y en ese lugar que ella no tenía tales quejas. En segundo lugar, ella conseguiría en largas historias sobre uno de nuestros hermanos, y la preocupación por su bebida y un accidente de coche. Aunque el hermano no tenía un problema con la bebida, su marido lo hizo, y ella misma había tenido un accidente de coche hace mucho tiempo. Nuestro sentido fue que ella estaba tratando de atar cabos sueltos y cada uno de nosotros pasó un tiempo hablando con ella para envolver nuestros propios cabos sueltos con ella.
Más adelante en su enfermedad pasó una gran cantidad de tiempo hablando con personas que ya habían muerto - su madre, en particular. En cada caso, tratamos de responder de una manera que se ocupa de su realidad en lugar de la nuestra. Puede usted por favor comentar sobre la manera de tratar con la realidad alternativa que los pacientes con demencia a menudo se presentan? También me gustaría saber si hay alguna investigación sobre este tema que hace referencia a ninguna coherencia dentro de la población con demencia con respecto a lo que perciben y lo que significa para ellos.
Soy un novelista publicado, así que sé lo que significa hacer frente a las realidades alternas sobre una base regular. También tengo curiosidad de saber cuál es la diferencia entre mis realidades alternas y las del paciente con demencia.
Gracias por cualquier información que pueda dar.
Barbara Chepaitis
Respuesta
Hola Bárbara,
Aquí es un muy buen artículo sobre la experiencia de la demencia que se habla mucho acerca de sus percepciones.
http: //www.alzheimer.guelph.org/downloads/12%20pt%20Understanding%20the%20Dement ...
Realmente creo que la personalidad y las emociones permanecen intactos después de la larga mente racional empieza a deteriorarse - por lo que todavía son ellos mismos en términos de temperamento, pero sus cerebros lesionados pobres no puede dar sentido a lo que les está pasando. Todo se convierte en un remolino - A menudo he pensado que debe ser como estar borracho en una fiesta muy grande, donde la gente va y viene y simplemente no pueden controlar lo que está sucediendo a su alrededor
Son desesperadamente. tratando de dar sentido a su mundo.
Nuestra estrategia con mi suegra era similar a la sugerida en el artículo. Sabíamos que estaba haciendo lo mejor que pudo con lo que tenía. Hemos tomado una decisión consciente de no corregir ella o discutir con ella. Todo lo que lleva a cabo la estaba molesto - y su angustia iba a durar mucho tiempo después de que ella podía recordar lo que ella estaba molesta por. Después de todo, ella tenía una vida de confiar en sus propias percepciones y memoria, y ser capaz de llegar a conclusiones razonables sobre la base de su experiencia. Para decirle que estaba mal era aterradora, insultante, humillante, vergonzoso. En lugar de tratar de decirle que no experimentó lo que hizo claramente la experiencia - incluso si estaba dentro de su propia visión de la realidad dañado - decidimos tratar en cambio con el contenido emocional de lo que estaba diciendo.
Por ejemplo, cuando quería ir a casa, ella no significa realmente un lugar físico - aunque se enmarca en su realidad infancia. Creo realmente lo que quería era sentirse seguros y protegidos, para sentirse amado y estar en un lugar al que pertenecía y cosas tenía sentido. No quería que la corrección - que quería tranquilidad, el reconocimiento de sus miedos y la inseguridad. Ella quería poner un brazo alrededor de ella y que se les diga que estuvimos allí.
Ella ciertamente no salir con algunas historias muy confusos en base a percepciones erróneas, delirios y las lagunas en su memoria. Ella pensaba que la gente en la televisión podían verla y hablar con ella. Ella se relacionaría conversaciones con familiares muertos largos. Sus explicaciones de los acontecimientos a menudo no eran sensibles en absoluto (es decir, los desconocidos estaban diciendo cosas acerca de su familia, la gente que iba a su casa a tomar sus galletas, etc.) Creo que es un caso de la persona sigue siendo ellos mismos emocionalmente, pero despertar en lo que debe parecer como una realidad completamente loco. Tiene que ser muy estresante para ellos.
Mi respuesta fue al humor, calmar, tranquilizar, pat, engatusar, desviar, distraer, hacer una broma, pedirles que me cuentan una historia - y tratar de conseguir que en alguna actividad o pensamiento. Cualquier cosa menos confrontar, menospreciar, argumentan, y molestar. No tiene sentido para tratar la lógica de una persona cuya lógica-er está roto. Nadie gana que uno.
Lea el artículo y ver lo que piensa. Hay mucho que digerir allí.
Mary G.
M.