Pregunta
Hola, sólo una simple pregunta sobre el trastorno de mi madre. Ella es 94 y es incontinente también. Ella es una sobreviviente de cáncer, 1ª fue tratada con radiación luego se eliminan por completo su sistema reproductivo, cuando ella estaba en sus finales de los años 60. Ella es ahora 94 años y sufre de incontinencia para añadir a la agravación de la demencia. Ella es consciente de que ella no puede recordar las cosas y me dice que es tonto. Bien, ahora que usted tiene un poco de historia sobre ella, yo puedo hacer la pregunta. Ella es bilingüe, pero ha estado hablando Inglés durante al menos 50 años. Por qué no puede pensar en las palabras para describir los artículos que ella me quiere decir esto? ¿Es la demencia o es una consecuencia del tratamiento de radiación que recibió? Como yo no soy esa fluidez en su idioma nativo tengo problemas para comunicarse con ella a veces. Tal vez usted tiene una opinión diferente sobre esta situación.
PS ... Espero haber sido lo suficientemente clara, proporciono el cuidado de la mejor manera que puedo y gastar entre 24 a 16 horas al día con ella.
Respuesta
Hola Margarita: Lo siento oír hablar de los problemas cada vez mayores de su mamá - Estoy seguro de que es muy triste y frustrante para usted. Si ella tiene un diagnóstico de algún tipo de demencia (como la enfermedad de Alzheimer), entonces es probable que el daño en su cerebro va en aumento y que está causando la mayor parte de sus problemas. A menos que ella tenía la radiación a la cabeza, no es probable que la causa de su falta de memoria. La radiación en la región pélvica puede haber dañado algo que tiene que ver con la micción, y por lo tanto aumenta la probabilidad de incontinencia, sino una progresión de la demencia por lo general siempre conduce a la incontinencia también. Por desgracia, también es muy común que una persona bilingüe para comenzar a olvidar la segunda lengua como la demencia progresa. Es como si estuvieran yendo hacia atrás en edad y cuando llegan a la edad en la que aprendieron por primera vez la segunda lengua, comienzan a volver a su lengua materna. Yo recomendaría que se puede iniciar en dos medicamentos si no está ya en ellos. Estos son para la demencia y son lo mejor que tenemos para ofrecer en que esta combinación puede retrasar la progresión de su demencia y ella con suerte podía hablar Inglés por un período de tiempo más largo. Quisiera pedir a su médico que se inició el primer Namenda (para disminuir los efectos secundarios de náuseas, diarrea desde el segundo uno). El segundo es uno de los inhibidores de la colinesterasa - ya sea Aricept, Exelon o Razadyne. Se necesitarían por lo menos un mes o más en llegar Namenda ajustarse hasta la dosis recomendada y tiene un perfil muy bajo de efectos secundarios. Si ella parece mucho sueño en un primer momento en el Namenda, tratar de mantenerla en ella porque va a pasar en 5-6 semanas. Siempre se puede tardar más de un mes para obtener la dosis se puede ajustar hacia arriba en lugar de detenerlo. He visto estos medicamentos funcionan con los ancianos que estaban perdiendo la capacidad de hablar Inglés (segunda lengua). Si su médico no se decide sobre el uso de estos fármacos, por favor llevarla a un neurólogo y conseguir que comenzaron. Es una verdadera bendición si se puede trabajar y le devolverá la capacidad de hablar con su mamá. bendiga por cuidar tan bien de ella, y lo mejor de suerte a ambos. Cindy