Pregunta
Estimada María,
Mi madre que ha demencia con cuerpos de Lewy es muy enojado con mi padre. La semana pasada, mis padres que estaban viviendo juntos se mudaron a separar las unidades en un centro de retiro. Usted me dio consejo en cuanto a la forma en que debería decirle a mi madre acerca de este movimiento. Mi padre ya no podía hacer frente. Madre se encuentra ahora en una Unidad de Cuidados memoria mejorada y papá está en un retiro personal de plantilla floor.The están tratando de establecer una rutina para mi madre. Ella tiene el desayuno y el almuerzo en la unidad y luego cena con mi padre en la planta principal. Pasan un período corto de tiempo juntos en la tarde también. Mi madre está enojado con mi padre hacia el exterior. Ella dice que él no la ama ... ella cuelga el teléfono en él ... ella exige que se mueven fuera de las instalaciones, etc, etc Cuando trato de explicar que el papá está luchando por ella simplemente dice que ISN ' t verdadero y que se acaba de hacer un espectáculo. Su memoria parece estar empeorando cada día. Ella rumia y repite lo que está alterando sus múltiples veces en un período de minutes.I no tienen idea de cómo consolar más her.Honestly Siento que estoy perdiendo mi madre con cada minuto que pasa. La demencia es en someways como una muerte.
Cómo es que a pesar de que cuando los clientes vienen a visitar a ella es muy amable de repente diciendo lo mucho que disfruta la instalación, etc. Entonces, el momento en que los clientes salgan de ella empieza a hablar con dureza padre exigiendo que se mueven de nuevo juntos.
Me parece que lo hace cuando ve a su geriatra también. Ella se puede barajar y encorvado al entrar en el edificio diciendo que ella debe tener un aumento en sus prados para la ansiedad y el sueño. Luego, en cuanto ve el médico dice que no está ansioso y está durmiendo bastante bien. Tan pronto como salga de la oficina que vuelve a ser muy molesto e irritable. Ella es agradable, con el personal, pero que han señalado su irritabilidad con mi padre. Ella me dice constantemente que ella se está moviendo fuera del lugar. Ella me dice muchas veces que ella quiere estar muertos. Ella está en un antidepresivo y un medicamento contra la ansiedad. La próxima semana es ver a su psiquiatra geriátrico y aunque no soy un defensor de la utilización de una gran cantidad de medicamentos me pregunto si ella puede necesitar un aumento. Mi madre no tiene alucinaciones visuales. ¿Sabe usted si es posible con cuerpos de Lewy tener alucinaciones auditivas?
me siento tan terrible para mis padres. No sé qué hacer.
Aprecio su tomarse el tiempo para responder. He leído muchas de sus respuestas a otras preguntas de la gente. Claramente puesto tanto pensamiento en lo que usted sugiere.
Gracias por su ayuda.
Christine
Respuesta
Hola Christine, sé que esto es un momento doloroso duro, pero es muy pronto todavía. Dale un poco de tiempo para asentarse y adaptarse y entrar en una rutina. No se puede superar a sí mismo hasta aquí. Esto es lo que tenía que suceder y sé que su cabeza le está diciendo que esto era la única solución viable, a pesar de que su corazón está en el dolor. No es tu culpa. No es culpa de su padre y que no es culpa de tu madre. Simplemente es lo que es, y sólo hay que colgar en y perseverar. Darle al menos 30 días antes de llegar preocupado. Cualquier movimiento de una persona con discapacidad de memoria va a ser difícil, a menos que estén en el punto en que realmente no sabe ni le importa dónde se encuentren o con quién están. Y sí, ella puede necesitar un cambio en la medicación de forma temporal. A medida que las personas avanzan en su demencia, que pasar por varias fases, y medicinas siempre tiene que ser reevaluado - están todavía necesitaban? Están logrando el propósito? Son los efectos secundarios vale la pena? Sería una dosis más baja de hacer lo mismo?
Durante la mayor parte del matrimonio de su padre, su madre no habría sido pasar todo el día con su padre - cuando era una madre más joven, estoy seguro de que estaba trabajando fuera de casa durante largas horas, y ella era se trata de un hogar agitado e hijos y todo lo que conlleva que desde primera hora de la mañana para el momento en que cayó en cama.
Ella no está haciendo esto a propósito - que no es deliberado. No tome como algo personal, y anime a su padre para poder verla de la misma manera. Ella no puede ayudarse a sí misma, o entender que podría ser dañino cuando se irrita con sus seres queridos. Es interesante que ella tiene suficientes habilidades sociales dejadas, y el conocimiento de las "reglas" para sacar temporalmente a sí misma junto con los extraños (mi suegra podría hacer eso también) ,. No tiene sentido para hacer frente a ella, o tratar de analizar el comportamiento irritable. Tienes que verlo como lo que refleja una necesidad, en lugar de un problema en sí mismo - que sirve a un propósito, pero no se hace a propósito. Ella probablemente está asustado, desorientado y con necesidad de seguridad de que ella todavía tiene una familia que la ama. Puede ser muy difícil para su padre, pero él tiene que mantener la calma y positiva con ella, y el uso de la bondad y el humor para calmar - y él no puede entrar en responder a su badgering.
La mejor estrategia es utilizar la distracción, la redirección, el desvío y calmante. Cuando usted visita, venir armado con cosas que hacer o mirar, o planificar actividades para mantenerse ocupada - esto podría ser algo tan simple como una caminata, mirando un libro álbum de fotos o imágenes, escuchar música, dándole una manicura. Tratar de desviar su atención y la conversación hacia temas nuevos. Puede simpatizar (es decir, lo siento se siente molesto), pero no se meten en explicar, justificar, argumentar, razonar, etc. Como se puede ver, no ayuda - sus emociones están intactos, pero su memoria y la capacidad a la razón no lo son. Si se molesta, se retendrá la emoción mucho después de que ella no tiene ningún recuerdo de lo que provocó. Cambiar el tema. Obtener su hablando de otra cosa, como historias de la familia. Hacerle preguntas.
Cuando su padre pasa tiempo con ella en la tarde, es que durante una actividad? Podría ayudar un poco si se une a ella en alguna actividad prevista sobre la unidad que pueden hacer juntos, en lugar de simplemente sentados juntos y ella conseguir todos terminaron con él - o podría planear algo para hacer juntos, como ir al jardín mirar a los pájaros.
Usted sabe que ella no pudo lograr en movimiento a cabo, por lo que sólo pat y calmar y cambiar de tema, de una manera suave y preocupada. Mi suegra utiliza para amenazar con retirarse periódicamente, y hemos aprendido a ignorarlo y desviar su sobre otros temas (en ese momento, no podía haber organizado un viaje en taxi, no importa un movimiento real). La parte irónica es que cuando hablaba de ir a casa, no era el apartamento de su vida posterior, o el domicilio conyugal de 47 años. Ella quería ir a su casa adolescencia donde creía que sus largas padres y hermanas muertas estaban esperando por ella. He oído pidiendo al fin para salir de casa o se describe a casa como un deseo de volver a un tiempo y lugar en la vida donde la persona siente seguro y querido, cuando la vida tenía sentido y que sabía quiénes eran y donde pertenecían - la cual tiene sentido. Todo el mundo quiere ser "casa".
Es posible tener alucinaciones auditivas y delirios - así. La diferencia entre los dos es una alucinación está viendo u oyendo algo que realmente no está allí. Un delirio es oír o ver algo que está ahí, pero tremendamente mala interpretación de la información sensorial.
Por ejemplo, mi suegra tenía ilusiones sobre la televisión. Ella vería locutores dirigidas al público y creer que estaban hablando directamente a ella y pudieron ver y oír ella - y no había nada que pudiera hacer para convencerla de lo contrario. Ella también tenía ilusiones sobre lo que se dice de ella. Ella tenía muy mala audición, e informaría a nosotros que los residentes que comieron la cena con fueron diciendo cosas horribles a ella acerca de su familia. Ahora, sabíamos que esto no podía ser cierto, porque las cosas que ella dijo que se decía estaban llenos de detalles que nadie más que ella podría saber acerca de la vida familiar de 60 años antes. Que estaba escuchando algo, simplemente no era lo que ella pensaba que estaba oyendo. Al mismo tiempo, mi suegra (que tenía la enfermedad de Alzheimer) tenía alucinaciones auditivas. Indicó que informaría de escuchar los argumentos con calefacción de la habitación al lado de ella. El problema era que estaba al final del pasillo, y no había nadie en el lado informó que los argumentos de procedencia. Estábamos realmente en la habitación un par de veces cuando ella dijo que podía oírlos, y no había ningún ruido en todo lo que pudimos detectar.
Sin embargo, las personas con demencia viven en su propia realidad, y no se puede convencer a los que no se comparte con el resto del mundo - por lo que adaptarse a ellos. Aunque este artículo se menciona de Alzheimer mucho, es realmente acerca de las demencias progresivas en general, ya que pueden llegar de diferentes maneras y ritmos, pero todos ellos terminan en los mismos lugares. Puede que le resulte útil - Sólo hay que sustituir la demencia en todas partes se dice de Alzheimer http://www.alzheimer.guelph.org/downloads/12%20pt%20Understanding%20the%20Dement
Tienes suerte de que su madre no lo hace tener alucinaciones visuales. Una amiga de la madre de la mina tenía cuerpos de Lewy y sus alucinaciones eran muy perturbador y molesto, porque eran muy vívida y detallada, y ella absolutamente cree que los hombres o perros extraños estaban en su habitación a las 2 am - incluso si mi pobre amigo agotado estaba en el habitación con ella y las luces estaban encendidas. Incluso podría describir lo que los hombres llevaban (a menudo muy específica y ropa inusual). Era casi como un sueño de vigilia.
Su arreglo de vivienda será más fácil con el tiempo - pero no la pérdida de su madre, sin embargo. Usted está haciendo su duelo ahora, como poco a poco te deja. No hay nada más desgarradora y desalentador que una demencia progresiva - y las personas que no han pasado por lo mismo no puede entender. No hay nada que pueda hacer para cambiar lo que está pasando a ella, y que es muy, muy difícil para todos nosotros para aceptar y mucho menos esperar y ver.
Es posible que desee pedir al personal si hay algún grupo de apoyo que conozcan. Asistimos a unos pocos, y fue un gran alivio para hablar de nuestras experiencias, y encontrar otros en los zapatos muy similares.
Sé que ama a sus padres mucho, y mi corazón está con usted.