Pregunta
Hola María,
Mi madre tiene demencia con cuerpos de Lewy. Ella y mi padre se trasladó desde su casa de 48 años, hace seis mmonts a un condominio debido a isues de movilidad. Mi padre es médicamente frágil y la demencia de mama ha ido progresando bastante rapdily en los últimos meses. Después de mucha contemplación que recientemente se mudaron a atención asistida. Mi padre tendría que estar bien en la zona de jubilación normal, pero mamá necesita ayuda con indicaciones verbales /suave persusion /ayuda de movilidad y supervisión que es por eso que son ambos se encuentran en la unidad de memoria de vivienda asistida para que puedan vivir juntos.
mi madre no ha transtioned bueno ... ella está constantemente diciendo que ella quiere mudarse a un apartamento ... esto puede suceder 10-12 veces al día y mientras que todos tratamos de ser paciente y amable que es difícil saber qué decir que puede procesar. Ella no va a permitir que mi padre descanse ... ella es muy inquieto y no puede permanecer inmóvil insisiting que papá le dan por unidad de dos o tres veces al día y se enoja si se niega. Su memoria está fallando y papá lucha con la constante y lo hago entiende la repetición y la demanda constante. Mi papá es abrumado y no cree que él puede manejar la vida en la misma unidad con mis mom.I hacen pisana la salud de mi padre mejorará si vive separado de ella. Por supuesto que todavía van a pasar mucho tiempo juntos.
¿Se puede sugerir una forma en la que acercarse a mi madre para decirle que esta noticia. Ella es coginitive suficiente para entender y ella va a saber la separación está ocurriendo porque de ella. ¿Cómo mis hermanas y yo, junto con mi padre apoyarla a través de esta dolorosa decisión, confía en mí no ha sido hecha a la ligera ... vemos a la mujer que nos encantó el deslizamiento de las manos ... mi padre está perdiendo su esposa durante 61 votos afirmativos y sin embargo no son raros momentos donde ella es totalmente articulate.We quieren y necesitan para apoyar a ambos padres.
miro adelante a su respuesta de María. Yo también soy un canadiense Christine
Respuesta
Hola Christine, sé que esto es muy duro.
Al final del día, esto no es diferente que si ella vivía en su casa en una casa normal con su padre, y él era incapaz de manejar su por él mismo, por lo que tuvo que entrar en la memoria cuidados de la unidad por su cuenta. Que ya ha hecho mucho más que la mayoría de los maridos, al ir voluntariamente a una sala de la demencia para estar con ella.
Nadie gana si permanecer con su madre le da su pobre padre por lo encadenan y exhausto que se enferma. Ella le tiene que venir visitarla - pero al mismo tiempo, que necesita tiempo libre, para descansar, recuperar, recarga, y tal vez disfrutar de algunas de las actividades por su cuenta. Estoy dispuesto a apostar que termina haciendo mucho más por ella, y con ella, sobre una base diaria que es bueno para su salud o que se espera de él (es decir, que es, probablemente, ayudando con las tareas que el personal que normalmente apoyarían en una de forma rutinaria). Al final del día, su verdadero trabajo es sólo para amarla y llevar a sus pequeños placeres, no será responsable de mantener su feliz y aplacar a sus estados de ánimo. Tiene que ser sin fin estresante para él llevan el peso de su furia fuera de lugar.
les prometo que se adaptará. Si ella está recibiendo muy ansioso y enojado, ella puede necesitar algunos medicamentos de luz, como los antidepresivos o medicamentos contra la ansiedad para hacer frente a sus estados de ánimo. No sólo es su estado emocional duro de su padre y otros cuidadores, pero tiene que ser muy duro con ella. Imagine que es que excitado e inquieto todo el día y la noche. Si su padre se aleja de ser su búfer constante, el personal de la planta va a tener una mejor idea de cómo hacer frente a ella y que será más capaz de manejar ella.
estoy completamente en apoyo de su decisión. Es lo que hay que hacer para su padre pobre, y lo correcto para ella. Ella va a seguir para ir cuesta abajo, y la necesidad cada vez más atención, y ella necesita lo sano, y en un buen estado de ánimo, no se ha agotado, estresado y resentida - y sentirse molesto por sentirse de esa manera. Yo entiendo la angustia que tiene sobre él, pero quitó la culpa. Es una de las cosas más difíciles que jamás tendrá que hacer.
En lo que decirle, ¿qué es lo que el personal de la unidad de memoria? Ellos son expertos en ayudar a las personas con deterioro cognitivo transición a nuevas situaciones. No estoy seguro de que vale la pena decirle de antemano - si ella está pidiendo a las mismas preguntas una y otra vez, su memoria a corto plazo se deteriora, por lo que es poco probable que retener lo que le dicen. Lo que retendrá es la emoción la noticia causa, y ella se volverá más y más ansioso. Ella nunca va a entender o aceptar lo que le dicen. Ella no puede ver a sus propios desafíos, o el efecto que su comportamiento puede tener en su padre - y ciertamente no es capaz de controlar ese comportamiento. No puedo ver nada que ganar al tratar de explicar todo a ella.
Me gustaría hablar con el personal sobre lo que su consejo es, y luego simplemente seguir adelante y hacer los cambios. Sinceramente, no creo que haya una manera de prepararla, y no creo que sea necesariamente bueno. Me gustaría mantenerla alejada de la mudanza en si Ella no debería estar alrededor para ver de embalaje o en movimiento que acaba de obtener su malestar e inestable. Me gustaría conseguir miembros de la familia para llevarla a cabo para una visita o un buen almuerzo mientras que el remolino de la actividad está en curso. Traerla de vuelta cuando lo suyo es todo se movía y ella reorganizado (o se trasladó a una habitación individual si es necesario). Todo debe ser puesto de distancia y la habitación se vea lo más normal posible. Su papá puede quedarse con ella hasta la tarde y luego conseguir el personal para hacerse cargo y él puede ir a su nuevo ambiente Ellos pueden armarse con lo suave fib podría funcionar - que se ha ido a visitar a su amigo y estará de regreso en la mañana, que está jugando a las cartas y estará de vuelta tarde, etc. es probable que planificar para atraerla al alguna actividad para mantenerla distraída. Es posible que desee estar preparado para dar el permiso para algunos sedación ligera por unos días si se está agitado.
Al igual que muchas personas con demencia, incluso si ella no puede recordar qué se siente mal, ella se darán cuenta de sus emociones y ser influenciados por ellos - y el trastorno emocional permanecerá mucho tiempo después de los acontecimientos. Así que los miembros de la familia u otros visitantes, incluyendo su padre, deben estar preparados para controlarse a sí mismos frente a ella durante su período de transición - sin llorar, sin alterarse, sin disculparse etc. ser optimista, ya sea cuestión de hecho, ser coherente, sea cariñoso . Si ella está haciendo la misma pregunta una y otra vez, esté preparado para distraer, calmar, tranquilizar, desviar, pat, engatusar a lo que sea. Llevar distracciones con usted, ya sea un libro de imágenes, la música que le gusta, una mascota, cualquier cosa para mantenerla ocupada y su mente de lo que ella está obsesionado con.
que va a ser emocionalmente desgarradora, pero constante en. Esto se parece mucho a llevar a un niño a la guardería durante los primeros días - y, a veces, la verdad es que la persona puede actuar en frente de la familia, pero ser totalmente bien por su propia cuenta (al igual que los más pequeños hacen - gemidos si puede ver la mamá, pero completamente bien una vez que ella se va). Esto podría ser más difícil para ti y tu padre que en ella. Solo sigue diciéndose a sí mismo esto es lo que hay que hacer, y colgar en y perseverar. Ella se adaptará. Algunos lugares recomiendan realmente seres queridos se mantenga alejado por unos días - y que tendrán que hablar con el personal y ver cómo van las cosas y qué recomiendan. No se olvide, el personal está haciendo esto todo el tiempo - no muchas personas terminan en la unidad de cuidados memoria con su cónyuge cognitivamente intacto. La mayoría de hacer la transición de sus propios hogares - auge - por su cuenta. Si las visitas constantes de su padre están recibiendo su agitado, que podría tener que recortar el tiempo que pasa con ella por un tiempo, sólo para dejarla asentarse en. Probablemente no ha hecho amigos o metido en ninguna actividad porque tiene sido confiar en su padre para abastecer todas sus necesidades sociales. Con él dando un paso atrás un poco, el personal puede alentar a ella para obtener más comprometidos con otros residentes, y conseguir su participación en actividades y mucho más de lo que ocurre en la unidad.
Espero que esto ayude.
pensando en usted. ¡Colgar en! Una vez que toma la acción, todos ustedes van a sentir mucho mejor - lo que el miedo es peor que la realidad. Estoy seguro de que va a estar bien, y tu padre pueda descansar un poco!