Pregunta
Hola Cindy, Hola, Me gustaría darle las gracias por su rápida respuesta la semana pasada a mi pregunta con referencia a: a mi tía. Fui a verla el sábado y creo que ella está disminuyendo. Ella es 94 y.o. y que viven en un hogar de ancianos. Ella no puede alimentarse por sí misma, dice un par de palabras y ahora ha comenzado a iniciar deslizamiento hacia abajo en su silla de ruedas. Estaba con ella para el almuerzo y se dio cuenta de que ella no hizo ningún intento de alimentarse por sí misma, a pesar de la bandeja estaba a su alcance. Apenas podía abrir la boca, y yo tenía miedo de darle de comer con un tenedor. Mi pregunta es ... ¿Puede el hogar de ancianos en contacto conmigo si hay una disminución en su condición? He estado allí tres veces y se indica que mi hermano y yo somos su último parientes más cercanos. Cada vez que indicó que "se tenga en cuenta en su carta", sin embargo, se mostró sorprendido cuando mi hermano o yo vamos. Soy consciente de HIPAA, pero no puedo estar dije que si ella está comiendo bien, está disminuyendo o si se ha producido un cambio en su condición? Su familia se designa un tutor para tomar decisiones por ella, pero hace que la familia no se le permite saber lo que está pasando? Tengo miedo de que si deja de comer van a tratar de poner un tubo de alimentación en ella. Me siento tan mal por ella. Le prometí a mi madre en su lecho de muerte que iba a estar cerca de su hermana.
Respuesta
Hola de nuevo Ellen: Creo que su mejor curso de acción sería llamar a su tutor. Él o ella sería capaz entonces en contacto con el hogar de ancianos y decirles específicamente lo que puede y no puede ser informado, y me gustaría ver ninguna razón para que la denegación de información de usted. Si usted deja claro que el guardián que le gustaría ser notificado por la residencia de ancianos de cualquier cambio en el estado, y las razones por las que le gustaría que la cortesía, creo que el tutor consentiría. Yo pondría en duda el guardián en cuanto a lo extremo de su tía de los deseos de la vida son para que sepa si un tubo de alimentación podría incluso ser una opción. Si usted tiene alguna idea de lo que su tía puede haber querido o no querido, el tutor puede estar contento de recibir la retroalimentación de usted. El hogar de ancianos tiene que cumplir con las leyes de HIPPA, y siempre y cuando no haya sido aprobado por el tutor para obtener información, no pueden legalmente le proporcionará toda. Si usted no sabe cómo contactar con el tutor, creo que el hogar de ancianos podría ofrecerle esa información si usted les dice que le gustaría solicitar permiso al tutor para recibir información. Si no pueden (o no) le dará esa información, a continuación, pedir la residencia de ancianos a favor envíe su solicitud a la guarda, y luego un seguimiento de que cada pocos días hasta que el tutor hace contacto con usted. Tenías razón para tener miedo de la alimentación de su tía en esta condición. Ella podría muy fácilmente ahogar y que la tarea es mejor dejar hasta el personal. Mejor de las suertes en su búsqueda Ellen. Cindy