Pregunta
Estimada María,
Mis padres sufren de la enfermedad de Alzheimer y son casi 90 años de edad. Ellos están en su propia casa con los cuidadores durante las veinticuatro horas del día. En este punto, papá ya no es manejable y debe trasladarse a un centro de atención. Él es argumentativo, combativo, y ahora interfiere con el cuidado de la mama. Ya no va a cuidar de sí mismo (higiene personal, la alimentación), y su salud se ve gravemente la disminución semanal (convulsiones, pérdida de peso, confusión). Su médico le ordenó trasladarse a un centro de atención hace más de un año; pero debido a su absoluta negativa a cooperar y su deseo de permanecer en el hogar; nosotros (sus hijos) hemos tratado de hacer el trabajo de hogar. No tenemos otra opción en este punto, pero a manifestarse en él. Tenemos un pequeño apartamento en el centro de cuidados de Alzheimer tanto para la mamá y papá; pero ¿cómo consigo padre para ir. Ni siquiera se considera, que ya no es capaz de razonar. Exactamente cómo lo voy a recibir desde su casa a la instalación? ¿Puede ser sedado? ¿Puede ir a una sala de emergencia y se descarga al centro de atención? Mi relación con el papá está casi arruinada porque (su hija) siempre me quedo a ser el malo de la película; Tuve que tomar las llaves del coche debido a que el Departamento de Vehículos Motorizados no sería, necesito a él transición porque el médico, etc. no me gusta enfrentamientos. Entonces, ¿cómo lograr esto? Gracias por cualquier información.
Respuesta
Después de haber pasado por esto con mi suegra, mi mejor recomendación es usar su confusión y problemas de memoria a su favor, y en cierto modo se lo llevan lejos de una manera que él no se sienta confrontado o abrumado con la actividad y cambios.
Sé que profundamente desea que usted podría tener su aprobación y acuerdo con el plan, pero la verdad es, su "razonador" se ha roto. Se puede utilizar la lógica más impecable y argumentos convincentes, y él nunca verá lo que se ve. Él no puede ver sus propias deficiencias y retos. Él no es sólo capaz de verse a sí mismo como lo es ahora, y mucho menos aceptar que necesita ayuda. Nunca se va a creer que necesita moverse. Nunca se va a obtener su acuerdo, por no hablar de su permiso. No se puede ganar una discusión con una persona con demencia.
personas a mediados demencia ya están viviendo en un remolino total. Ellos encuentran ajetreo alrededor de ellos muy confuso. Ellos no pueden tomar decisiones o decisiones por sí mismos. Por lo tanto, no es útil en absoluto para que participen en actividades de embalaje o mover decisiones como qué llevar a su nuevo lugar. No pueden dejar de tomar buenas decisiones sobre qué ropa o artículos personales que llevan con ellos - lo que tratar de involucrarlos es contraproducente. Es necesario tomar las decisiones por ellos - que tiene que hacer lo que tiene que hacer para mantenerlos seguros y saludables. Creo que es probable encontrar es un alivio enorme una vez que saben que están siendo bien supervisados y cuidados.
He intentado conseguir mi suegra que participan en las decisiones sobre su ropa y zapatos, pero di por vencido en la frustración. Si estaba sucio, desigual, ya no encajan, no era lavable, cómodo, atractivo o en el estilo, eso es lo que quería traer a lo largo! Y las sandalias de plata del partido que no había tenido en los últimos 30 años, o la parte de atrás de la honda que la hacían inestable, eran los zapatos que quería poner en la bolsa.
también nos pareció que era mejor no hablar de la inminente traslado en absoluto. Ella se enojaba cada vez que surgía el tema, y cinco minutos más tarde se olvidaba lo que le habían dicho, pero se quedaría en liquidación.
Lo que hicimos fue finalmente para hacer los arreglos, y empezar a preparar su nueva habitación la semana antes de la mudanza. Lo teníamos pintado y colocamos una impresión frontera bonita. Habíamos medido y revisado sus muebles, adornos y prendas de vestir y descubierto lo que iba a necesitar y lo que le gustaría y ser capaz de utilizar. Nosotros no le dijimos que estábamos haciendo eso. Acabamos de hacer lo que se necesitaba hacer para que todo sería transparente e invisible para ella.
El día antes de la mudanza, la llevamos a su hermana para una visita (cualquier miembro de la familia lo hubiera hecho). Nos la dejó en la tarde para una visita agradable, una cena casera y pasar la noche. La segunda era de la vista, que tenía el camión en la puerta y estaban haciendo carreras entre su departamento y la nueva habitación en el centro de asistencia. Nos cambiamos todo y configurar todo - silla favorita en la esquina, libros en el estante, la ropa en el armario, cuadros están colgados en la pared, cepillo de pelo en el baño. Queríamos que haya ningún problema con ella en todo - sin embalaje o desembalaje. No hay cajas o maletas.
Si hay algún miembro de la familia o amigo de edad sus padres podrían visitar para una noche (o un fin de semana si necesita más tiempo), es una gran ayuda. Serán felizmente ocupados y distraídos, y se puede trabajar sin interrupción. Después de todo, usted no tiene que lidiar con los contenidos de su casa actual ahora. Usted acaba de tomar lo que necesitarán en el futuro, y volver en semanas o meses más tarde para tomar esas decisiones.
recogimos mi suegra justo antes del mediodía del día siguiente, y la llevamos al lugar de vivienda asistida. Comimos con ella en el comedor instalaciones, y luego la llevamos a su nueva habitación. Todo se veía hermosa y tantas cosas familiares estaban allí. Nos alojamos por un par de horas, y luego se hizo cargo de personal. Es necesario confiar en que llegan nuevos residentes todo el tiempo, y tienen experiencia en ayudar a través de la transición.
Si un ser querido protestas, puede utilizar su pérdida de memoria y confusión para calmar el camino - que puede ser muy cuestión de hecho y "recordar" a ellos su apartamento está siendo pintado, reparado el techo, fumigado, que esto es sólo una estancia corta, unas pequeñas vacaciones - cualquiera que sea mentira blanca ayudará. Distraer, desviar, pat, calmar y tranquilizar. Es probable que se olvide lo que usted les dice poco de todos modos. No hay bondad en insistir en que se les diga la verdad, cuando en realidad no es algo que puedan entender o aceptar.
La transición fue difícil para nosotros, pero sorprendentemente fácil en ella - mucho menos traumática, ya que habíamos esperado. Esto era probablemente porque estaba más desorientado de lo que realmente dimos cuenta. No estoy convencido de que realmente sabía dónde estaba. Cuando hablaba de ir a casa, si le interrogó, ella no estaba hablando sobre el apartamento de sus últimos años, o la casa en la que vivía con su marido durante 50 años, o incluso nuestra casa. Ella estaba hablando de la casa de sus padres vivían, donde creía que ellos y sus hermanas estaban esperando por ella, a pesar de que estaba lleno de la familia hace 60 años.
En un momento dado, cuando necesitaba una unidad cerrada, se trasladó de vida asistida a una sala especializada demencia. Ella ni siquiera sabía que se había mudado. Ella realmente nunca se comentó en absoluto - que va a mi creencia de que cada lugar era igual de confuso para ella. Las dos instalaciones eran bastante diferentes en diseño y apariencia, pero ella no parecen reconocer que era un lugar nuevo. Agnosia significa que en realidad nada parece "derecho" a la persona, y nada parece verdaderamente familiar. Ella podría haber estado en su antigua habitación la vida del apartamento y todavía sido pidiendo permiso para ir a "casa".
Si su padre se inicia en volver a casa en cualquier momento, tener en cuenta que lo que realmente quiere es volver a un lugar y tiempo en que se sentía a salvo y seguro y entendió su lugar en el mundo - cuando las cosas Tuvo sentido. Él no está hablando realmente de un lugar físico que existe en la actualidad. Usted tiene que lidiar con la emoción que subyace en las palabras, en lugar de las palabras mismas. Ponga sus brazos alrededor de él, la comodidad, tranquilizar, y obtener distraído y en algunos de los nuevos sujetos. álbumes de fotos o libros ilustrados a menudo trabajan maravillas.
La cosa es que, una vez allí, incluso si su padre quería dejar las instalaciones de Alzheimer, que es muy poco probable que sea capaz de organizar "un escape" por su cuenta. En un momento dado, mi suegra quería conseguir un apartamento con otra hermana, que también tenía demencia - los dos de ellos no podría haber vivido más en su cuenta que voló a la luna batiendo sus orejas. Acabamos humorada los dos de ellos, a sabiendas de que no valía la pena discutir sobre, ya que ninguno de ellos podía tener éxito se llamaron a un taxi, y mucho menos organizado un movimiento por sí mismos. Se utilizó el objeto de ramificarse en otros temas, como los recuerdos de la decoración en el hogar familiar.
Si cree que puede agitarse, a hablar con el doctor y la instalación antes de la mano sobre un sedante suave para ser usado sólo si es necesario. Todos son diferentes. Él también puede estar bien, si se tiene cuidado de mantener toda la actividad y el estrés lejos de él. Él necesita engatusar, siguiéndole la corriente, tranquilidad calma. Él no tiene que "obtener" ninguna parte de lo que le está sucediendo o ver alguna de la actividad.
Algunos lugares sugieren que limitar las visitas en las primeras semanas. No creo que esto es necesario - a menos que esté muy emocional. Si no se puede visitar y ser alegre y optimista y de hecho, a continuación, podría ser mejor para hacer sus visitas de corta o menos frecuentes hasta que está bien establecido en la nueva rutina. Se darán cuenta de sus emociones, incluso si él no entiende lo que está pasando, y su angustia será "captura".
Sé que esto es muy duro, pero es lo que es - esto no es su culpa, y que está haciendo su mejor esfuerzo para cuidar bien de él y mirar hacia fuera para sus mejores intereses. Él va a estar bien - creo que esto será mucho más difícil que el que en él al principio
Espero que esto ayude..
Mary Gordon
Toronto