Una mujer que me contactó hace un tiempo pidiendo ayuda para escribir su libro, ya que ha sido diagnosticado con pre-cáncer. Ella me llamó llorando hace dos semanas para decirme el mejor especialista en cáncer en su hospital dice que su única opción es dejar que cortan su pecho.
Yo sólo encontré con la margarita una vez, en un restaurante local de la empanada. Ella es una mujer encantadora, bonita, articulada de 45. Ninguno de los dos comió pastel de ese día -. Ella tenía una Coca-Cola light, y tuve un té de menta, mientras ella me habló de su increíble vida
Daisy era nace con parte de un cromosoma que falta, y creció siendo dijo que estaba "retrasado mental". Con el tiempo se sobrepuso a esa etiqueta. A los 42 años, hace tres años, terminó la escuela superior y ganó un premio por su logro. Ella escribe de manera convincente sobre su lucha para mantenerse al margen de las instituciones. Ella es ahora un codiciado orador, el más parecido a una celebridad.
Llama por teléfono a mí, ya que estoy pagando por un bollo en un Starbucks ruidosa. Ha sido un día agotador ya, y esta mala noticia me golpea duro. Yo tenía ganas de llegar a conocer la margarita, y ayudar a terminar el libro. Me molesta oír hablar de este nuevo retroceso, sobre todo porque la margarita grita a través de toda la llamada telefónica. No sé qué decir, excepto "Creo que se necesita para obtener una segunda opinión."
Ella dice: "Pero ¿Debo dejar que ellos cortaron mi pecho?"
Todo No puedo pensar en responder es: "Eres la reina de su universo. Usted decide."
parece que le gusta la idea. Ella me agradece y cuelga.
Más tarde ir en línea y leer una página por una mujer médico aconsejar a las mujeres con pre-cáncer no precipitarse en la mastectomía. Veo que hay una cierta controversia, al menos en el Internet. I e-mail de un amigo común, un ex-enfermera que conoce bien la margarita
Ella escribe de nuevo:.. "El médico de la margarita es el mejor en su campo, e incluso utiliza para hacer campaña por la tumorectomía más de una mastectomía Si él dice ella lo necesita, me gustaría ir con eso ". Ella explica que, dado que Daisy tiene senos grandes, las células pre-cancerosas no se puede acceder de otra manera. Así mastectomía realmente es la única solución.
Es así de corte y secado.
Estoy decepcionado, pero le agradezco aclarar las cuestiones. Después de todo, ella es una enfermera. ¿Cómo se puede discutir con una mujer tal clase profesional con décadas de experiencia en el cuidado de los enfermos? Pero en el fondo, estoy enojado con ella, para inclinarse ante los médicos. En mi mente, ella sigue siendo un producto de la formación de enfermera con las monjas en la década de 1950. Pero, por supuesto, no puedo decir eso. Nunca se había hable a mí de nuevo
La siguiente semana recibo otra llamada de la margarita - muy diferente de la anterior. Se siente mucho más fuerte ahora, dice, ya que otra enfermera en el hospital le dijo que si no tiene este tipo de cirugía, que probablemente estará muerto dentro de 5 años. Al oír esto desde el enfermero compasivo, Daisy ha dado cuenta de que su vida está en juego. Ella ha decidido hacer de tripas corazón. No más llanto durante todo el día, sin sentir lástima por sí misma! Ella ahora está mirando el lado positivo de esta operación.
Me dice que desde que fue diagnosticada con pre-cáncer, que ha perdido 11 libras. En la segunda semana, ella comenzó a recibir su apetito hacia atrás y salir a la dieta con coca-cola con sus amigos, que dicen a sus chistes porque "la risa es la mejor medicina."
También me dice lo agradecida que es este doctor, y todas estas enfermeras, para salvar su vida diciéndole la verdad.
Mientras habla, estoy recibiendo una cierta sensación que tengo cuando veo películas de Walt Disney. Un hundimiento, sentimiento de desesperanza. Un impulso para poner mis manos sobre los oídos, correr y esconderse. O gritar algo malo, como: "¿Por qué estar agradecidos ¿Cuántos miles médico es que me paguen para esta operación?"
Pero en cambio, le deseo lo mejor. "¡Llamame cuando quieras!" Yo digo. Y lo digo en serio, pero -
Tengo otro amigo, la edad de la margarita, con cáncer de ovario que ahora está teniendo la quimioterapia. Lo está haciendo bien, dicen. Sus tumores se están reduciendo rápidamente y ella no ha perdido su cabello, pero allí de nuevo, tengo este sentimiento ... que su "actitud positiva" es un gran gran fachada. La última vez que la vi, lo único que habló de ella era la quimioterapia, y todos los suplementos que se necesita para contrarrestar sus efectos, y cómo se siente fantásticamente bien, y yy -
Y la semana pasada, yo era el ciclismo y una mujer de mi edad se acercó a mí en su bicicleta. Su cabeza estaba cubierta por un sombrero de ala ancha, y su ropa era de colores brillantes. Le dije: "Te ves como un artista!"
Ella dijo: "Yo estaba -. Pero ahora yo soy un paciente de cáncer de mama a tiempo completo" Con una mano, levantó su sombrero y me mostró su cabeza casi calva.
Llegamos a una parada en un semáforo, y le dije acerca de un suplemento herbario llamado Amargo sueco. "Definitivamente va a estimular su sistema inmunológico." No soy un médico. Me han dicho que en realidad es ilegal informar a la gente acerca de las terapias alternativas contra el cáncer
Ayer en el Internet, busqué en Google. "- Quimioterapia peligros." Y leer mucho sobre la industria del cáncer, muchos de ellos muy crítico y preocupante. Luego, en el último momento, busqué en Google "Diet Coke - cáncer de mama" y leí que el aspartamo, el edulcorante artificial en Coca-Cola Light, se ha relacionado con un aumento dramático en el cáncer de mama en los últimos decenios
I. fue un ciclista a casa más tarde, cuando Daisy llamó de nuevo. Ella quería saber cuando podemos conocer, para trabajar en su libro - que necesita mi ayuda dividiéndolo en capítulos. Ella sonaba casi burbujeante. Su cirugía se fijó para el 11 de Octubre - un mes de distancia. Ella ha estado recibiendo mucho apoyo de sus amigos y familia! Incluso se recibió una llamada telefónica de Patch Adams, a quien conoció en internet. Patch le dijo una broma que casi hizo reír a voz en cuello, dice ella.
Ella me dice que la broma, pero no lo consigue. Cuando ella explica, no me hace gracia. Yo digo: "Nunca hice ver esa película sobre su FriEnt, Patch".
Luego me lee un precioso, e-mail el cuidado que recibió de otra enfermera, un amigo de nuestro amigo mutuo. Esta mujer escribió todo el camino desde Calgary diciendo Daisy es una persona maravillosa, valiente, y que este es un momento difícil, pero cuando se termina la cirugía, por lo que va a ser mucho mejor, y que sea fuerte. Esta enfermera ni siquiera sabe de la margarita, pero se envía todo su amor y apoyo.
Una vez más, tengo el impulso de decir algo horrible e inadecuada, al igual que "El negocio de la enfermera es reconfortante a los enfermos y los moribundos. Ella coge esas líneas frente a las tarjetas de Hallmark se envía outto familiares de los pacientes que no lo hacen. "
Mi garganta se siente constreñido. ¿Que pasa conmigo? Por qué no puedo citar a unos clichés de corazón para expresar lo mucho que me identifico? Por qué no puedo decir de ellos, y ellos significa, al igual que todas estas otras personas? Estoy sin habla. En una débil voz ahogada, digo: "Wow, son alguna vez la suerte de tener todos estos ventiladores!"
Había estado leyendo toda la tarde acerca de cómo la mastectomía no siempre es eficaz en la prevención del cáncer. Y sobre cómo la nutrición y otros factores son ignorados o minimizados, como los pacientes ansiosos son presionados para que acepten la cirugía y la quimioterapia para evitar una sentencia de muerte. Y acerca de cómo las estadísticas de cáncer se malabares para hacer que parezca que la medicina está ganando la guerra, cuando en realidad la tasa de curación no ha cambiado en las últimas décadas, y se mantiene en alrededor del 33% -. El mismo porcentaje que cuando el cáncer se deja sin tratar
Hablando de estadísticas, leí que el 70% de los médicos, cuando se le preguntó si iban a someterse a los mismos tratamientos contra el cáncer que regularmente recomiendan a sus pacientes, respondió "nO".
Pero no puedo decir todo lo relacionado a la margarita. Ella sería molesto, y decirle a sus padres - que todavía vive en casa. Y entonces yo estaría en problemas con su familia, así como el amigo en común, la enfermera
.
Mientras tanto, ella me está dando la última en su próxima cirugía. Suena muy optimista. Ella va a estar de alta del hospital el mismo día, y comenzar un período de recuperación de dos semanas. Por supuesto, ella tendrá que tomar con calma -. Ella no será capaz de levantar su brazo por un tiempo
Ella me pregunta si, en algún momento, me gustaría que fuera a su casa y jugar al Scrabble con ella - porque su padre le está dando un nuevo juego especial de lujo, con el doble de piezas como los regulares. Ella ama Scrabble, y ella es muy feliz y emocionado porque todo el mundo está siendo tan maravillosa y cuidar.
Tengo el impulso de decir, "No me gusta el Scrabble, y no, no lo hago querer que visitar durante su recuperación. Ni siquiera cree que debería tener esta cirugía el 11 de octubre sigo pensando que necesita una segunda opinión! "
Pero lo que ahogar la espalda, también. Obviamente, ella está recibiendo muchas opiniones, y todo el mundo quiere que ella tenga la cirugía por lo que no tiene que morir.
¿Quiero que muera? ! No se
Estoy en mi bicicleta, tratando de oírla por encima de mi celular por encima del ruido del tráfico en el paso elevado a pocos metros de distancia. Me siento mareado - es una parte doblada, torcida del carril bici y si no tengo cuidado que pudiera caerse
pienso en su vida, se dijo en la primera infancia que era retrasado mental, y. cómo los niños en la escuela se reían de ella. Como un principio psicólogo altamente respetada en el mismo hospital que acaban de diagnosticar su pre-cáncer, dijo a sus padres, sobre la base de las pruebas realizadas cuando tenía 10 años, que nunca sería capaz de funcionar en el mundo, y necesitaba . estar en una institución para el resto de su vida
padres
a Daisy se negaron, y la enviaron a una escuela especial dirigido por un hombre que yo sé: Phil Heilig. Phil vio que era la margarita. El resultado es la margarita que conocí en Rockaberry de:. Seguro, rápido en el sorteo, muy inteligente
Se plantea la dirección de correo Sólo le envié, sobre Aspartame y Coca-Cola Light. Ella dice que Coca-Cola Light es la de todos los tiempos bebida preferida!
Digo, "Lo sé, pero tal vez debería dejar por un tiempo."
"¿Estás diciendo que si no paro beber Coca-Cola Light, van a tener que cortar el otro? "
" no ", le digo," no exactamente. Pero lo que come es muy importante. no es bueno tener un montón de cierta productos químicos en su cuerpo. "
le digo que no puedo hablar ahora porque estoy bajo una autopista, pero voy a llamarla pronto. Ella dice, está bien, ella tiene que hacer unas cuantas más llamadas en este momento.
Esa noche, despierto fantaseo lo que haré. Voy a llamar a ese médico, y dejar un mensaje en su buzón de voz, diciéndole que si se corta cualquier pechos el 11 de octubre, algo muy malo va a suceder en ese hospital. Algo que hará 9-11 parezca un paseo por el parque
fantaseo que esta estrategia realmente funciona -. Daisy extraña a su cirugía, y se curó milagrosamente por un nutricionista y la intervención angélica
confortado por este escenario loco, estoy finalmente capaz de dejar a dormir.