1
La radioterapia utiliza ondas de alta energía o partículas para tratar el cáncer y algunas enfermedades no cancerosas (benignas). La radioterapia es típicamente un tratamiento local del cáncer. Esto significa que se trata el cáncer en un área específica y no va a través de todo su cuerpo. La radioterapia puede ser a veces un tratamiento sistémico (en todo el cuerpo) en forma de fármacos radiactivos o radiofármacos. Learnthe detalles de la radioterapia, incluyendo cuándo y cómo se utiliza y qué toexpect.
Atacar el cáncer con radiación página 2
La radiación daña ADN dentro de las células. Esto les impide ser capaz de crecer y dividirse. Las células cancerosas están creciendo y dividiendo fuera de control. La radioterapia es efectivo para detener este rápido crecimiento. La radioterapia también puede dañar las células normales, pero la mayoría de las células normales, finalmente recuperarse. El objetivo es dañar tantas células cancerosas como sea posible y el menor número de células normales como sea posible. Esto limita los efectos secundarios.
1. La radiación se detiene el rápido crecimiento de las células cancerosas.
3
El objetivo de la terapia de radiación varía dependiendo del tipo de cáncer y su fase. La radioterapia puede curar algunos tipos de cáncer, especialmente en las primeras etapas. Cure significa que su médico no puede detectar cualquier célula cancerosa o sus marcadores. La radioterapia también puede ayudar a aliviar los síntomas del cáncer avanzado o terminal. Esta es una terapia paliativa.
Terapia 2. La radiación puede ser parte de una cura o terapia paliativa. página 4
Los médicos pueden usar la radioterapia sola para el tratamiento de un cáncer. También puede ser parte de un plan de tratamiento de combinación con cirugía o quimioterapia. La radioterapia puede ayudar a reducir los tumores y hacerlas más manejables antes de que otros tratamientos. También puede hacer que la quimioterapia sea más eficaz y destruir cualquier célula cancerosa que quedan de la cirugía. A veces, los médicos usan radiosensibilizadores, que son medicamentos que ayudan trabajo radioterapia mejor.
3. Los médicos utilizan la radioterapia sola o con otros tratamientos contra el cáncer. página 5
Thespecific forma en que se entrega depende del cáncer. La radioterapia externa funciona mediante la entrega de un haz de radiación desde una máquina fuera del cuerpo. radiación radiación o braquiterapia de prensa interna de un recipiente sellado en el interior del cuerpo. Este implante libera radiación en el interior o cerca del tumor. La radioterapia sistémica administra la radiación en todo el cuerpo con una píldora o inyección.
4. La terapia de radiación puede ser externa, interna o sistémica. página 6
La radioterapia puede causar efectos secundarios tempranos y tardíos. lugar de tratamiento impacta directamente en los síntomas del paciente. Los primeros efectos secundarios se producen durante el tratamiento. La fatiga y los cambios en la piel son efectos secundarios comunes tempranos. Los efectos secundarios tardíos ocurren meses o años después del tratamiento y son a menudo permanentes. Pregúntele a su médico qué efectos secundarios que se podría esperar con su tratamiento y cómo prevenirlos. Prepararse para los tratamientos mediante la organización de un viaje, la planificación de unos días de descanso, y la organización de cuidado de niños si es necesario.
5. Los efectos secundarios dependen del lugar de tratamiento. página 7
La radioterapia externa no hace que una persona radiactivo. La radioterapia interna puede hacer que su cuerpo emite energía de bajo nivel radiactivo. fluidos corporales y elementos que utiliza no va a ser radiactivo. Es posible que tenga que limitar su tiempo con los niños y las mujeres embarazadas durante la terapia de radiación interna. La radioterapia sistémica hará que sus fluidos corporales y artículos personales, tales como toallas, radiactivos. Pregúntele a su médico acerca de estas precauciones con radioterapia sistémica.
6. Hay que tomar precauciones con algunos tipos de radioterapia. página 8
Sin embargo, los efectos secundarios pueden hacer algunos días más difíciles que otras. Afortunadamente, algunas leyes estatales y federales requieren que los empleadores para hacer ajustes en los horarios de trabajo para dar cabida a tratamiento contra el cáncer. Un trabajador social puede proporcionar orientación sobre sus derechos a este respecto. También puede obtener más información poniéndose en contacto con la Sociedad Americana del Cáncer.
7. Muchas personas siguen con sus rutinas normales durante la radioterapia. página 9
La protección de su salud durante la radioterapia es importante. Dado que la fatiga es común, tener un cuidado especial para descansar. También puede ser necesario para cuidar su piel durante el tratamiento. Informe a su médico acerca de los cambios en la piel y pedir estrategias específicas para el cuidado de la piel. El lavado con jabones suaves y agua tibia puede ayudar. Pregúntele a su médico antes de usar lociones y otros productos que pueden dejar una película sobre la piel. Pueden interferir con el tratamiento.
8. Tomar las medidas necesarias para proteger su salud durante la radioterapia.
10
La radioterapia se presenta en diversas formas. La radioterapia afecta en modo alguno a usted ya sus posibles efectos secundarios depende de cómo y dónde va la radiación. La comprensión de los objetivos de su radioterapia, cómo y cuándo se va a tomar, y cómo podría afectar a usted es la clave. Sea proactivo con su médico. Averiguar cómo se puede esperar a sentir y lo que puede hacer para mantenerse sentirse bien.
9. Entender los objetivos de su tratamiento y cómo podría afectar a usted.