Por el Dr. Mercola
La exposición al radón es la segunda causa de cáncer de pulmón en los EE.UU., sólo superada por el consumo de cigarrillos. Es la principal causa de cáncer de pulmón entre los no fumadores
.
Se estima entre 15.000 y 22.000 personas mueren cada año por cáncer de pulmón relacionados con el radón. [1] La mayoría de estas muertes se producen entre personas que también Fumar cigarrillos.
De las muertes por cáncer de pulmón entre 11.000 los no fumadores, se estima que 20 a 25 por ciento son de radón-relacionado. [2]
El radón en su hogar puede provenir de varias fuentes, incluyendo:
Materiales de construcción
Bueno agua
Fuera del aire que se filtra en su casa a través de grietas en los cimientos, paredes y suelos
los detectores de humo instalados en su casa
Algunos relojes y relojes
el gas radón pueden ser mortales y está presente en casi todo el aire que respiramos. Le recomiendo a usted para investigar la cantidad de gas que usted y su familia están expuestos a, y tomar las medidas necesarias para remediar el problema si los niveles en su casa son excesivos.
¿Qué es el radón?
el radón es un gas radiactivo que proviene de la descomposición natural del uranio en rocas, suelo y agua en todo el mundo.
no se puede oler o ver el radón en el aire. Pero es en el medio ambiente tanto en el exterior como en el interior, y es único, ya que es un contaminante del aire en el interior de una fuente natural.
La preocupación por los niveles de radón en los hogares y las empresas es el resultado de una amplia investigación que ha demostrado la exposición al gas de las causas del cáncer de pulmón en los mineros subterráneos que trabajan con uranio.
¿Cómo causas de Enfermedades radón
el radón tiene una vida media de tres y medio a cuatro días. En otras palabras, la mitad de una cantidad dada de radón lleva más de tres días, pero menos de cuatro, a las caries.
Los productos de descomposición del radón, también conocidos como los descendientes del radón o los productos de desintegración del radón, son una serie de elementos sólidos como el plomo-214, el polonio-214 y el polonio-218. Estos elementos emiten partículas alfa de la radiación. Las partículas alfa, a diferencia de la radiación gamma, no pueden penetrar profundamente en los tejidos de su cuerpo, pero contienen suficiente energía para cambiar permanentemente la estructura de su ADN.
Si los elementos de descomposición de este gas lleguen a los pulmones, estos alfa partículas pueden dañar las células que recubren los pulmones y aumentan el riesgo de desarrollar cáncer de pulmón, especialmente con la exposición crónica, a largo plazo.
cáncer de pulmón en los mineros
el radón es un muy bien -Estudia carcinógeno. La comunidad científica ha aprendido la inhalación de radón emite radiación a los pulmones, y cómo las partículas de la progenie del radón puede dañar las células humanas.
El vínculo entre el trabajo en minas subterráneas y elevadas tasas de mortalidad fue reconocido en el mediano 1500, antes de que el radón incluso fue identificado como un elemento.
a principios del siglo 20, los científicos vinculan el cáncer de pulmón en los mineros con los altos niveles de radón que se encuentran en las minas de Checoslovaquia y Alemania. En la década de 1950, los investigadores determinaron que era elementos de descomposición del radón y no el propio gas que causó el cáncer
.
En los Estados Unidos, el aumento de la incidencia de cáncer de pulmón en Mormon y los mineros nativos americanos fue de particular interés ya que estos grupos normalmente tienen bajas tasas de la enfermedad en general. [3]
estudios epidemiológicos posteriores en los años 1960 y 1950 confirmaron la conexión directa entre la exposición al radón y el cáncer de pulmón en los mineros.
la exposición al radón en los fumadores de cigarrillos es particularmente peligroso, ya que los elementos de descomposición del radón se adhieren a las partículas en el humo del cigarrillo y se alojan en los pulmones. La combinación de los dos agentes carcinógenos crea un riesgo mucho mayor de cáncer de pulmón que cualquiera de los factores por sí mismo.
El radón y de pulmón no-cánceres relacionados con
Hay algunas pruebas de radón está vinculada a cánceres fuera del pulmón, así
.
un estudio realizado en Dinamarca 1968-1994 sugiere una relación estadísticamente significativa entre la exposición al radón y la leucemia linfoblástica aguda infantil. [4]
Otro estudio más reciente realizado por la Universidad de Texas Medical Branch concluyó la exposición al radón puede ser un factor de riesgo importante para el cáncer de páncreas en los afroamericanos, los indios americanos y los asiáticos americanos. [5]
¿Cuánto radón ¿es seguro? niveles
radón en el interior de la mayoría de las casas son normalmente significativamente menor que en las minas de uranio. Sin embargo, se ha descubierto que el rango de niveles de exposición que se encuentra en los hogares altamente contaminados puede ser el equivalente a los niveles encontrados en las minas, y en realidad puede superar los estándares establecidos permitidos para los mineros subterráneos!
La EPA ha elaborado directrices para los niveles máximos tolerables de radón en los hogares mediante la extrapolación de los datos de altas exposiciones ocupacionales en la industria minera a las exposiciones residenciales mucho más bajos.
El radón se mide en picocuries por litro de aire, o pCi /L. Una medición de 0,4 pCi /L es un nivel típico de radón en el aire exterior y el 1,3 pCi /L es el nivel medio de aire interior.
Según la EPA, un nivel medio anual de interior igual o superior a 4 pCi /L es inaceptable. Regularmente la inhalación de esa cantidad de radón en el interior de su hogar u oficina lleva casi el mismo riesgo para el cáncer de pulmón que fumar medio paquete de cigarrillos al día ...
Al final de este artículo te daré algunas pautas para la forma de medir y reducir al mínimo los niveles de radón en el interior de su casa.
Fuentes de radón exposición
Usted y su familia están expuestos al radón en su hogar, en la oficina, en la escuela, en los edificios comerciales - dentro de cada estructura introduce
el radón en el aire exterior se dispersa antes de que alcance altos niveles de concentración, pero en espacios interiores herméticamente cerrados o mal ventilados, incluso niveles bajos de radón puede acumularse y suponen un significativo para la salud. peligro.
el gas radón emitido por el suelo y la roca puede filtrarse en los edificios a través de huecos en los cimientos, las juntas de construcción, ya través de las grietas en pisos y paredes. Dado que los niveles de radón son más altos en habitaciones más cercanas al suelo, si usted pasa mucho tiempo en las habitaciones del sótano en el hogar, trabajo o escuela, el riesgo de exposición podría ser mayor.
niveles de radón del suelo varía mucho de unos Estados Unidos y depende de la geología de la zona. Regiones de los Estados del Atlántico Medio y el Medio Oeste tienen niveles de radón más altos que los que se encuentran en el sureste y el oeste en Texas, ya lo largo de la mayor parte de la costa oeste.
En 1998, la EPA estima que hasta ocho millones de hogares estadounidenses tienen niveles elevados de radón. Para averiguar cuáles son los niveles de radón son naturales en su área, echa un vistazo a un mapa de radón de la EPA en este enlace.
Tenga en cuenta que la elevación de los niveles de radón se han encontrado en casi todos los estados, así que tenga cuidado de no hacer suposiciones acerca de la seguridad de su propio hogar basado en este mapa. Usted todavía tendrá que medir los niveles de radón en su hogar u oficina para determinar si es o no es posible que se está exponiendo y su familia a niveles peligrosos.
¿Cuál es su riesgo de exposición
Su riesgo de exposición al radón dependerá de:?
Los niveles de radón en sus ambientes interiores
La cantidad de tiempo que pasa en esos entornos
Independientemente de si usted es un fumador
por supuesto, su exposición al radón es probable que sea muy alta si se trabaja en una mina subterránea (uranio y algunos otros tipos, así) o una instalación de procesamiento de uranio, si vive cerca de una mina de uranio (aunque algunas instalaciones están aún en funcionamiento), o si que entran en contacto con los fertilizantes de fosfato.
También puede estar expuesto al gas radón en el agua potable. A medida que el radón es liberado del agua en el aire, se puede inhalar en los pulmones.
El riesgo de exposición a partir de agua es mínimo, a menos que usted utilice un profundo pozo subterráneo hundido en roca con una alta concentración de radio. Agua de un pozo de este tipo podría tener un alto nivel de radón, pero las aguas superficiales de los lagos y ríos tiene muy bajos niveles de radón
La exposición al radón también puede provenir de ciertos materiales de construcción, incluyendo:.
rocas magmáticas de silicona-ricas, sobre todo de granito, y especialmente los granitos más exóticos como las variedades de color púrpura
productos de desecho de yeso
rojo, rosa y
Cemento
Hormigón
La piedra pómez
roca basáltica
Otra fuente de radón puede que nunca han pensado podría albergar cualquier peligro es detectores de humo. Es posible que no se dan cuenta, pero hay más de un tipo de detector de humos para su hogar, y algunos son emisores de este gas mortal. No es el tipo de ionización, el tipo fotoeléctrico, y detectores que contienen ambos tipos de dispositivos de detección.
detectores de humo de ionización son menos costosos y más comúnmente usado, pero que emiten pequeñas cantidades de radón, y también tienen un mayor tasa de falsas alarmas que la variedad fotoeléctrica
.
Algunos aparatos de relojería también pueden añadir a los niveles generales de radón de su entorno. Si usted es dueño de un reloj nuevo o relativamente nuevo con una esfera luminosa, es probable que contenga cualquiera de tritio, una forma radiactiva del hidrógeno, o prometio, un elemento radiactivo hecho por el hombre. [6] Ambos elementos emiten pequeñas cantidades de radón, y aunque la mayoría de la misma está contenida en la tapa del reloj, todavía hay un riesgo mínimo asociado con tener relojes luminosos alrededor.
Si usted posee un "resplandor en la oscuridad" de la Primera Guerra Mundial del vintage de aparatos de relojería, tener en cuenta que el radio altamente radiactivo se utiliza para hacer la pintura luminosa para los diales. El uso de este tipo de relojes, y desde luego la reparación de ellos, plantea un riesgo significativo de exposición al radón.
¿Cómo poner a prueba su ambiente interior para radón
Hay una serie de cosas que pueden causar concentraciones de radón en el interior de variar. La EPA recomienda realizar a largo plazo en lugar de mediciones a corto plazo con el fin de realizar la evaluación más precisa de los niveles de radón consistentes en su hogar u oficina
concentraciones de radón en el interior pueden verse afectados por: [7].
El tipo y el funcionamiento de los sistemas de ventilación
Todas las fuerzas que afectan la presión del aire en interiores, tales como aberturas de ventanas, ventiladores de ventana, secadoras y chimeneas
El tiempo
El uso del agua
La hora del día
las diferentes áreas dentro de su casa u otra estructura
Si desea un técnico certificado para medir los niveles de radón en su hogar u otro ambiente interior, puede ponerse en contacto con el Asociación Americana de científicos y Tecnólogos de radón. Prueba de costos entre $ 100 y $ 300.
También puede obtener información sobre los técnicos certificados y do-it-yourself pruebas de la EPA. Estatal y regional de información se puede encontrar en http://epa.gov/iaq/whereyoulive.html.
Do-it-yourself kits de prueba de radón plazo entre $ 20 y $ 30 y se pueden comprar en línea y en su ferretería local.
tipos
comunes de los detectores de kit de prueba instrumentos incluyen filtros de carbón vegetal, dispositivos de vía alfa, cámaras de ionización electret, monitores continuos, y detectores de centelleo líquido de carbón.
Los kits de ensayo se colocan en su casa durante varios días, hasta hasta tres meses, y luego se envían a un laboratorio para su análisis. kits de pruebas a corto plazo, que se utilizan a menudo en el momento de la venta de una casa, tienden a dar mediciones que están por encima del nivel real en el hogar. Es por eso que es una mejor idea para llevar a cabo una de las pruebas más largas o repetir las mediciones durante un periodo de tiempo más largo.
El uso de un contador Geiger para medir la radiación
Si desea averiguar si los artículos en su hogar están emitiendo radiación (por ejemplo, si usted tiene una preocupación específica acerca de sus encimeras de granito), y en qué cantidades, puede utilizar un contador Geiger.
un contador mide alfa, beta y gamma de radiación Geiger. No se detecta la presencia de gas radón en el aire interior, sin embargo, puede ser una herramienta útil para localizar las fuentes de radiación dentro de su casa u otro edificio.
Lo que usted puede hacer para reducir los niveles de radón en su principal
se estima que uno de cada 15 hogares tienen un nivel de radón en o por encima del nivel de acción de la EPA de 4 pCi /L. Los científicos estiman las muertes por cáncer de pulmón podrían reducirse de dos a cuatro por ciento, o alrededor de 5.000 muertes, al reducir los niveles de radón en los hogares que superan el nivel de acción de la EPA.
Usted puede reducir su propia y su riesgo para la salud de la familia aún más mediante la reducción de la exposición al radón en sus ambientes interiores a niveles muy por debajo directrices de la EPA, y me le animamos a hacerlo.
Hay una variedad de maneras de reducir los niveles de radón en su hogar, incluyendo:
Sellado de grietas en pisos y paredes
El aumento de la ventilación a través de despresurización bajo losa con los tubos y los aficionados
Extracción de granito si se están emitiendo altos niveles de radón
ionización
Sustitución detectores de humo con el tipo fotoeléctrico
el coste de las medidas de reducción de radón depende del tamaño y el diseño de su hogar y los métodos específicos necesarios. Los costos van desde $ 800 a $ 2,500, con un costo promedio de $ 1.200.
Si usted está construyendo una casa u otra estructura, insistir en los materiales de construcción que son más resistentes a la radón ocurre naturalmente en el ambiente al aire libre.
Las cinco características básicas de un hogar resistente al radón son:
Grava establecido por debajo de la fundación que permite que el radón en el suelo para circular libremente por debajo de su casa
la lona de plástico u otro retardador de vapor colocada sobre la grava para dejar de gases del suelo entren en la estructura
el tubo de ventilación correr verticalmente desde la grava hasta la capa techo para ventilar de forma segura el radón del suelo fuera de la casa
el sellado y calafateo de todos los desconchones, grietas y otras aberturas en los cimientos de concreto y las paredes de la estructura
caja de conexiones eléctricas instaladas en el ático para su uso con un ventilador de ventilación, debe ser necesaria una
para obtener más información sobre la resistencia al radón Nueva Construcción (RRNC), visita el sitio web de la EPA en http://www.epa.gov/radon/rrnc/basic_techniques_builder.html
[1] Hoja informativa Instituto Nacional del cáncer, el radón y el cáncer:. Preguntas y Respuestas
[2] Sociedad Americana del cáncer, el radón
[3] Wikipedia, radón
[4] PubMed.gov,
Salud Phys
. Octubre de 2009, radón y leucemia en el estudio danés: otra fuente de dosis
[5] PubMed.gov,
Páncreas
mayo de 2009, las disparidades raciales en el cáncer de páncreas y el radón exposición: un estudio de correlación
[6] RadonSeal, radón y la radioactividad - Hechos y controversias
[7] Health Physics Society