El primer mensaje que se estaba muriendo llegó en bicicleta. Sean Patrick montó por el sendero escarpado en montaña del contrabandista, Aspen, Colorado, en un día frío de pre-caída en 1995. Había pasado muchas tardes de verano en bicicleta por el Aspen Groves, disfrutando de la tarde el sol que brilla mosaico en el camino. Normalmente energizados desde el entrenamiento vigoroso y sus paseos diarios de 15 a 22 millas, Patrick se sorprendió cuando ella llegó a ser tan sin aliento que tenía que bajar de la bicicleta para evitar vomitar.
"Fue radical ," ella dice. "No podía levantarse." Al principio se pensó que tenía más capacitado o sufría de agotamiento por exceso de viaje. Confirmando sus ideas, el médico de Patrick le sugirió que se reduzca la velocidad y conseguir un hobby. "Si no se puede" frenar ", le dijo," siempre puedo darle una receta para el Valium. "
Después de semanas de aún no ser capaz de montar o de ascenso inicial de su deporte favorito roca -Patrick regresó a su médico, quien hizo un análisis de sangre, pero no encontró nada obviamente erróneo. Él le dijo que no se preocupe. No fue hasta 1997 que finalmente se descubrió que tenía una forma rara de cáncer de ovario seroso micropapilar llamado carcinoma. Después del descubrimiento tardío, Patrick soportó siete cirugías y, en un momento en el 2001 después de ser trasladado al hospital en vuelo para la vida, los médicos le dijeron que no iba a vivir más allá de seis semanas.
----- -------------------------------------------------
Patrick hizo en vivo, y ella dice, en gran parte fue debido a sus experiencias en las montañas. Era fuerte del ciclismo y levantamiento de pesas regularmente, y ella fue equilibrado mentalmente después de décadas de escalada en roca. Las habilidades de liderazgo y silvestres Espigó en lugares como las montañas rocosas la prepararon para el mayor reto de su vida: sobrevivir que dura prueba de seis semanas en el hospital.
Mientras que en su lecho de muerte en la UCI, un médico inserta una línea de gas de sangre en su cuerpo, y le duele como el demonio, dice ella. "Me rompió y se enojó, y en ese momento me encontré de nuevo en mi cuerpo." Ella compara la sensación de estar realmente asustado después de una caída de escalada en roca o cuando ella se ha pegado en la ladera de una montaña en una repisa en una tormenta . "Me gustaría tener miedo y luego enojado, y que actuaría como un catalizador para empezar a moverse. Yo sabía que si no se mantienen en movimiento en la cara de mi enfermedad que no iba a hacerlo. "
Desde su extraordinaria recuperación hace seis años, Patrick sigue avanzando rápidamente hacia adelante. No sólo ella todavía trepar y jugar en las montañas, que superó a cabo en el Grand Teton después de 22 horas de escalada a través de condiciones de tormenta de nieve en 2004, pero también se decidió convertirlo en su misión de crear conciencia y fondos para el cáncer que casi mató su. "El objetivo de mi vida es para evitar el mayor número posible de mujeres de pasar por lo que he experimentado", dice ella.
En los últimos años, Patrick ha ayudado a crear un sitio web de cáncer de ovario para la Johns Hopkins Medical Institute, y ella viaja regularmente por todo el país en los contratos de discurso. logro de Patrick es la organización no lucrativa HERA Fundación (Salud, Empoderamiento, Investigación, Defensa), que se creó en 2002. Se organiza sube para los acontecimientos de la vida de todo el país y en México, que traen las mujeres y los hombres juntos a escalar, hacer yoga, escalada ver presentaciones de diapositivas y películas, y, lo más importante, conocer y recaudar dinero para el cáncer de ovario.
Friend y sube para los voluntarios de vida, Deanne Pranke dice que los eventos de escalada de Patrick han sido increíblemente inspirador para miles de gente. "Sean ha traído el cáncer de ovario a la intemperie y con poder a muchas mujeres como yo para hacerse cargo de nuestra salud y educar a nuestros seres queridos y amigos acerca de este tipo de cáncer."
Añade Patrick, "La necesidad de perseverancia obliga a las mujeres para llegar muy dentro de sí mismos cuando sienten que no pueden ir más allá. Las lecciones que aprender de la escalada y el cuidado de sí mismo en el desierto traducirse en estrategias de vida con éxito en el día a día. "De hecho, Patrick nunca ha visto un deporte como la habilitación de la escalada es para las mujeres. "A menudo, cuando he visto las mujeres llegan a la parte superior de una ruta en el gimnasio, la transformación en su cara es fenomenal", explica.
------------- -----------------------------------------
Sean Patrick de ancho sonrisa saluda a los escaladores, ya que flujo en la habitación del tercer piso de REI Denver, primavera de 2004. Ejecución de la mano a través de una mata de pelo rubio blanco, ella dice que está nerviosa al hablar en público, pero su voz es firme y vibrante como ella habla de cáncer de ovario y la subida HERA para la vida REI la Gira Nacional (ahora en su tercer año), patrocinado por REI, Negro diamante, y Hera. Ella se dirige al público con la fluidez de alguien que posee un vasto conocimiento de la enfermedad y la política que lo rodean.
Después de su diagnóstico, Patrick se convirtió en un "experto en la investigación," la lectura de todo lo que podía encontrar sobre el tema y perseguir a los médicos en todo el país. Con su actitud enérgica e insistente, que ha penetrado la pared de la jerga científica para entender su enfermedad. Lo que ha aprendido la inspiró a alcanzar a otros
Desde su creación, dice, la fundación ha proporcionado los médicos con becas de investigación.; proporcionado donaciones de semillas a una serie de pequeñas comunidades, que han permitido que les permite ofrecer asistencia inmediata para ayudar a los pacientes con los viajes, habitaciones de hotel, y el cuidado de los niños mientras están en tratamiento; y programas de sensibilización establecidos en los Estados Unidos.
Patrick también ha convencido a miles de mujeres y hombres para trabajar con ella. Entre esas mujeres son famosos alpinista gatito Calhoun y Salt Lake City, Utah, residente Hillary Silberman. Ambas mujeres trabajaron con Patrick para crear un video que destaca la Fundación HERA y el cáncer de ovario.
Según Silberman, hacer el video y el voluntariado para HERA cambiado su vida. La madre de Silberman murió en 2003 de cáncer de ovario, y ella dice que ella se sentía impotente frente a la enfermedad de su madre. "Mi relación con HERA me dio las herramientas para trabajar con los que lidiar con la muerte de mi madre, así como la gente se conecte con lo que entiendo de dónde vengo."
Al estar involucrado y ser proactivo, explica Silberman , que ha hecho algo positivo para los demás por su presentación con la información. "También he hecho algo positivo para mí al comenzar a pensar en lo que tenía que hacer para protegerme y obtener una detección temprana."
Con el cáncer que afecta a la mayoría de los miembros femeninos de su familia, se encuentra en un Silberman alto riesgo de contraer la enfermedad, a pesar de que no cuenta con él. Su médico de la enfermera trató de convencerla de que no hay que preocuparse, pero Patrick y la subida de los acontecimientos de la vida convencido Silberman de seguir adelante con su propio buscar los servicios médicos que necesita para la detección temprana. "La sensación de fuerza, perseverancia y tenacidad que engendra la escalada me hicieron se da por vencido cuando los profesionales me decían que no se preocupe."
----------------- -------------------------------------
Al igual que con la mayoría de las enfermedades específicamente femeninas , dice Patrick, el cáncer de ovario por lo general ha sido ignorado por la industria médica. A pesar del hecho de que mata a las mujeres de todas las edades y más mujeres que todos los demás cánceres ginecológicos combinados, muchos médicos son ignorantes de sus síntomas y creen que la enfermedad afecta sólo a las personas mayores. Esto, explica Patrick, resulta parcialmente de enfoque tradicional del campo de la medicina en los hombres y las enfermedades de los hombres concretos.
Por ejemplo, la Agencia para la Investigación y Calidad encontraron que "a pesar de la enfermedad cardíaca coronaria (CHD) hace más de 250.000 muertes en mujeres cada año, gran parte de la investigación en los últimos 20 años en las enfermedades del corazón se ha excluido a las mujeres, ya sea en su totalidad o se incluye sólo un número limitado de mujeres. "
Además, los médicos tratan a las mujeres diferentes que los hombres en los hospitales. Según un estudio de la caída de 2001 publicado en la Revista de Derecho, Medicina y Ética, "los informes de dolor de las mujeres se toman menos en serio que el de los hombres y las mujeres reciben un tratamiento menos agresivo que los hombres por su dolor." Además, las mujeres eran "más propensos a tener sus informes de dolor descartadas como "emocional" y por lo tanto, "no es real".
"he tenido varias experiencias con este tipo de tratamiento desdeñoso tanto por hombres y mujeres médicos," dice Patrick. "Se trata de un defecto en la forma en que se enseña la medicina-mujeres se quejan, los hombres no lo hacen, por lo que toman las quejas de los hombres más en serio. Para obtener el mejor tratamiento, usted tiene que encontrar un médico-hombre o mujer (uno no es mejor que otro en ser más empático) -que te ve como una persona y no un grupo estadístico. "
A pesar de Patrick busca cambiar la forma en que los médicos ver el cáncer de ovario y otras enfermedades específicas de la mujer, ella cree que es más imprescindible para alentar a las mujeres a tomar el control de su propia salud. El cáncer de ovario no es un asesino silencioso, ella dice, "la enfermedad tiene síntomas, y es importante que las mujeres sean conscientes de lo que son. Las mujeres que van al médico con síntomas gastrointestinales deben asegurarse de que el cáncer de ovario se descarta. "
A través de la escalada, Patrick cree que las mujeres pueden aprender a valerse por sí mismos. No sólo estos eventos enseñan a las mujeres autosuficiencia, sino que también son "lugares donde podemos dirigir nuestra pasión por la escalada en una pasión para hacer una diferencia."
"Creo que el éxito en la escalada no importa qué nivel se sube al-05.04 a 05.14-traduce en estrategias de vida de éxito ", dice Patrick. "Quiero que las mujeres que están facultadas por las montañas para llevar esto a la vida cotidiana, y que se refiere a la comunidad médica, quiero que confíen en su intuición a pesar de la afirmación de su médico que no pueden tener un problema. En la escalada y en la vida, confiar en ti mismo. "
Para obtener más información sobre el cáncer de ovario y la Fundación HERA, visite la Web de la Fundación HERA en [http://www.theherafoundation.org]. Para subida acontecimientos de la vida se llevan a cabo regularmente en todo el país. El próximo evento de 2007 se llevará a cabo en Boulder, Colorado. El registro ha comenzado.