Pregunta
PREGUNTA: Soy una mujer de 57 años de edad que fue diagnosticado con cáncer de mama etapa 1 (sin afectación de los ganglios linfáticos) hace ocho años. Tenía una mastectomía, y tomaron tamoxifeno durante cinco años. Ninguno de mis exámenes posteriores, análisis de sangre, o las mamografías han mostrado nada irregular.
Mi pregunta tiene que ver con algo que leí recientemente en un artículo que fue varios años. El artículo indica que el alcohol parece aumentar el riesgo de cáncer (a causa de su angiogénesis fomentar en todos los tumores que pueden ocurrir), y que por lo tanto es algo que las personas con factores de riesgo para la ocurrencia o recurrencia de cáncer deben evitar.
no sé si, después de ocho años, con mi historia particular (etapa 1, sin afectación de los ganglios linfáticos), me consideraría particularmente en riesgo de cáncer. Las compañías de seguros médicos parecen pensar que todavía estoy en riesgo, ya que me cobran más aun ahora que si no hubiera tenido el cáncer en 2001.
y también estoy muy aficionado a mi ritual de tener una copa de vino antes de la cena tres o cuatro veces a la semana. Es un verdadero placer, para mí, y yo no le daría a la ligera. (No beber más que eso.)
Por esa razón, te he buscado a preguntarle si la prudencia exige que sacrifico mi muy valioso vaso ritual de vino, o si el peligro de que esa cantidad de vino puede plantear es tan pequeña que prudentemente puedo ignorarlo.
Gracias mucho por su consejo.
abril Moore (por cierto, mis abuelos por parte de mi madre eran de Sweden-- varmland para ser específicos) guía empresas RESPUESTA: Bueno, yo no bebo en absoluto, sino que es mi elección personal (como yo no fumo tampoco). Pero no veo ninguna razón por la que debe renunciar a su ritual! También los antepasados del astronauta Buzz Aldrin llegaron de Vaermland - o al menos eso me dijeron algunos años atrás en Boulder, Colorado. También la familia de mi ley i difunto hermano (el marido de mi hermana mayor tardía) vino de allí. Mis otros hermanos en la ley todos ellos procedentes de Israel como mi esposa.
---------- ---------- SEGUIMIENTO
PREGUNTA:. Muchas gracias por volver a mí tan rápidamente
lo agradecería si pudiera ampliar un poco en su respuesta acerca de por qué "no ve ninguna razón" por la que deba renunciar a mi ritual. ¿Esto significa que usted no cree que el alcohol tiene el efecto de que el artículo que leí --en la revista Science NOTICIAS, incidentally-- dijo que tiene, de ayudar a los tumores para fortalecerse con un suministro de sangre? ¿O es que usted piensa que mi historia no representa mucho de un riesgo de recurrencia de cáncer, por lo que puedo considerarme como las personas que nunca han tenido cáncer? O que la cantidad de alcohol que participan en mi ritual es tan pequeña que incluso si estoy en riesgo, e incluso si el alcohol hace agravar el riesgo de una persona, el efecto de mis varios vasos de vino a la semana es tan pequeño como para ser insignificante?
En otras palabras, le agradecería su traerme adentro en sus procesos de pensamiento por el cual se llegó a esa conclusión tranquilizadora
Gracias de nuevo
RESPUESTA:.. Casi cualquier cosa y todo puede ser peligroso, es una cuestión de dosis - incluso el agua, que puede ahogarse en ella. Si se toma una (1) martini seco por semana no constituye ningún peligro en comparación con digamos tratando de beber 100 martinis secos en una noche - que sin duda le matarían y rápidamente. Lo mismo aquí. Una copa de vino de 3 a 4 veces por semana y no más, no constituye ningún peligro! Cuando textos médicos discuten los peligros del alcohol se supone que se consume mucho más. Yo espero haber sido capaz de explicarlo. Donde a partir de Vaermland hicieron sus abuelos provienen de
---------- ---------- SEGUIMIENTO
PREGUNTA?: Gracias de nuevo. Voy a beber a su salud! :)
En cuanto a donde mis antepasados vinieron. Tengo dos abuelos que vinieron de Åsarp. Y tengo un abuelo --quien por cierto nació casi 100 años antes de que yo era-- que vino de Karlskoga.
Respuesta
Gracias! ¡Lo necesito! Hace poco terminé el tratamiento de radiación para el cáncer de próstata. Bueno, en ese caso, usted es realmente un verdadero descendiente de nativos de Vaermland. Ha estado alguna vez allí? Si no lo intente! Hay un muy buen hotel con un spa en Sunne en Vaermland llamado Selma Lagerloef (Selma Laurelleaf, un destacado escritor femenino sueco nacido en Sunne) - muestra cómo estrechamente relacionados sueco e Inglés son el uno al otro.