Pregunta
PREGUNTA: Estimado Dr. Nordquist, España he estado diagnosticar mediante una biopsia y Tomografía computarizada con cáncer de células escamosas que parece elevarse desde el ano posterially, masa de partes blandas, que mide 27 x 47mm.It aparece solid.It no parece haberse extendido, el músculo del esfínter está involucrado, 10:00-dos aunque nadie ha dicho mucho acerca de esto a mí. Se me ha ofrecido la quimioterapia, la radiación que se iniciará dentro de un par de semanas, probablemente.
Quimioterapia 5FU y Mitomyacin. En primer lugar el oncólogo me dijo que sería 24/7 de 6-8 semanas, pero luego al escribir la orden, dijo que estaba cambiando a 4 días para la primera y la última semana. ¿Esto suena bien para usted? Si empiezan con una dosis más baja que siempre se puede dar más, si es necesario, ¿verdad?
No he visto el radiólogo todavía. Es este el último protocolo para este tipo de cáncer. ¿Hay alguna alternativa, al ver que se puede acceder. Tu ayuda es realmente apreciada. Gracias,
RESPUESTA: Ese pequeño cambio en realidad no importa mucho si en absoluto y se puede ajustar en el camino si es necesario. Es cualquier cirugía programada en absoluto después de la radiación? También discutir con su dr. si no una colostomía temporal debe ser arreglado antes del tratamiento con el fin de evitar el paso de las heces a través del área de tratamiento durante el tratamiento y algún tiempo después! De lo contrario, no encuentro nada que objetar! Si la cirugía está prevista después de la quimioterapia y la radiación puede necesitar su dosis de radiación que se reduzca un poco de todos modos.
---------- --------- SEGUIMIENTO - Opiniones de viajeros PREGUNTA: me han ofrecido tratamiento con una máquina de IMRT. Mi cáncer está ocupando 2/3 del canal anal. En su opinión es la máquina IMRT capaz de hacer frente a los cánceres de este tamaño? Me han dicho que es la mejor máquina para el tratamiento de cáncer anal, lo que cada vez el tamaño, si puede ser tratada por la radiación. ¿Estás de acuerdo con esto?
¿Hay alguna controversia sobre esto? También se me ha ofrecido una bolsa de colostomía temporal para ser utilizado por cerca de cuatro meses. He estado en una gran cantidad de dolor y que están esperando el bolso ayudará. Muchas gracias por este sitio increíblemente útil
RESPUESTA:. Una bolsa es más probable que sea necesario! Estimado Sandi, yo soy un sueco que vive en Suecia y el Inglés no es mi primera lengua. ¿Por qué son todos los estadounidenses tan enganchado sobre el uso de acrónimos /abreviaturas todo el tiempo? Ellos sólo aumentan el riesgo de malentendidos y errores! ¿Qué es una máquina de IMRT?
Sin embargo estoy de acuerdo que la radiación es necesario!
---------- ---------- SEGUIMIENTO
PREGUNTA: Estimado
soy un australiano. Una máquina de IMRT es una intensidad modulada radioterapia. Lo siento, pero ¿cómo se supone que voy a saber que se llama algo diferente en Suecia o que son de Suecia? Yo pensaba que todos estos términos eran universales. Tal vez la mayoría de la gente pensaba, ya que es un experto sabría acerca de los términos básicos.
Gracias de todos modos.
Respuesta
Bueno tengo una página de biografía aquí la presentación de todos los hechos acerca de mí. Esa página está ahí por una razón a saber, para mostrar cualquier cliente potencial que y lo que soy (y donde yo esté, etc.). En teoría de que debe hacer posible que los clientes para seleccionar el experto adecuado para una determinada materia. Pueden ser universal en la parte de habla Inglés del mundo. Pero eso no es todo el mundo para abreviaturas se suman todavía un factor más de incertidumbre en una situación de la traducción y por lo tanto deben ser evitados. Sí que debe ser una buena opción Creo que en su caso! ¡Pero no solo! Una combinación de la terapia de radiación, quimioterapia y cirugía tal vez es necesario! Buena suerte!