Pregunta
Hola. Mi marido es un paciente de 34 años de edad. Él tiene tumores de melanoma en su aurícula derecha, que se adjunta a su aurícula derecha, detrás de su ojo izquierdo, cerca del nervio óptico, en la axila derecha, a la derecha de la clavícula, y en su espalda (parte superior derecha.) Tengo
compartido su último informe CT. Los médicos no han discutido esto con nosotros y me gustaría saber qué significa este informe. Se ha diseminado el cáncer? ¿Está en los pulmones? ¿Está en su vesícula biliar? ¿Puede explicar islas de hueso? Básicamente, necesito el informe traducido.
Él ha estado en zelboraf durante dos semanas. Antes de que él tenía la radiación al tumor en el exterior del corazón y el tumor cerca de los ojos. Antes de que él tenía los ganglios linfáticos alejados de su brazo derecho hoyo y tomó interferón durante un año.
Gracias por su ayuda.
computarizada del tórax
masa cardiaca auricular derecha es groseramente sin cambios.
masa de la pared torácica posterior derecho es más prominente y medidas 1.1x2cm.
mediastínico superior izquierda, los ganglios linfáticos prevascular aumentó de tamaño y mide 1 cm de eje corto. Otros pequeños ganglios linfáticos del mediastino son totalmente sin cambios.
Tres pequeñas sub centímetro nódulos pulmonares se ven en el lóbulo inferior izquierdo y aparecen nuevos. Dos puntúan los nódulos en la língula. Similares, dos nódulos puntiformes se anotan en el lóbulo medio derecho. Leves cicatrices parenquimatosas pleurales biapical están presentes.
computarizada del abdomen y la pelvis
izquierda nódulo sub frénico aparece más prominente y medir 1,1 cm.
Hay dos nódulos en el hilio esplénico de medición 6mmx9mm.
nódulo infrarrenal izquierda ha progresado desde 1,1 cm a 1.6x2cm.
No hay lesiones focales en el hígado, el bazo, las glándulas suprarrenales, el páncreas y los riñones.
Pequeño ganglios linfáticos periféricos no se ha modificado una medidas de 1,1 cm de eje corto. La vesícula biliar es in situ.
nódulo pélvica
derecho es groseramente sin cambios y mide 1,5 cm.
Hay nueve islas en ambas cabezas femorales y acetábulo. Pequeños ganglios linfáticos inguinales bilaterales se mantienen estables.
impresión
1. Derecha tumor metastásico cardiaco auricular es groseramente sin cambios. página 2. masa anterior derecha superior de la pared torácica y la masa axilar derecha groseramente sin cambios. masa de la pared torácica posterior derecha aumenta ligeramente. página 3. ganglio linfático prevascular la izquierda se ha incrementado ligeramente en tamaño. se detectan Unos diminutos nódulos pulmonares bilaterales. página 4. Módulo subfrénico izquierdo cerca de la unión GE y dos nódulos en el hilio esplénico izquierda son sospechosas de metástasis. página 5. lesión infrarrenal la izquierda ha progresado. El nódulo derecho de la pelvis no se ha modificado.
Respuesta
Mi lectura de esto sugiere que no tiene la enfermedad metastásica generalizada. El hecho de que no se encuentra en el hígado es probablemente una buena cosa, aunque la metástasis al corazón no es del todo buena. Las islas de hueso son indeterminados; pueden o no ser la enfermedad metastásica. De acuerdo con el informe que tiene pequeños nódulos en los pulmones, lo que probablemente significa que tiene la enfermedad allí. Y mencionan un nódulo cerca de la unión GE (donde el estómago y el esófago se unen) y en el hilio esplénico (donde los vasos sanguíneos de viaje en el bazo, y en el riñón izquierdo. Estos son toda la enfermedad metastásica.
I alegro de que está recibiendo zelboraf. Si esto no parece estar funcionando, hay otro medicamento, Yervoy, que sin duda probar. a los 34 años, que incluso podría ser un candidato para la terapia intensiva de IL-2, lo que podría significar que viaja a otro centro. Espero que las cosas funcionan para ambos.